chirrido

/t͡ʃiˈrido/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "chirrido" kelimesi Türkçe'de cırlama, cırlamak, cıyaklama, cıyaklamak, gıcırdama anlamına gelir.

Çeviri

Genelcırlama

Genelcırlamak

Genelcıyaklama

Genelcıyaklamak

Genelgıcırdama

Genelgıcırdamak

Çekim Tablosu

çoğulchirridos

Tanım

•chirp, squeak, wheek, creak, chirrup, screak, eek, chirr

Diğer Dillerde

AlmancaGequieke, knarren , Knarren , kreischen , Pfeifen , piepsen

to creak, to squeak (of a floor, door, stair, etc.)

çekim: geçmiş knarrte · ortaç geknarrt · şimdiki knarrt · ulaç knarrend

eş: Geknarre

köken: Onomatopoeic.

Fransızcacouiner , craquement , craquer , crier , crisser , grésiller /kwi.ne/

to creak, squeak · to squeal, squeak

çekim: geçmiş couiné · ortaç couiné · şimdiki couine · ulaç couinant

eş: chouiner

aile: couinement

İtalyancacinguettio, gridare con voce stridula, guaire , squittio , squittire , stridere (eril) /t͡ʃin.ɡwetˈti.o/

chirping, twittering · chatting · tweet

çekim: çoğul cinguettii

eş: pigolio, chiacchierio, ciangottio, parlottio, parlottio, chiacchiericcio

köken: From cinguettare + -io (frequentative).

Rusçaвереща́ть, визг, визжа́ть, гуде́ние, жужжа́ние, писк /vʲisk/

scream, squeal, shriek, screech

çekim: çoğul ви́зги · tamlayan ви́зга

eş: визжание

köken: Deverbal from визжа́ть (vizžátʹ).

aile: визгли́вый

Arapçaتَغْرِيد, تَغْرِيدَة, صَرَّ, صَرِير

Farsçaجیغ, صدای غیژغیژ /ˈd͡ʒiːɣ/

yell, shout, holler · scream, shriek

aile: جیغ زدن, جیغ و ویغ

Felemenkçekrijsen , piepen , snierken , zinderen

to scream, shriek

çekim: geçmiş kresen · ortaç gekresen · şimdiki krijst · ulaç krijsend

köken: From Middle Dutch crischen, from Old Dutch *crīscan, from Proto-West Germanic *krīskan, from Proto-Germanic *krīskaną.

aile: bekrijsen

Portekizcechiado , chiar , chilro , cricrilar , gorjeio , guinchar (eril) /ʃiˈa.du/

a sizzling, hissing, screeching sound · such sound when associated with with technical malfunction in speakers, microphones or similar devices

çekim: çoğul chiados

Yunancaστριγκλιά , στριγκλίζω , στρίγκλισμα , τερέτισμα , τιτίβισμα , τσίριγμα

κραυγή σε τόνο οξύ και διαπεραστικό

Japoncaチューチュー, 囀り /sa̠e̞zɨɾʲi/

the chirping of a bird; a chirp · whale tongue

köken: sapeduri > saɸeduri > saweduri > saezuri. The nominal form of verb 囀る (saezuru, “to chirp”).

邊呪語呪古経云鬼神邊地語佐比豆利

İsveççekvitter , pip , pipa , skri , skrik , skrika (nötr)

tweet, tweeting (sound made by small birds)

çekim: tamlayan kvitters

köken: Deverbal from kvittra.

Lehçepisk , piszczeć , świergot (eril) /ˈpisk/

squeal, screech

çekim: çoğul piski · tamlayan pisku

köken: Etymology tree Proto-Slavic *piskъ Polish pisk Inherited from Proto-Slavic *piskъ.

aile: piskliwy, piszczeć

Finceiik , kiljua , kimittää , kirskua , kirskuna , kitistä /ˈiːk/

eek! (scream)

köken: Imitative.

Iik! Hiiri!

Çekçeječení, ječet, jekot, kvičet, pištění, pištět /ˈjɛt͡ʃɛt/

to scream, to yell

çekim: geçmiş ječela · ortaç ječela · şimdiki ječí

eş: vřeštět, křičet, výt, řvát

köken: Inherited from Old Czech jěčěti, from Proto-Slavic *ęčati.

aile: doječet, ječení, jek, jekot, rozječet, zaječet

Rumenceciripit , țârâit (nötr)

chirp

çekim: tamlayan ciripitului

köken: Past participle of ciripi.

Macarcaciripelés , csacsog , csicsereg , csicsergés , csikorog, csiripelés /ˈt͡siripɛleːʃ/

chirp, chirping, chirr (the trilled sound made by an insect, especially a cricket)

çekim: çoğul ciripelések

köken: ciripel (“to chirp, chirr”) + -és (noun-forming suffix)

İbraniceצִיּוּץ

Latincedēsticō, pīpiō, stridō

Dancapip /pip/

chirp, peep, tweet · bleep

çekim: çoğul pippene · tamlayan pips

köken: From Old Norse *pípa.

Sådan noget pip!

Sikke noget pip.

Jeg var forarget over saadan noget Pip ...

Endonezceberdecit , cicit, decit, mencicit , mendecit

berbunyi decit

Vietnamcachít chít

Bulgarcaврещя , крещя, крясък, пискам, писък, скърцам /vrɛʃˈtʲɤ̟/

to squeal, to bleat, to whine · to scold, to fuss, to grumble (at somebody or about something) · to weep, to groan (out of sorrow, pain)

çekim: geçmiş none · ortaç врещя́л · şimdiki врещи́ · ulaç врещя́щ

köken: From Proto-Slavic *verščati (cf. Russian вереща́ть (vereščátʹ)) or *vьręščati (Gerov), of expressive origin. By surface analysis, вря́сък (vrjásǎk, “squeal”) + -я (-ja).

aile: заврещя́, заврещя́вам, изврещя́, изврещя́вам, наврещя́ се, наврещя́вам се, поврещя́, поврещя́вам, проврещя́, проврещя́вам

Katalancagrinyol, xerric (eril) /ɡɾiˈɲol/

screech, howl · squeak, creak

çekim: çoğul grinyols

köken: Deverbal from grinyolar.

Galiçyacacantar (an axletree), chirlar, rechiar, renxer /t͡ʃiɾˈlaɾ/

to squeak

çekim: geçmiş chirlei · ortaç chirlado · şimdiki chirla

köken: Onomatopoeic.

Galcegwichian

İrlandacagíog , sceamh , scréach , scread (dişil)

a cheep, chirp, squeak, tweet · a word, peep

çekim: çoğul gíoga · tamlayan gíge

köken: Onomatopoeic, though possibly related to the Germanic family that includes German Geige (“fiddle”).

aile: gíog ná míog

Níor labhair mé gíog.

Níl gíog cloiste aige óna dheirfiúr.

Arnavutçaklith

to shout, scream, yell

çekim: geçmiş kisha klithur · şimdiki të klithë

aile: klithmë, klithje

Gürcüceწივილი

Etimoloji

From chirriar + -ido.