Platform Menüsü

Diğer Diller

einrasten

ALMANCA → TR

Almanca "einrasten" kelimesi Türkçe'de mandallamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmandallamak

Çekim Tablosu

geçmişrastete ein

ortaçeingerastet

şimdikirastet ein

ulaçeinrastend

Tanım

•to latch, to snap in

Diğer Dillerde

Fransızcaembrayer , loquet /ɑ̃.bʁɛ.je/

to engage (to mesh or interlock) · to engage, set in motion · to begin, engage (to draw into conversation)

çekim: geçmiş embrayé · ortaç embrayé · şimdiki embraye · ulaç embrayant

zıt: débrayer

köken: From en- + braie + -er.

aile: embrayage

— Qué tal, tracier ? embraya Agüero dans le brasier de ma souffrance qui me ravageait comme une joie.

İspanyolcaacerrojar , acoplar , cerrojo , embragar , encastrar , enclochar /aθeroˈxaɾ/

to lock, bolt, lock up (fasten with a lock)

çekim: geçmiş acerrojé · ortaç acerrojado · şimdiki acerroja

köken: From a- + cerrojo + -ar.

İtalyancachiavistello , fermo , impegolarsi (eril) /kja.visˈtɛl.lo/

bolt, latch

çekim: çoğul chiavistelli

eş: paletto

köken: From Late Latin claustellum (“keyhole”), diminutive of Latin claustrum. Influenced by Italian chiave (“key”).

Rusçaзадви́жка , запо́р , засо́в , защёлка , щеко́лда /zɐˈɕːɵɫkə/

lock mechanism · bolt, latch, catch

çekim: çoğul защёлки · tamlayan защёлки

köken: Possibly from за- (za-) + a deverbal form of щёлкать (ščólkatʹ, “to click”) + -а (-a).

aile: защёлкивать, защёлкнуть, защёлкивание, элѐктрозащёлка

Arapçaزِلاَج , ضَبَّة , مِزْلاَج

Farsçaکلون /kʰo.luːn/

latch

çekim: karşılaştırma کلونتَر · üstünlük کلونتَرین

köken: Cognate with Proto-Slavic *klinъ.

Azericeqapı sürgüsü

Özbekçegaʻlaqa , loʻkidon

Felemenkçeklink (dişil) /klɪŋk/

latch · handle (on a door)

çekim: çoğul klinken

köken: From Middle Dutch clinke. Related to German Klinke.

aile: deurklink, klinknagel

Portekizcetranca , trincar , trinco (dişil) /ˈtɾɐ̃.kɐ/

bar, door bolt

çekim: çoğul trancas

köken: From Vulgar Latin *taranca (compare Old French taranche (“big iron pin”)), from Gaulish, from Proto-Celtic *tarankyos (“nail”) (compare Middle Irish tairnge (“iron nail”)), Proto-Celtic *tarankyos (“nail”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to drill, rub”).

Yunancaμάνταλο , σύρτης (nötr)

latch, bolt (wooden or metal pin for securing something)

çekim: çoğul μάνταλα · tamlayan μάνταλου

köken: From Ancient Greek μάνδαλος (mándalos, “bolt of a door”).

Japoncaラッチ , 掛け金 /ɾa̠t̚t͡ɕi/

latch

köken: Borrowed from English latch.

Korece걸쇠

İsveççehasp , regel , regla

a hasp, a latch, a primitive locking mechanism in the form of a hook

çekim: çoğul haspar · tamlayan hasps

köken: From Old Norse hasp, a variant of hespa.

aile: så kan det gå när inte haspen är på

Så kan det gå när inte haspen är på

Lehçeantaba , rygiel , zasuwa (dişil) /anˈta.ba/

bar, bolt, latch · door handle, doorknocker

çekim: çoğul antaby · tamlayan antaby

eş: kołatka

köken: Etymology tree German Handhabebor. Polish antaba Borrowed from German Handhabe.

Ukraynacaза́сув

Hintçeअर्गल , कुंडी , सिटकिनी (eril) /əɾ.ɡəl/

bolt, bar, latch

çekim: çoğul अर्गलों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अर्गल (argala, “bolt, bar, obstacle”).

Fincekäyttää , panna säppiin , salpa , salvata , säppi /ˈkæy̯tːæːˣ/

to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit

çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä

köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).

aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä

käyttää veto-oikeutta

Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?

Käytän kirjaa kirjoitusalustana.

Çekçepetlice (dişil) /ˈpɛtlɪt͡sɛ/

latch

çekim: çoğul petlic · tamlayan petlic

köken: Inherited from Old Czech petlicě. Diminutive of Proto-Slavic *petь̀lъ.

Zavřela dveře na petlici.

Rumencezăvoare , zăvor (eril)

a river in Neamț, Romania, tributary to the Tazlăul Mare

köken: From zăvoare, plural of zăvor.

Macarcaretesz /ˈrɛtɛs/

bolt, latch (a sliding pin or bar in a lock)

çekim: çoğul reteszek

köken: Borrowed from a Slavic language, probably from Slovak, compare Slovak reťaz and obsolete/dialectal retäz, reťez, Czech řetěz, Russian ретязь (retjazʹ, “chain”) (this was its original meaning in Hungarian as well, since chains were used as a means of locking). For the origin of the Slavic words, compare Proto-Slavic *retędzь and Old High German rahhinza from Proto-Germanic *rakentǭ. The spread of…

aile: reteszel, reteszes

İbraniceבריח (eril)

bolt, bar (of gate) · bolt (of gun) · dead bolt

çekim: çoğul בְּרִיחִים

Endonezceselot

alternative form of slot

Vietnamcachốt cửa , then cửa

Bulgarcaзацепвам , мандало , резе

bar, bolt, catch

Slovakçahaspra , petlica

Taycaกลอน /klɔːn˧/

rafter. · fastener, as bolt, latch, etc.

köken: From Proto-Southwestern Tai *klɔːnᴬ² (“latch of door; rafter”). Compare Old Chinese 關 (OC *kroːn). Cognate with Northern Thai ᨠᩖᩬᩁ, Lao ກອນ (kǭn), Lü ᦂᦸᧃ (k̇oan), Shan ၵွၼ် (kǎun, “rafter”), Phake က︀ွꩫ︀် (kon, “rafter”), Ahom 𑜀𑜨𑜃𑜫 (kon, “rafter”), Zhuang gyon, Zuojiang Zhuang gyon.

aile: เชิงกลอน, พาดกลอน

Katalancallisquet , pestell (eril) /ʎisˈkət/

bolt, latch

çekim: çoğul llisquets

köken: From lliscar (“to slide”) + -et (diminutive suffix).

Etimoloji

From ein- + rasten.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod