Ana içeriğe geç
Sözlük

beczka

/ˈbɛt͡ʂ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "beczka" kelimesi Türkçe'de varil anlamına gelir.

Çeviri

Genelvaril

Çekim Tablosu

çoğulbeczki
tamlayanbeczki

Tanım

barrel (round vessel made from staves bound with a hoop) · drunkenness · barrel roll

Diğer Dillerde

to beat (something) into (someone), to impress (something) upon (someone)
çekim: geçmiş bläute ein · ortaç eingebläut · şimdiki bläut ein · ulaç einbläuend
köken: From earlier einbleuen (literally “to beat in”), from obsolete bleuen (“to beat”). The spelling with ä comes from a folk etymological association with blau (“blue; bruised”). Equivalent to ein- + bläuen.
Was ich noch erwähnen sollte, ist, dass man Tadashi und mir von Kindesbeinen an die Grundideen des Schintoismus eingebläut hat.
Fransızcabaril, barrique, bidon, futaille, tonneau (eril) /ba.ʁil/
barrel (volume used to measure petroleum and similar products)
çekim: çoğul barils
eş: barau, barrique, frequin, fût, futaille, muid
köken: Inherited from Middle French baril, from Old French baril, bareil (“barrel”), of uncertain origin.
İspanyolcabarrica, barril, bidón, bocoy, cuñete, inculcar (dişil) /baˈrika/
barrel, cask (container for liquids)
çekim: çoğul barricas
köken: From Gascon barrique, from Old Occitan barrica, from Vulgar Latin *barrica (“barrel, cask”), from Gaulish *baril (“cask, barrel”).
spin (of the body, about the head-to-toe axis) · barrel roll, tailspin (of an aircraft)
çekim: çoğul avvitamenti
köken: From avvitare + -mento.
Arapçaبِرْمِيل
Farsçaبُشکِه, پیپ, تنکه /tu.nu.ˈka/
wrestler's shorts · underwear, underclothing · thin sheet of metal
köken: From تنک (tonok, “thin, flimsy”) + ـه (-e).
Azericeçəllək
barrel · tub, bucket, basin, pail (broad, flat-bottomed vessel)
çekim: çoğul çəlləklər · tamlayan çəlləyin
aile: çəlləkçi, çəlləkçilik
Kazakçaбөшке
barrel, keg · bochka (Russian unit of liquid measure)
çekim: çoğul бөшкелер · tamlayan бөшкенің
köken: From Russian бо́чка (bóčka).
Özbekçebochka
Türkmenceçelek
Kırgızcaбочка
barrel
Felemenkçeton, vat (dişil) /tɔn/
barrel · ton (1000 kilograms) · 100,000 of some monetary unit, particularly guilders
çekim: çoğul tonnen
eş: metrische ton
köken: From Middle Dutch tonne, Old Dutch tunna, from Medieval Latin tunna.
aile: karnton, regenton, tonnage, waterton
Dat zou zeker een ton kosten.
Dat zou zeker een ton euro kosten.
140.000 euro is bijna drie ton gulden
Portekizcebarril, rotação aérea (eril) /baˈʁiw/
barrel (container formed of wooden staves bound by hoops) · barrel (quantity which constitutes a full barrel)
çekim: çoğul barris
köken: Etymology tree Old French barilbor.? Old Occitan barrilbor.? Old Galician-Portuguese barril Portuguese barril Inherited from Old Galician-Portuguese barril, possibly borrowed from Old French baril or Old Occitan barril.
Yunancaβαρέλι (nötr) /vaˈɾe.li/
barrel for storage
çekim: çoğul βαρέλια · tamlayan βαρελιού
eş: ''παρωχημένο'', βαγένι, βαένι, ''παρωχημένο'', βουτσί, μαστέλο
köken: from Italian barella (“barrel”)
İsveççefat, oljefat, roll, tunna (nötr)
saucer; a small dish · plate, platter (for serving food rather than eating from) · barrel (oil or wine), cask, keg (beer)
çekim: çoğul fats · tamlayan fats
köken: From Old Norse fat, from Proto-Germanic *fatą, from Proto-Indo-European *pod-.
aile: tefat, serveringsfat, kakfat, fatöl
Ukraynacaбо́чка
Hintçeपीपा (eril) /piː.pɑː/
cylinder, barrel, cask
çekim: çoğul पीपे
köken: Borrowed from Portuguese pipa.
Fincepaukuttaa, takoa, tynnyri /ˈpɑu̯kutːɑːˣ/
to bang, hammer, strike, hit (strike something hard)
çekim: geçmiş paukuttanut · şimdiki paukuttaisi · ulaç paukuttava
köken: paukkua + -ttaa
aile: paukutella, paukuttaminen, paukutus
Pidä kuvaa, kun paukutan tätä naulaa.
Çekçebarel, bečka, sud (eril) /ˈbarɛl/
barrel (round vessel made from staves bound with a hoop) · drum (barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage)
çekim: çoğul barely · tamlayan barelu
köken: Borrowed from English barrel. First attested in the 19th century.
Rumencebute, butoi (dişil)
barrel, cask; contents of a barrel · pillar that supports the structure of a tunnel, such as in a mine
çekim: çoğul buți · tamlayan buți
köken: Inherited from Late Latin buttis, probably of Ancient Greek origin.
aile: butar, butoi
Macarcabelesulykol, hordó /ˈhordoː/
present participle of hord: carrying, bearing
çekim: çoğul hordók
köken: hord + -ó
aile: hordóérlelt
İbraniceחָבִית
Latincecupa, dolium, volūtus āerius (dişil) /ˈkuː.pa/
tub, cask, tun, vat
çekim: çoğul cūpae · tamlayan cūpae
köken: From Proto-Indo-European *kewp- (“a hollow”), perhaps of substrate origin. Cognate with Old English hȳf (modern English hive), Sanskrit कूप (kūpa, “well, hollow, vat”), Ancient Greek κύπελλον (kúpellon, “beaker, goblet”).
aile: cuppa, cūpula
Dancabanke, fad, tønde (nötr)
a bank (underwater area of higher elevation, a sandbank) · a bank (of clouds or fog)
çekim: çoğul banker · tamlayan bankes
köken: From the noun bakke.
aile: fiskebanke, sandbanke, tågebanke
Norveççefat, tønne
Endonezcetong /ˈtɔŋ/
barrel
çekim: çoğul tong-tong
köken: From Malay tong, from Hokkien 桶 (thóng).
aile: tong penyamak, tong setan

Etimoloji

Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek βοῦττις (boûttis)der. Byzantine Greek βούττια (boúttia)bor. Vulgar Latin *buttiabor. Proto-West Germanic *buttjābor. Proto-Slavic *bъči Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bъčьka Old Polish beczka English barrel rollsl. French tonneausl. Polish beczka Inherited from Old Polish beczka. Sense 2 is a…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod