unpleasant
çekim: karşılaştırma unangenehmer · üstünlük am unangenehmsten
eş: lästig, misslich
zıt: angenehm
köken: un- + angenehm
unpleasant
zıt: agréable, plaisant
present participle of scostare
eş: antipatico, freddo, brusco, scontroso, scorbutico, intrattabile
zıt: cordiale, gioviale, alla mano, disponibile, familiare
aile: scostantemente
rainy, inclement (implying foul or bad situation)
eş: непогожий
unpleasant
köken: From ناـ (nâ-, “un-”) + خوشایند (xošâyand, “pleasant”).
🔊 احساسات ناخوشایند
disagreeable, unpleasant
köken: From xoşa gəlmək (“to be liked”) + -məz.
rough, rugged, bristly · raucous, boisterous
çekim: karşılaştırma ruiger · üstünlük ruigst
eş: grof, rauw, ruw
köken: From Middle Dutch ruuch, ru, rou, from Old Dutch *rūh, *rū, from Proto-Germanic *rūhaz, *rūhwaz. The original stem ended in -h-, which disappeared between vowels, giving *rū- in the inflected forms in Old Dutch. This then gave rise to an alternative uninflected form *rū, which developed into Middle Dutch ru, rou, modern Dutch ruw, rouw. The original uninflected form was back-formed to ruig based…
aile: ruigaard, ruigheid, ruigpootbuizerd, ruigpootuil, ruigte
unpleasant, disagreeable
çekim: karşılaştırma mais desagradável · üstünlük o mais desagradável
zıt: agradável
köken: From desagradar + -ável.
unpleasant, displeasing, disagreeable
zıt: ευχάριστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δυσάρεστος (dusárestos, “cantankerous, cranky”), with semantic loan from French désagréable.
aile: δυσάρεστα
Korece 🔊 언짢다 /ʌ̹ɲt͡ɕ͈a̠ntʰa̠/ to be unpleasant, disagreeable · to be ill; to feel unwell · to be ill-omened
eş: 우울하다, 슬프다, 괴롭다, 싫다
serious and hard; grim, stern, etc. · grim, bitter, harsh (often of weather conditions and the like)
çekim: karşılaştırma bistrare · üstünlük bistrast
köken: Borrowed from Low German bister. Attested since 1665.
🔊 Rektorn satt med en bister min i rektorsexpeditionen när jag kom in
🔊 "Vi är körda", sa han bistert
🔊 den bistra kylan
unpleasant
çekim: karşılaştırma bardziej nieprzyjemny · üstünlük najbardziej nieprzyjemny
eş: niemiły, przykry, antypatyczny, gburowaty, obcesowy, oschły
zıt: przyjemny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przyjemny Polish nieprzyjemny From nie- + przyjemny.
aile: nieprzyjemność
unlovely, unpleasant, disagreeable
zıt: प्रिय, प्यारा
köken: Learned borrowing from Sanskrit अप्रिय (apriya). By surface analysis, अ- (a-) + प्रिय (priya).
unpleasant, displeasing, unattractive, dislikable, objectionable (not pleasant)
çekim: karşılaştırma epämiellyttävämpi · üstünlük epämiellyttävin
köken: epä- (“un-”) + miellyttävä (“pleasant”)
aile: epämiellyttävyys, epämiellyttävästi
rough (having a texture that has much friction; not smooth) · harsh
çekim: karşılaştırma drsnější · üstünlük nejdrsnější
eş: hrubý, zrnitý
zıt: hladký, mírný
köken: Inherited from Old Czech drstný.
aile: drsňák, drsoň, zdrsnět, zdrsnit
🔊 drsný papír
🔊 drsné ruce
🔊 drsné podnebí
unwanted
köken: From ne- + dorit.
unpleasant
çekim: karşılaştırma kellemetlenebb · üstünlük legkellemetlenebb
zıt: kellemes
köken: From kell (“necessary; pleasant”) + -em (instantaneous suffix or noun-forming suffix) + -etlen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: kellemetlenkedik, kellemetlenség
impolite, unpleasant, disagreeable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin lepidus Latin illepidus From in- + lepidus.
unwelcoming, inamiable, unfriendly (not showing hospitality)
çekim: karşılaştırma по́-неприве́тливи · üstünlük на́й-неприве́тливи
köken: не- (ne-, negating particle) + приве́тлив (privétliv, “welcoming”)
unpleasant
zıt: agradable
köken: From desagradar + -able.
aile: desagradablement
unpleasant, disagreeable, undesirable
çekim: karşılaştırma mwy annymunol · üstünlük mwyaf annymunol
köken: an- + dymunol
aile: annymunoldeb
severe, inclement · distressing
çekim: karşılaştırma anróití · üstünlük is anróití
unpleasant, disagreeable
çekim: karşılaştırma უფრო არასასიამოვნო · üstünlük ყველაზე არასასიამოვნო
köken: From არა- (ara-) + სასიამოვნო (sasiamovno).
aile: არასასიამოვნოდ
unpleasant, disagreeable, distasteful, displeasing
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)mel-? Proto-Italic *malos Latin malus Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *gʷr̥Htós Proto-Italic *gʷrātos Latin grātus Latin grātumder. Old French gré Old…
aile: malagrablaĵo, malagrableco