Ana içeriğe geç
Sözlük

souligner

/su.li.ɲe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "souligner" kelimesi Türkçe'de alt çizgi, alt tire, altını çizmek, vurgulamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalt çizgi
Genelalt tire
Genelaltını çizmek
Genelvurgulamak

Çekim Tablosu

geçmişsouligné
ortaçsouligné
şimdikisouligne
ulaçsoulignant

Tanım

•to underscore, to underline (draw a line under) · to highlight, to emphasize (put emphasis on)

Diğer Dillerde

Almancaakzentuieren, beleuchten, betonen, Grundstrich, hervorheben, unterstreichen /akt͡sɛntuˈiːʁən/
to accentuate, to emphasize, to accent
çekim: geçmiş akzentuierte · ortaç akzentuiert · şimdiki akzentuiert · ulaç akzentuierend
köken: From Medieval Latin accentuare.
aile: Akzentuierer, Akzentuierung, akzentuierend, akzentuiert
İspanyolcabarra baja, destacar, enfatizar, guion bajo, hacer hincapié, incidir (dişil) /ˌbara ˈbaxa/
synonym of guion bajo (“underscore”)
çekim: çoğul barras bajas
glow · glare, dazzle · flash or ray (of light)
çekim: çoğul bagliori
eş: balenio, baleno, chiarore, fulgore, luccichio, luminosità
köken: Related to abbagliare (“to dazzle”); see there for more. An older theory derives the word from Old High German baidan. Related to or influenced by Catalan badar (“to gape, observe”) and French berlue (“distorted vision”).
Rusçaвыдвига́ть на пе́рвый план, вы́двинуть на пе́рвый план, вы́делить, выделя́ть, подчёркивание, подчёркивать /pɐˈt͡ɕːɵrkʲɪvənʲɪje/
underline, emphasis · underline (text character)
çekim: çoğul подчёркивания · tamlayan подчёркивания
köken: подчёркивать (podčórkivatʹ) + -ание (-anije)
Arapçaشَدَّدَ
vibrant, strong (of colors) · well-brewed, strong (of tea)
köken: From پر (pur/por, “full”) + رنگ (rang, “color”).
Kazakçaбаса айту, баса көрсету, қадап айту
Özbekçeta’kidlamoq
Felemenkçebeklemtonen, benadrukken, naar voren halen, onderlijnen, onderstrepen, underscore /bəˈklɛm.toː.nə(n)/
to stress (a syllable) · to emphasize, to stress
çekim: geçmiş beklemtoonden · ortaç beklemtoond · şimdiki beklemtoont · ulaç beklemtonend
eş: benadrukken, accentueren
köken: From klemtoon + be- -en.
aile: beklemtoning
to highlight, to underline · to detach (or send on detachment) · to stand out (to be noticeable among many)
çekim: geçmiş destaquei · ortaç destacado · şimdiki destaca
köken: Borrowed from Spanish destacar, from French détacher, from Old French destachier (“detach”). Cognate with English detach.
aile: destaque
A frase a qual nos referimos está destacada.
Por favor, destaque o adesivo.
Destacava-se pelo seu trabalho excepcional.
to accent, to accentuate (to mark with a written stress mark) · to stress, to accentuate (to pronounce with emphasis) · to stress, to accentuate, to emphasize, to highlight (to bring out distinctly; to make more noticeable or prominent)
çekim: geçmiş τόνισα · ortaç έχοντας τονίσει · şimdiki τονίζει · ulaç τονίζοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek τονίζω (tonízō) with semantic loan from French accentuer. By surface analysis, τόνος (tónos) + -ίζω (-ízo).
Japoncaアクセントをつける, アンダースコア, アンダーバー, ハイライト, 下線, 強調する
an underscore
köken: Borrowed from English underscore.
Korece강조(强調)하다, 강조하다, 밑줄 문자, 언더바, 하이라이트 /ka̠ŋd͡ʑo̞ɦa̠da̠/
to emphasize
çekim: geçmiş 강조했다
köken: 강조(強調) (gangjo, “emphasis”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebakgrundsmusik, betona, ljuspunkt, lyfta fram, stryka under, understreck
background music, elevator music, muzak, ambient music
çekim: tamlayan bakgrundsmusiks
köken: From bakgrund + -s- + musik.
to stress, to accent · to stress, to accent, to accentuate, to emphasize, to bring out
çekim: geçmiş akcentowano · şimdiki akcentuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akcentować…
akcentować rytm
Ukraynacaакцентува́ти, наголоси́ти, наголо́шувати, підкре́слення, підкре́слити, підкре́слювати
underscore, underline
çekim: çoğul alaviivat · tamlayan alaviivan
köken: ala- + viiva
to underline, to underscore
köken: From pod- + trhnout.
to accentuate
çekim: geçmiş accentuat · ortaç accentuat · şimdiki accentuează
köken: Borrowed from French accentuer.
Macarcaaláhúz, aláhúzás, aláhúzásjel, felhívja a figyelmet, hangsúlyoz, háttérzene /ˈɒlaːɦuːz/
to underline, to underscore (to draw an underline)
çekim: geçmiş aláhúztak
köken: From alá- (“under”) + húz (“to draw”).
aile: aláhúzás
Dancabetone, bundstreg, fremhæve, understrege /beˈtoˀnə/
to stress; to accentuate · to emphasize; to underline
çekim: geçmiş betonede · ortaç betonet · ulaç betonende
köken: From German betonen.
aile: betoning
Norveççebetone, understreke, utheve
Endonezcegaris bawah, menggarisbawahi, underscore /ˌɡaris ˈbawah/
underline
köken: From garis (“line”) + bawah (“under”).
aile: menggarisbawahi
Vietnamcanhấn mạnh /ɲən˧˦ majŋ̟˧˨ʔ/
to stress; to emphasise
köken: nhấn + mạnh.
Bulgarcaизтъквам, изтъ́квам, изтъ́кна, наблягам, подчертавам, подчерта́вам /pott͡ʃɛrˈtavɐm/
to underline, to underscore (to draw an underline) · to emphasize, to stress, to underline (to give extra importance to) · to emphasize, to highlight, to accentuate (to make more noticeable)
çekim: geçmiş none · ortaç подчерта́ван · şimdiki подчерта́ва · ulaç подчерта́ващ
Трябва да подчертая, че тази информация се дава под строга тайна.
Slovakçapodčiarknutie, podčiarkovník, podjebník, zdôrazniť, zdôrazňovať (eril) /pɔdjebɲiːk/
symbol of "_" (underscore)
köken: Uncertain, but by surface analysis, pod- + jebať (“to put or put away”) + -ník.
Slovencepodčrtaj, poudáriti
Taycaเน้น, เน้นย้ำ, ย้ำ /nen˦˥/
to emphasize; to stress; to highlight.

Etimoloji

From sous + ligne + -er.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod