deficiencia ne demek?

aile: Angebotsknappheit, Arbeitskräfteknappheit, Brennstoffknappheit, Dollarknappheit, Edelmetallknappheit, Energieknappheit, Essensknappheit, Futterknappheit, Geldknappheit, Goldknappheit

Fransızcacarence , défaut , défaut de paiement , déficience , déficit , imperfection (dişil) /ka.ʁɑ̃s/

deficiency, lack, insufficiency

çekim: çoğul carences

eş: défaut, lacune, manque, pénurie, avitaminose, déficience

köken: Borrowed from Late Latin carentia, from Latin careō (“to lack”).

aile: carencer, carentiel

une carence en fer

İtalyancacarenza , debolezze , deficienza , imperfezione , insufficienza , lacuna (dişil) /kaˈrɛn.t͡sa/

shortage · deficiency

çekim: çoğul carenze

eş: mancanza, insufficienza, assenza, scarsità, incompletezza, limitatezza

köken: From Latin carentia.

aile: carenziale

Rusçaдефе́кт , дефици́т , недоста́ток , недоста́точность , нехва́тка

Arapçaعَجْز

Farsçaکمبود /kam.ˈbuːd/

shortage, lack · deficiency

کمبود آب

کمبود آهن

Azericeçatışmazlıq , qıtlıq /t͡ʃɑtɯʃmɑzˈɫɯχ/

insufficiency, shortage, lack, inadequacy · insufficiency, deficiency

çekim: çoğul çatışmazlıqlar · tamlayan çatışmazlığın

köken: Morphologically çatışmaz (“insufficient”) + -lıq (“-ness, -ity”).

Qazanılmış İmmun Çatışmazlığı Sindromu

ürək çatışmazlığı

Özbekçenuqson /nuqˈsɒn/

defect, shortcoming

çekim: çoğul nuqsonlar · tamlayan nuqsonning

köken: Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān).

Kırgızcaтаңсык

Felemenkçetekort (nötr) /təˈkɔrt/

shortage, deficit

çekim: çoğul tekorten

eş: krapte, manco, schaarste

zıt: teveel

köken: From te (“too”) + kort (“short”).

aile: begrotingstekort, buitensporigetekortenprocedure, slaaptekort, tekortdoen, tekortkomen, tekortschieten, vraagtekort

Portekizcecarência , deficiência , falta , insuficiência , limitação (dişil) /kaˈɾẽ.si.ɐ/

lack, shortage · scarcity · necessity of emotional connection

çekim: çoğul carências

köken: Learned borrowing from Latin carentia.

Yunancaανεπάρκεια (dişil) /aneˈpaɾcia/

insufficiency, inadequacy, scarcity (quality of not enough being available) · deficiency, failure (lack of ability or function) · incompetency, incompetence (inability to do something well)

çekim: tamlayan ανεπάρκειας

eş: ανικανότητα, αναρμοδιότητα

zıt: επάρκεια, ικανότητα, αρμοδιότητα

köken: From αν- (an-, α- privative) + επάρκεια (epárkeia, “sufficiency, adequacy”); calque of English insufficiency. First attested 1863.

Λόγω της ανεπάρκειας του φαγητού, πόλοι πέθαναν στον λιμό.

διανοητική ανεπάρκεια

νεφρική ανεπάρκεια

Japonca不足 , 欠損 , 欠点 , 短所 /ɸɯ̟̊so̞kɯ̟/

insufficient · unsatisfactory

çekim: geçmiş 不足した

eş: 欠缺

köken: From Middle Chinese 不足 (MC pjuw tsjowk, “not + enough”).

ただでさえ、今、人手不足で指導員が不足している。

Korece결점 , 부족 , 부족점 , 흠손 /kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹m/

flaw; defect; shortcoming

eş: 결함, 부족, 불충분

köken: Sino-Korean word from 缺點.

İsveççebrist , svaghet , tillkortakommande

lack · shortage, deficit · deficiency

çekim: çoğul brister · tamlayan brists

aile: arbetsbrist, arbetskraftsbrist, blodbrist, bostadsbrist, bristfällig, bristfällighet, bristläge, bristområde, bristsituation, bristsjukdom

matbrist

Det råder brist på öl

Han är inte utan brister

Lehçedefekt , krótka kołdra , mankament , niedobór , niedociągnięcie , niedosyt (eril) /ˈdɛ.fɛkt/

defect (fault or malfunction)

çekim: çoğul defekty · tamlayan defektu

eş: mankament

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Latin dēficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin dēfectuslbor. Polish defekt Learned borrowing from Latin…

aile: defektowy

Ukraynacaнедо́лік

Hintçeअपर्याप्तता , अभाव , कमी (dişil) /ə.pəɾ.jɑːp.t̪ə.t̪ɑː/

inadequacy, insufficiency

çekim: çoğul अपर्याप्तताएँ

zıt: पर्याप्तता

köken: From अपर्याप्त (aparyāpt, “inadequate, insufficient”) + -ता (-tā, “-ness”).

Fincealijäämä , pula , puute , puuttuminen , vajaus , vajavuus /ˈɑliˌjæːmæ/

deficit

çekim: çoğul alijäämät · tamlayan alijäämän

köken: ali- + jäämä

aile: alijäämäinen, budjettialijäämä

Çekçenedostatek (eril) /ˈnɛdostatɛk/

scarcity · lack, deficiency, shortage · defect, deficiency

çekim: çoğul nedostatky · tamlayan nedostatku

eş: deficit, manko, chudoba, nouze, bída, závada

zıt: dostatek, přebytek, nadbytek

köken: Inherited from Proto-Slavic *nedostatъkъ.

aile: nedostatečný, nedostatkový

nedostatek jídla

Rumencedeficit , insuficiență , lipsă (de), penurie (nötr)

deficit

çekim: çoğul deficite · tamlayan deficitului

köken: Borrowed from French déficit.

Macarcahiány , kiesés /ˈhijaːɲ/

lack, absence · deficiency, shortage · break, gap, hiatus

çekim: çoğul hiányok

zıt: meglét, fölösleg, felesleg, többlet

köken: Back-formation from hiányos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: hiányol, hiánytalan, hiányzik, áruhiány, C-vitamin-hiány, helyhiány, hiánybetegség, hiánycikk, hiányérzet, hiánygazdaság

İbraniceמגרעה , מַחְסוֹר (dişil)

deficiency, shortcoming (a negative quality)

çekim: çoğul מִגְרָעוֹת

Latinceinopia /ɪˈnɔ.pi.a/

want, lack, scarcity, need · helplessness

çekim: çoğul inopiae · tamlayan inopiae

köken: Etymology tree Latin inops Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin inopia From inops (“helpless, destitute, poor”) + -ia.

Norveççebrist , mangel , svakhet , tilkortkommenhet , underskudd , utilstrekkelighet

Bulgarcaдефицит , дефици́т , липса , недостиг

deficit, shortage

Taycaการขาดแคลน , ความขาดแคลน

Katalancadefecte , dèficit , manca , mancança (eril)

defect

çekim: çoğul defectes

köken: Borrowed from Latin dēfectus. First attested in 1490.

aile: defectuós