Ana içeriğe geç
Sözlük

tutma

AZERICE → TR
Azerice "tutma" kelimesi Türkçe'de kriz, nöbet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkriz
Genelnöbet

Çekim Tablosu

çoğultutmalar
tamlayantutmanın

Tanım

verbal noun of tutmaq (“to hold; to catch”) · attack (sudden onset of a disease or condition)

Diğer Dillerde

AlmancaAnfall (eril) /ˈanfal/
swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
Fransızcaattaque, crise (dişil) /a.tak/
attack · onset of a syllable
çekim: çoğul attaques
zıt: coda, noyau
köken: Deverbal from attaquer.
aile: attaque cérébrale, la meilleure défense, c'est l'attaque, se sentir d'attaque
attack (an attempt to damage an opponent or enemy) · attack, offensive · attack (the sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul ataques
eş: acometida, arremetida, asalto, agresión, asalto, crítica
köken: Deverbal from atacar (“to attack”).
aile: ataque al corazón, ataque cardiaco, ataque cardíaco, ataque cerebrovascular, ataque de nervios, ataque de pánico, ataquillo, borde de ataque, ciberataque, contraataque
ataque sorpresa
İtalyancaattacco, convulsioni (eril) /atˈtak.ko/
attack, assault · attack, criticism · attack, fit, bout
çekim: çoğul attacchi
eş: aggancio, attaccatura, collegamento, connessione, giunto, giuntura
köken: From attaccare.
Farsçaتشنج /ta.ʃan.ˈnud͡ʒ/
convulsion
köken: Borrowed from Arabic تَشَنُّج (tašannuj).
Portekizceataque, convulsão (eril) /aˈta.ki/
attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy) · attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something) · attack (the sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul ataques
köken: Deverbal from atacar.
aile: ataque cardíaco, ataque de nervos, ataque de pânico, ciberataque, contra-ataque
Yunancaκρίση, προσβολή (dişil)
judgment, opinion, verdict · judgement, discretion · crisis
çekim: çoğul κρίσεις · tamlayan κρίσης
köken: From Ancient Greek κρίσις (krísis).
Japonca急病, 発作, 発病 /kʲɨːbʲo̞ː/
sudden illness
İsveççeanfall (nötr)
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçeatak, napad (eril) /ˈa.tak/
attack (attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy) · attack (time in which one attacks; the offence of a battle) · verbal abuse (type of psychological/mental abuse that involves the use of oral, gestured, and written language directed to a victim)
çekim: çoğul ataki · tamlayan ataku
eş: ofensywa, natarcie, uderzenie, działania zaczepne, napad, napad
zıt: obrona, defensywa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Hintçeदौरा (eril) /d̪ɔː.ɾɑː/
tour, visit; circuit · turn, revolution · fit, outbreak
çekim: çoğul दौरे
köken: Borrowed from Classical Persian دوره (dawra), from Arabic دَوْرَة (dawra).
aile: दौरा करना
उसके दौरे से ठीक पहले उसकी गिरफ़्तारी हो गई।
दिल का दौरा
Fincekohtaus, sairaskohtaus /ˈkohtɑus/
fit; attack; seizure; paroxysm · fit, spell (sudden outburst of emotion) · fit, frenzy (sudden outburst of activity)
çekim: çoğul kohtaukset · tamlayan kohtauksen
köken: kohdata (“to meet, encounter; to undergo”) + -us
aile: iso kohtaus, kohtauksittain, pieni kohtaus, affektikohtaus, alastonkohtaus, alkukohtaus, astmakohtaus, epilepsiakohtaus, halvauskohtaus, heikotuskohtaus
astmakohtaus
epilepsiakohtaus
kipukohtaus
Çekçezáchvat (eril) /ˈzaːxvat/
seizure, attack (sudden attack or convulsion)
çekim: çoğul záchvaty · tamlayan záchvatu
eş: paroxysmus, ataka, nával, výbuch, obsazení, anexe
köken: Deverbal from zachvátit.
aile: astmatický záchvat, epileptický záchvat, hysterický záchvat, záchvat paniky
Macarcaroham /ˈroɦɒm/
attack
çekim: çoğul rohamok
köken: From the same stem as the verb rohan (“to run”) + -am (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1833.
aile: rohamos, rohamoz, idegroham, ötletroham
İbraniceהֶתְקֵף
Dancaanfald
attack, seizure, fit
çekim: çoğul anfaldene · tamlayan anfalds
köken: From Middle Low German anval.
aile: anfaldsfri, anfaldsvis, anfaldsvist, angstanfald, astmaanfald, epilepsianfald, feberanfald, grådanfald, hjerteanfald, hosteanfald
Norveççeanfall, krampe
attack
çekim: karşılaştırma lebih anfal · üstünlük paling anfal
köken: Borrowed from Dutch aanval (“attack”), see cognate in German Anfall.
Bulgarcaприпадък, при́стъп (eril) /priˈpadɐk/
seizure, fainting
çekim: çoğul припа́дъци
köken: From припа́дам (pripádam, “to faint away”) + -ък (-ǎk).
Slovencenapad (eril) /napát/
attack (attempt to cause damage or injury)
çekim: çoğul napádi · tamlayan napáda
köken: From Proto-Slavic *napadъ (“attack”). Cognate with Upper Sorbian napad, Lower Sorbian napad, Polish napad, Serbo-Croatian nápad, Czech nápad, Macedonian напад (napad).
Litvancapriepuolis
Estoncahaigushoog
Katalancaatac (eril) /əˈtak/
attack · onset
çekim: çoğul atacs
köken: Deverbal from atacar.
aile: ciberatac
Galcepwl (eril) /pʊl/
bout, fit, paroxysm, attack of an illness
çekim: çoğul pyliau
köken: From English pull.
İrlandacagabhlán, ruaig, taom (eril)
martin
çekim: çoğul gabhláin · tamlayan gabhláin
köken: From gabhal + -án.
aile: gabhlán abhann súilbhán, gabhlán binne, gabhlán gainimh, gabhlán gaoithe
İzlandacaflog, krampaflog /ˈflɔːɣ/
flight (the act of flying) · seizure (sudden attack [of an illness], convulsion, e.g. an epileptic seizure) · seizure (sudden onset of pain)
çekim: çoğul flogin · tamlayan flogs
köken: Doublet (showing a-mutation) of flug (“flight; cliff”), from Old Norse flog, flug (“flight; cliff; an illness of the head”), from Proto-Germanic *flugą.

Etimoloji

From tut- + -ma.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod