Ana içeriğe geç
Sözlük

recalcar

/rekalˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "recalcar" kelimesi Türkçe'de altını çizmek, varil, vurgulamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltını çizmek
Genelvaril
Genelvurgulamak

Çekim Tablosu

geçmişrecalqué
ortaçrecalcado
şimdikirecalca

Tanım

to stress; to emphasize · to drum (review to establish memorization) · to fill completely

Diğer Dillerde

to accentuate, to emphasize, to accent
çekim: geçmiş akzentuierte · ortaç akzentuiert · şimdiki akzentuiert · ulaç akzentuierend
köken: From Medieval Latin accentuare.
aile: Akzentuierer, Akzentuierung, akzentuierend, akzentuiert
Fransızcaaccentuer, baril, bidon, souligner, tonneau /ak.sɑ̃.tɥe/
to accentuate (emphasize) · to intensify · to accent (put an accent on a letter or symbol etc.)
çekim: geçmiş accentué · ortaç accentué · şimdiki accentue · ulaç accentuant
eş: accroître, augmenter, renforcer
köken: From accent.
drum (container)
çekim: çoğul bidoni
eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla
köken: Borrowed from French bidon.
aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte
to underline, to underscore · to stress, to emphasize, to underscore
çekim: geçmiş подчёркивавший · ortaç подчёркивавший · şimdiki подчёркивает · ulaç подчёркивающий
eş: оттенять
köken: подчеркну́ть (podčerknútʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaشَدَّدَ
Farsçaتأکید کردن /taʔ.ˈkiːd kar.ˈdan/
to emphasize
çekim: geçmiş تأکید کرد · ortaç تأکید کرده · şimdiki تأکید میکند · ulaç تأکید کننده
بر تقویت اتحاد بین اقوام و مذاهب مختلف افغانستان تأکید کرد.
Özbekçeta’kidlamoq
Felemenkçebeklemtonen, benadrukken, vat /bəˈklɛm.toː.nə(n)/
to stress (a syllable) · to emphasize, to stress
çekim: geçmiş beklemtoonden · ortaç beklemtoond · şimdiki beklemtoont · ulaç beklemtonend
eş: benadrukken, accentueren
köken: From klemtoon + be- -en.
aile: beklemtoning
Portekizcebarril, enfatizar (eril) /baˈʁiw/
barrel (container formed of wooden staves bound by hoops) · barrel (quantity which constitutes a full barrel)
çekim: çoğul barris
köken: Etymology tree Old French barilbor.? Old Occitan barrilbor.? Old Galician-Portuguese barril Portuguese barril Inherited from Old Galician-Portuguese barril, possibly borrowed from Old French baril or Old Occitan barril.
barrel for storage
çekim: çoğul βαρέλια · tamlayan βαρελιού
eş: ''παρωχημένο'', βαγένι, βαένι, ''παρωχημένο'', βουτσί, μαστέλο
köken: from Italian barella (“barrel”)
Korece강조(强調)하다, 강조하다 /ka̠ŋd͡ʑo̞ɦa̠da̠/
to emphasize
çekim: geçmiş 강조했다
köken: 강조(強調) (gangjo, “emphasis”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
background music, elevator music, muzak, ambient music
çekim: tamlayan bakgrundsmusiks
köken: From bakgrund + -s- + musik.
to stress, to accent · to stress, to accent, to accentuate, to emphasize, to bring out
çekim: geçmiş akcentowano · şimdiki akcentuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akcentować…
akcentować rytm
To underline, underscore. · To emphasize, underline, underscore.
çekim: geçmiş alleviivannut · şimdiki alleviivaa · ulaç alleviivaava
köken: alle + viivata. Compare Karelian allaviivata.
aile: alleviivailla, alleviivaus
Alleviivaan kaikki kappaleen sanat, joita en tunne.
En voi alleviivata liikaa asian tärkeyttä.
barrel (round vessel made from staves bound with a hoop) · drum (barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage)
çekim: çoğul barely · tamlayan barelu
köken: Borrowed from English barrel. First attested in the 19th century.
to accentuate
çekim: geçmiş accentuat · ortaç accentuat · şimdiki accentuează
köken: Borrowed from French accentuer.
to underline, to underscore (to draw an underline)
çekim: geçmiş aláhúztak
köken: From alá- (“under”) + húz (“to draw”).
aile: aláhúzás
a bank (underwater area of higher elevation, a sandbank) · a bank (of clouds or fog)
çekim: çoğul banker · tamlayan bankes
köken: From the noun bakke.
aile: fiskebanke, sandbanke, tågebanke
Vietnamcanhấn mạnh /ɲən˧˦ majŋ̟˧˨ʔ/
to stress; to emphasise
köken: nhấn + mạnh.
Slovencepoudáriti
to emphasize; to stress; to highlight.
Katalancabarril, emfasitzar, emfatitzar (eril) /bəˈril/
barrel, cask, keg (round vessel) · barrel (quantity which constitutes a full barrel)
çekim: çoğul barrils
köken: Variation of barral.
aile: barrila, barriler, barrilet, embarrilar

Etimoloji

From re- + calcar, or from Latin recalcāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod