aleta
/aˈle.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "aleta" kelimesi Türkçe'de yüzgeç anlamına gelir.
Çeviri
Genelyüzgeç
Çekim Tablosu
çoğulaletas
Tanım
•diminutive of ala · vane (a surface radially mounted along an axis) · a small wing or wing-like structure, such as tailplanes, missile fins and fletchings
Diğer Dillerde
fin, flipper · hand
çekim: çoğul Flossen · tamlayan Flossen
eş: Fischflosse, Schwimmflosse, Taucherflosse
köken: From Middle High German vlozze, from Old High German flozza, from Proto-Germanic *flutô. More at float.
Die Flossen hoch!
Fransızcaaileron, allonge, côte, empennage, genou, membrure (eril) /ɛl.ʁɔ̃/
fin (of some fish) · flipper (of penguins and other animals) · aileron
çekim: çoğul ailerons
eş: volet
köken: From aile + -eron.
olive branch bent down and reaching the ground · any of the force-transmitting elements of a propelling wheel in a water-mill, flier, vane · turbine blade
çekim: çoğul álabes
köken: Uncertain. Perhaps Latin ālipēs (“winged”) or alapa (“blow, smack”). Compare Romanian aripă (“vane”).
İtalyancaaletta, centina, forcameli, impennaggio, pala, pinna (dişil) /aˈlet.ta/
fin, flap (of an aircraft etc.)
çekim: çoğul alette
köken: From ala (“wing”) + -etta (diminutive suffix).
aile: servoaletta
Rusçaло́пасть, перо́, плавни́к, спи́ца, стабилиза́тор, сто́йка
Arapçaزِعْنِفَة
ballet
çekim: çoğul بالهها
köken: Borrowed from French ballet.
aile: رقص باله
Azericeüzgəc /yzˈɟæd͡ʒ/
fin, flipper
çekim: çoğul üzgəclər · tamlayan üzgəcin
köken: Morphologically üz- + -gəc.
Kazakçaжүзбеқанат
Özbekçesuzgich, yuzgich
Kırgızcaсүзгүч канат
Felemenkçeblad, flipper, oplangor, rib, staartvin, vin (nötr) /blɑt/
a leaf (of a plant)
çekim: çoğul bladeren
köken: From Middle Dutch blat, from Old Dutch *blat, from Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-. Compare German Blatt, English blade.
De bladeren begonnen al te verkleuren en enkele zijn reeds gevallen.
Die olifant lust wel een groen blaadje.
Yunancaπαλάμη, πτερύγιο (dişil)
palm, hand · decimetre
çekim: çoğul παλάμες · tamlayan παλάμης
eş: φούχτα, χούφτα
köken: From Ancient Greek παλάμη (palámē).
Çince魚鰭 /鱼鳍, 鰭 /鳍
Korece지느러미 /t͡ɕinɯɾʌ̹mi/
물고기 또는 물에 사는 포유류가 몸의 균형을 유지하거나 헤엄치는 데 쓰는 기관. 등, 배, 가슴, 꼬리 따위에 붙어 있다.
eş: 분수
köken: Of native Korean origin.
The protruding appendage on a marine animal; fin, flipper. · A stabilizing structural detail on various vehicles; fin. · to stay completely still, to not move a muscle.
çekim: çoğul fenor · tamlayan fenas
köken: From Old Swedish fina, of common Germanic origins. Possibly related to the Latin pinna (“tip, point”).
De rörde inte en fena medan fiendepatrullen gick förbi
pool, billiards · pool table
çekim: çoğul bilardy · tamlayan bilarda
eş: stół bilardowy, flipper
köken: Etymology tree French billardbor. Polish bilard Borrowed from French billard. First attested in 1786.
aile: bilardzista
kij do bilarda
sala do bilarda
stół do bilarda
Ukraynacaплаве́ць, плавни́к
Hintçeपंख, मीनपक्ष (eril) /pəŋkʰ/
wing · feather
çekim: çoğul पंखों
köken: Inherited from Prakrit पंख (paṃkha, “wing”) (without cluster simplification), a variant of पक्ख (pakkha), from Sanskrit पक्ष (pakṣá). See also पाँख (pā̃kh) and पाख (pākh). Cognate with Punjabi ਪੱਖ (pakkha), Bengali পাখা (pakha), and Gujarati પાંખ (pā̃kh).
fin (of a marine animal)
çekim: çoğul evät · tamlayan evän
köken: From Proto-Finnic *evä, from Proto-Uralic *ewä.
aile: eväkäs, evällinen, evämäinen, eväjalka, eväjalkainen, eväjalkalisko, eväkala, eväköli, evälisko, eväpallopää
Çekçeploutev (dişil) /ˈplou̯tɛf/
končetina vyskytující se u paryb, ryb a vodních savců sloužící k pohybu nebo ke snížení hydrodynamického odporu
çekim: çoğul ploutve · tamlayan ploutve
köken: Inherited from Old Czech plútva. From plout + -ev.
aile: ploutvonožec
Rumencearipă, aripioară, înotătoare (dişil) /aˈri.pə/
wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)
çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi
köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.
aile: aripioară, aripos, înaripa
Macarcauszony /ˈusoɲ/
fin (fish), flipper (marine mammals) · fin, flipper (a device worn by divers and swimmers on their feet) · centreboard
çekim: çoğul uszonyok
köken: From úszik (“to swim”) + -ony (noun-forming suffix).
aile: uszonyos
İbraniceסְנַפִּיר, צַלְעִית f)
wing (of natural or supernatural creatures) · wing as a symbol of speed · feather, especially a flight-feather; pinion
çekim: çoğul pennae · tamlayan pennae
köken: From Proto-Italic *petnā, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”), with pinna apparently representing a dialectal variant with pre-nasal raising. See also pēnis (“tail, penis”), which penna may have been conflated semantically with.
aile: bipennis, dēpennātus, pennārium, pennātulus, pennātus, pennescō, pennifer, penniger, pennipēs, pennipotens
Finn (person from Finland)
çekim: çoğul finner · tamlayan finnes
köken: From Old Norse Finnr (“Sami”).
Norveççeblad, finne, vrbord
Etimoloji
ala + -eta