aufschlitzen
/ˈaʊ̯fˌʃlɪt͡sn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "aufschlitzen" kelimesi Türkçe'de kesmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesmek
Çekim Tablosu
geçmişschlitzte auf
ortaçaufgeschlitzt
şimdikischlitzt auf
ulaçaufschlitzend
Tanım
•to slit open
Diğer Dillerde
Fransızcaentaille, entailler, fente, sabrer, taillade, taillader (dişil) /ɑ̃.taj/
cut, slice, gash; notch
çekim: çoğul entailles
İspanyolcadegollar, despescuezar, espescuezar, hendija, ranura, redendija /deɡoˈʝaɾ/
to slit the throat
çekim: geçmiş degollé · ortaç degollado · şimdiki degüella
eş: arruinar, destruir, escotar
köken: Inherited from Latin decollāre (“to decapitate or behead”), from dē- + collum (“neck, throat”) + -ō (compare Spanish cuello). Cognate with English decollate.
aile: degolladero, degolladura, degollamiento, degollante, degollina, trucha degollada
Te degollaré con un disco afilado / De los Rolling Stones, o de los Shadows
İtalyancafalciare, fendente, fendere, fessura, mietere, sfregiare /falˈt͡ʃa.re/
to mow, scythe, slash, harvest · to mow down, decimate, wipe out, claim
çekim: geçmiş falciàto · ortaç falciàto · şimdiki fàlcia · ulaç falciànte
eş: mietere, rasare, tagliare, segare, recidere, abbattere
köken: Inherited from Vulgar Latin *falciāre (compare French faucher), from Latin falx (“sickle, scythe”), from Proto-Indo-European *dhalk-, *dhalg- (“a cutting tool”).
aile: falciante, falciata, falciatore, falciatura, sfalcio
Rusçaпи́сать, полосова́ть, разре́з, рассека́ть, руби́ть, спра́вить ма́лую нужду́
Arapçaشَرَطَ, شَطَبَ, قَطَعَ
slit (narrow cut or opening; a slot) · flute (groove in a column) · a vagina
çekim: çoğul gleuven
köken: Unknown; not attested until the modern Dutch period. Also found in the variant glief, and in Low German glöve, glieve. No other cognates are known, but probably related to Old Norse gljúfr (“gorge”).
aile: deuggleuf, gleufdier
slit, slot, groove, gap (narrow opening) · nearby · vagina (woman's genitalia)
çekim: çoğul gretas
Japonca切り裂く, 斬撃 /kʲiɾʲisa̠kɯ̟/
to cut into and rend/tear apart · to rend/tear apart into shreds
çekim: geçmiş 切り裂いた
喉を切り裂く
暗闇を切り裂く
Korece참격
imperative of hugga
çekim: çoğul huggs · tamlayan huggs
aile: i högsta hugg, strandhugg, vara på hugget
Han fick ett hugg i nacken
ett hugg i luften med kniven
Hugget tog i armen
to chop, to chop up, to hack · to lacerate, to slash · to lash, to whip
çekim: geçmiş posiekano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Polish siekać Polish posiekać From po- + siekać.
Ukraynacaшпари́на, щі́лина
Fincesivallus, sivaltaa, viiltää, viilto /ˈsiʋɑlːus/
cut, lash, slash · retort, quip, wit
çekim: çoğul sivallukset · tamlayan sivalluksen
köken: sivaltaa + -us.
aile: ruoskansivallus
section, cutting
çekim: çoğul řezy · tamlayan řezu
eş: řezání
köken: Inherited from Old Czech řěz, from Proto-Slavic *rězъ. Cognate with Russian рез (rez), Polish rzeź
aile: podélný řez, příčný řez, zlatý řez
provést řez
to cleave, split, rend
çekim: geçmiş hasítottak
köken: From Proto-Ugric *kaćɜ- (“break up, crack up, rip, tear”) + -ít (causative suffix).
aile: hasítás, hasíték, áthasít, behasít, belehasít, elhasít, felhasít, kettéhasít, kihasít, lehasít
Middle-voice counterpart: hasad
Dancahug /hoɡ/
stroke · slash
çekim: çoğul huggene · tamlayan hugs
köken: From Old Norse hǫgg, verbal noun to hǫggva (“to hew”) (Danish hugge).
Bulgarcaразсичам, разси́чане, разцепвам, цепка, цепя, шлиц /ˈt͡sɛpʲɐ/
to cleave, to chop, to split by cutting · to crack, to split apart
çekim: geçmiş none · ortaç це́пен · şimdiki це́пи · ulaç це́пещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *cěpiti.
aile: заце́пя, заце́пвам, изце́пя, изце́пвам, наце́пя, наце́пвам, поце́пя, поце́пвам, разце́пя, разце́пвам
Litvancarėžimas, rėžis, rėžti
Estoncapilu
slit, slot
çekim: çoğul pilud · tamlayan pilude
köken: From Proto-Finnic *pilu. Cognate with Votic pilu (“slit”) and Veps pilu (“gap, crack”). Possibly related to Finnish pillu (“vulva, vagina”).
Katalancatall (eril) /ˈtaʎ/
cutting edge · edge (of a page) · cut, slice
çekim: çoğul talls
köken: Deverbal from tallar.
crack · slit, cleft · crack, female genitals, vulva
çekim: çoğul fendas
köken: Back-formation from fender.
Esperantofendo /ˈfendo/
crack, slit, crevice
çekim: çoğul fendoj
köken: Etymology tree Esperanto fendi Esperanto -o Esperanto fendo From fendi + -o.
Makedoncaи́змоча, исеку́вање, и́сече, мо́ча, про́цеп, расе́кува
Oksitancadobertura, fenda, fendascla
cmn斬擊 /斩击, 狭缝
mihae, haenga, hahae, hāpara, hori, hōripi
mncᠰᠠᠴᡳᠮᠪᡳ
Etimoloji
auf- + schlitzen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar