pilu

ESTONCA → TR

Estonca "pilu" kelimesi Türkçe'de kesmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesmek

Çekim Tablosu

çoğulpilud

tamlayanpilude

Tanım

•slit, slot

Diğer Dillerde

Almancaauftrennen , Nut , Ritze, Schamritze, Schamspalte, Schlitz /ˈʔaufˌtʁɛnən/

to undo, to unpick, to unstitch, to unravel · to ladder · to separate, to disconnect

çekim: geçmiş trennte auf · ortaç aufgetrennt · şimdiki trennt auf · ulaç auftrennend

eş: abtrennen, aufreißen, lostrennen, aufräufeln, aufziehen, aufrebbeln

köken: auf- + trennen

aile: Auftrennung

Fransızcafente , vulve (dişil) /fɑ̃t/

cleft, fissure, crack (in rock) · split, crack (in wood) · slit, slot

çekim: çoğul fentes

eş: fissure

köken: Attested since the 14th century. Either from Vulgar Latin *findita, feminine of *finditus, as an alternate past participle of Latin findō (normally fissus), or a later formation. Either way equivalent to fendre + -te.

İspanyolcadegollar , despescuezar , espescuezar , hendija , raja , ranura /deɡoˈʝaɾ/

to slit the throat

çekim: geçmiş degollé · ortaç degollado · şimdiki degüella

eş: arruinar, destruir, escotar

köken: Inherited from Latin decollāre (“to decapitate or behead”), from dē- + collum (“neck, throat”) + -ō (compare Spanish cuello). Cognate with English decollate.

aile: degolladero, degolladura, degollamiento, degollante, degollina, trucha degollada

Te degollaré con un disco afilado / De los Rolling Stones, o de los Shadows

İtalyancafendere , fessura /ˈfɛn.de.re/

to cut through, pass through · to split, cleave, rend, slit · to plough, furrow

çekim: geçmiş fendùto · ortaç fendùto · şimdiki fènde · ulaç fendènte

eş: spaccare, aprire, separare, dividere, rompere, squarciare

köken: From Latin findere, from Proto-Italic *findō, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).

aile: fendersi, fendibile, fenditura, fesso

Rusçaразре́з, щёлка , щель /ˈɕːɵɫkə/

endearing diminutive of щель (ščelʹ): (small) slit, crack

çekim: çoğul щёлки · tamlayan щёлки

köken: щель (ščelʹ) + -ка (-ka)

Arapçaشَرَطَ, شَطَبَ, قَطَعَ

Felemenkçegleuf , opensnijden , spleet , splijten (dişil) /ɣløːf/

slit (narrow cut or opening; a slot) · flute (groove in a column) · a vagina

çekim: çoğul gleuven

köken: Unknown; not attested until the modern Dutch period. Also found in the variant glief, and in Low German glöve, glieve. No other cognates are known, but probably related to Old Norse gljúfr (“gorge”).

aile: deuggleuf, gleufdier

Portekizcefender , greta , racha , rachar , ranhura /fẽˈde(ʁ)/

to split, cleave, rip · to crack · to separate

çekim: geçmiş fendi · ortaç fendido · şimdiki fende

köken: From Latin findere, from Proto-Italic *findō, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).

Japonca切る /kʲiɾɯ̟/

to cut, to slice, to carve · to cut down, fell, chop down · to prune, trim, shear

çekim: geçmiş 切った

zıt: 繋ぐ, 結ぶ, 超える

köken: ⟨ki₁ru⟩ → */kjiru/ → /kiru/ From Old Japanese, from Proto-Japonic *kiru. Cognate with Miyako 切 (きぃー, ksïï), Okinawan 切ーん (ちーん, chīn), Yaeyama 切すん (きぃすん, kïsun).

aile: 裏切る, 区切る, 句切る: punctuate, cut off, 仕切る, 千切る, 値切る, 封切る, 間切る, 見切る

野菜の切り方

紙をきれいに切る

電源を切る ― dengen o kiru ― to cut off power → to power off

Ukraynacaшпари́на, щі́лина

Finceleikata suikaleiksi, viiltää , viilto , viiva /ˈʋiːltæːˣ/

to incise, slit, slash, cut

çekim: geçmiş viiltänyt · şimdiki viiltäisi · ulaç viiltävä

köken: viil(e)- + -tää

aile: viiltävä, viileke, viille, viillos, viilto, viiltäjä, viillellä

Çekçeproříznout, rozříznout, skulina , škvíra , štěrbina (dişil) /ˈskulɪna/

aperture, opening, cranny, crevice

çekim: çoğul skuliny · tamlayan skuliny

köken: Inherited from Old Czech skulina, from Old Czech skúla + -ina, from Proto-Slavic *skula.

Macarcavágás /ˈvaːɡaːʃ/

cut, incision, cutting

çekim: çoğul vágások

köken: vág + -ás

aile: érvágás, hajvágás, kerékvágás

İbraniceחתך, פיצל (eril)

cutting: the act of cutting · cut: opening resulting from cutting · cross section, cut: view of an object or space as if it had been cut by a plane

çekim: çoğul חֲתָכִים

Endonezcemengiris

mengerat (memotong dsb) tipis-tipis:

Bulgarcaразрязвам, разцепвам, цепка, цепя, шлиц /ˈt͡sɛpʲɐ/

to cleave, to chop, to split by cutting · to crack, to split apart

çekim: geçmiş none · ortaç це́пен · şimdiki це́пи · ulaç це́пещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *cěpiti.

aile: заце́пя, заце́пвам, изце́пя, изце́пвам, наце́пя, наце́пвам, поце́пя, поце́пвам, разце́пя, разце́пвам

Galiçyacaesgallar , fenda , fender , rachar , regaña /esɣaˈʎaɾ/

to split; to slit · to break off

çekim: geçmiş esgallei · ortaç esgallado

köken: From es- (“ex-”) + galla (“branch”) + -ar.

aile: a esgalla, esgalla

Esperantofendo /ˈfendo/

crack, slit, crevice

çekim: çoğul fendoj

köken: Etymology tree Esperanto fendi Esperanto -o Esperanto fendo From fendi + -o.

Makedoncaпро́цеп, це́пка

Oksitancadobertura, fenda, fendascla

cmn狭缝

mihae, haenga, hahae, hāpara, hori, hōripi

otaچاك, فتق

pdtSchlerz

vokunudaslitod

Etimoloji

From Proto-Finnic *pilu. Cognate with Votic pilu (“slit”) and Veps pilu (“gap, crack”). Possibly related to Finnish pillu (“vulva, vagina”).