kvitter
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kvitter" kelimesi Türkçe'de Twitter anlamına gelir.
Çeviri
GenelTwitter
Çekim Tablosu
tamlayankvitters
Tanım
•tweet, tweeting (sound made by small birds)
Diğer Dillerde
AlmancaPfeifen, schnattern, Twitter, Zirpen, zwitschern, Zwitschern /ˈpfaɪ̯fən/
to whistle (with one's mouth or a whistle) · to act as referee · to be uninterested in; to ignore; not to give a damn about
çekim: geçmiş pfiff · ortaç gepfiffen · şimdiki pfeift · ulaç pfeifend
eş: schiedsrichtern, schiedsen
köken: From Middle High German pfīfen, from Old High German pfīfōn, from Proto-West Germanic *pīpōn (“to play a flute; to whistle”). Cognate with Hunsrik peife, Yiddish פֿײַפֿן (fayfn).
aile: Pfeifer, Pfeiferei, pfeifend, gepfiffen, Gepfeife, Backpfeife
Hör auf zu pfeifen!
Er pfeift ein Liedchen.
Der Schiedsrichter pfeift sehr gut.
Action de craqueter ou résultat de cette action.
chirp, squeak, wheek, creak, chirrup, screak, eek, chirr
çekim: çoğul chirridos
köken: From chirriar + -ido.
to tweet, to chirrup, to chirp, to warble, to trill (of small birds) · to chatter softly, to chat (of frivolous or unimportant things) · to chatter in a high-pitched voice (of children)
çekim: geçmiş cinguettàto · ortaç cinguettàto · şimdiki cinguétta · ulaç cinguettànte
eş: cantare, gorgheggiare, pigolare, squittire, chioccolare, ciangottare
köken: Onomatopoeic.
aile: cinguettio
Rusçaгуде́ние, жужжа́ние, стрёкот, Тви́ттер, ху́йтер, чик-чири́к
Arapçaتَغْرِيد, تَغْرِيدَة, تْوِيتَر
Felemenkçetjielpen, Twitter
bericht verstuurd via Twitter
chirp (of a bird)
çekim: çoğul chilros
köken: Deverbal from chilrar.
aile: chilrear
ο λαρυγγισμός ή το (σιγανό) κελάηδημα ή τιτίβισμα (χελιδονιού, αηδονιού κ.λπ.)
Lehçećwierkać, świergot, świergotać, Twitter /ˈt͡ɕfjɛr.kat͡ɕ/
to chirp, to tweet, to twitter, to warble
çekim: geçmiş ćwierkano · şimdiki ćwierka
eş: ćwierkotać, świergotać, świergolić, świegotać, szczebiotać, ciurkać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cvьrkati Polish ćwierkać Inherited from Proto-Slavic *cvьrkati.
UkraynacaТві́тер, хуї́тер
Hintçeट्विटर
Fincekimittää, laulu, siritys, sirkuttaa, sirkutus, Twitter /ˈkimitːæːˣ/
To speak with high-pitched voice.
çekim: geçmiş kimittänyt · şimdiki kimittäisi · ulaç kimittävä
köken: kimeä + -ittää
aile: kimittäminen, kimitys
Çekçecvrlikat
vydávat charakteristický zvuk drobných ptáků s rychle se měnící výškou tónů
eş: štěbetat
Macarcaciripelés, csacsog, csicsereg, csicsergés, csiripelés /ˈt͡siripɛleːʃ/
chirp, chirping, chirr (the trilled sound made by an insect, especially a cricket)
çekim: çoğul ciripelések
köken: ciripel (“to chirp, chirr”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceצִיּוּץ
Latincepīpiō
Dancapip /pip/
chirp, peep, tweet · bleep
çekim: çoğul pippene · tamlayan pips
köken: From Old Norse *pípa.
Sådan noget pip!
Sikke noget pip.
Jeg var forarget over saadan noget Pip ...
BulgarcaТуи́тър, цвъртене, чуруликам, чуруликане /t͡ʃo̟roˈlikɐm/
to tweet, to warble, to chirp
çekim: geçmiş none · ortaç чурули́кал · şimdiki чурули́ка · ulaç чурули́кащ
köken: Onomatopoeic, from чур-чур (čur-čur) + -икам (-ikam).
Litvancatviteris
Galiçyacachío, chirlo, rechouchío, trilo (eril) /ˈt͡ʃio̝/
tweet · zoom
çekim: çoğul chíos
köken: Onomatopoeic.
aile: chiar, non dar un chío
İrlandacabheith ag bíogarnach, gíog (dişil)
a cheep, chirp, squeak, tweet · a word, peep
çekim: çoğul gíoga · tamlayan gíge
köken: Onomatopoeic, though possibly related to the Germanic family that includes German Geige (“fiddle”).
aile: gíog ná míog
Níor labhair mé gíog.
Níl gíog cloiste aige óna dheirfiúr.
İzlandacatísta /ˈtʰista/
to twitter, squeak (of small birds, mice, etc.) · to send a tweet on Twitter
çekim: geçmiş tísti
Etimoloji
Deverbal from kvittra.