Ana içeriğe geç
Sözlük

ranura

/raˈnuɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ranura" kelimesi Türkçe'de kesmek, yiv anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesmek
Genelyiv

Çekim Tablosu

çoğulranuras

Tanım

slot, groove

Diğer Dillerde

Almancaaufschlitzen, auskehlen, einkerben, Furche, Kerbe, Nut /ˈaʊ̯fˌʃlɪt͡sn̩/
to slit open
çekim: geçmiş schlitzte auf · ortaç aufgeschlitzt · şimdiki schlitzt auf · ulaç aufschlitzend
eş: schlitzen
köken: auf- + schlitzen
site, location
çekim: çoğul emplacements
köken: From en- + placer (“to place”) + -ment.
to plough / plow · to possess sexually
çekim: geçmiş aràto · ortaç aràto · şimdiki àra · ulaç arànte
eş: coltivare, dissodare, far solchi, fendere (la terra), rivoltare la terra, rivoltare il terreno
köken: From Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.
furrow
çekim: çoğul бо́розды · tamlayan борозды́
eş: канавка, рассечение, порез
köken: Inherited from Old East Slavic борозда (borozda), from Proto-Slavic *borzda. Doublet of бразда́ (brazdá), a borrowing from Old Church Slavonic.
Э́то походи́ло на игру́ — сло́вно он броса́л в неви́димую бо́розду мгнове́нно прораста́ющие семена́.
Felemenkçegleuf, inkerving, kerf, opensnijden, spleet (dişil) /ɣløːf/
slit (narrow cut or opening; a slot) · flute (groove in a column) · a vagina
çekim: çoğul gleuven
köken: Unknown; not attested until the modern Dutch period. Also found in the variant glief, and in Low German glöve, glieve. No other cognates are known, but probably related to Old Norse gljúfr (“gorge”).
aile: deuggleuf, gleufdier
Portekizceabertura, chanfro, entalho, fenda, greta, ranhura (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
Yunancaαυλάκωση (dişil)
groove · rifling
çekim: çoğul αυλάκωσεις · tamlayan αυλάκωσης
Japoncaノッチ
İsveççehack, spår (nötr)
The action of hacka (to hack, chop); a chop. · notch, nick, recess, grove, incision (intrinsically caused by a chop and the like)
köken: From Old Swedish hak, action of Swedish hacka, Old Swedish hakka (to hack, chop). Compare hugg (“chop”) to hugga (“to chop”), snitt (“cut”) to snitta (“to cut”). Related to hake (“hook, something sharp”)
Jag vurpa in i soffbordet och fick ett fint hack i pannan.
notch, nick, indent
çekim: çoğul karby · tamlayan karbu
eş: bruzda, rowek, szczerba, wycięcie, wyżłobienie
köken: Inherited from Old Polish karb, from Middle High German kërbe.
aile: karbowy, karbieniec, karbik, karbować, złożyć na karb, składać na karb
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
groove (of an LP album) · diminutive of dráha
çekim: çoğul drážky · tamlayan drážky
Rumencecanelură, crestătură (dişil)
cannelure · flute of a column
çekim: çoğul caneluri · tamlayan caneluri
köken: Borrowed from French cannelure.
Macarcarovátka, vágás /ˈvaːɡaːʃ/
cut, incision, cutting
çekim: çoğul vágások
köken: vág + -ás
aile: érvágás, hajvágás, kerékvágás
İbraniceחתך (eril)
cutting: the act of cutting · cut: opening resulting from cutting · cross section, cut: view of an object or space as if it had been cut by a plane
çekim: çoğul חֲתָכִים
Latincecanālis, stria /ˈstri.a/
A furrow, channel, groove, hollow. · A fold of drapery, pleat.
çekim: çoğul striae · tamlayan striae
köken: From Proto-Italic *strig-jā, from what looks like a cross of Proto-Indo-European *streyg- (“to brush, strip, shear”) and Proto-Indo-European *strengʰ- (“to draw, tie”). Cognate to Latin striga, Latin stringō, English streak, German Striemen (“streak, stripe”), Old High German strimo, Dutch striem.
to crack, burst · to burst
çekim: geçmiş revnede · ortaç revnet · ulaç revnende
köken: From Old Norse rifna, cognate with Norwegian revne, Swedish rämna. Derived with the inchoative suffix -na from the verb rífa (“to tear”) (Danish rive).
Endonezceceruk /t͡ʃəˈruk/
hole, hollow · nook: · a hidden or secluded spot; a secluded retreat.
çekim: çoğul ceruk-ceruk
köken: Inherited from Malay ceruk (“corner, nook”).
aile: berceruk, ceruk-menceruk, ceruk-meruk, cerukan, menceruk, ceruk ekologi, ceruk pasar, ceruk rantai, ceruk rantau
prolonged groove, furrow · couloir (steep gorge)
çekim: çoğul жле́бове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷelbʰ-? Proto-Indo-European *gelbʰ-? Proto-Indo-European *gʰelbʰ-? Proto-Slavic *želbъ Bulgarian жлеб Inherited from Proto-Slavic *želbъ.
aile: жле́бя се, жлеби́на, жлеба́к, жле́бен, жлеба́в
Slovakçazárez (eril) /zaːres/
a cut, notch, nick · a groove, slot
eş: vryp, zarezanie
köken: Etymology tree Slovak zarezaťdeverb. Slovak zárez Deverbal from zarezať.
Estoncapilu
slit, slot
çekim: çoğul pilud · tamlayan pilude
köken: From Proto-Finnic *pilu. Cognate with Votic pilu (“slit”) and Veps pilu (“gap, crack”). Possibly related to Finnish pillu (“vulva, vagina”).
Taycaร่อง /rɔŋ˥˩/
gutter; trough · ridge (for cultivating)
köken: Cognate with Northern Thai ᩁ᩵ᩬᨦ, Lao ຮ່ອງ (hǭng), Khün ᩁ᩵ᩬᨦ, Shan ႁွင်ႈ (hāung), Ahom 𑜍𑜨𑜂𑜫 (roṅ).
Katalancaescletxa, galze, osca, ranura, solc (dişil) /əsˈkle.t͡ʃə/
crack, gap (narrow opening)
çekim: çoğul escletxes
köken: Ultimately from Latin crepitō.
escletxa legal
Galiçyacaencaixe, entalla, fenda, fesga, gargalo, groba (eril) /eŋˈkai̯ʃɪ/
the action of encasing, enclosing, fitting · slot (depression, perforation, or aperture for the reception of a piece fitting in it) · bobbin lace
çekim: çoğul encaixes
köken: Deverbal from encaixar.
Galcerhic (dişil) /r̥ɪk/
nick, notch · crack, slit
çekim: çoğul rhicau
köken: Possibly a variant of hac (“hack”).
aile: hiclys
İrlandacascór (eril) /sˠkoːɾˠ/
score, notch · reckoning, tally · tally of work done, of rent due
çekim: çoğul scóir · tamlayan scóir
köken: Borrowed from English score.
aile: bata scóir, bileog na scór, bothán scóir, cárta scóir, garraí scóir, imirt scóir, lá a chur sa scór, obair scóir, scóraí, scórchárta

Etimoloji

Borrowed from French rainure.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod