çekim: çoğul Nickern · tamlayan Nickers
köken: nicken + -er
aile: Nickerchen
to be all thumbs, to be very clumsy
köken: Literally, “to have two left hands”.
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
reel, bobbin · niddy-noddy
çekim: çoğul aspi
köken: From Vulgar Latin *haspa. Doublet of aspa.
gawk, gaper, scatterbrain, (a distracted, inattentive, clumsy person)
çekim: çoğul растя́пы · tamlayan растя́пы
eş: недотёпа, олух, простофиля, путаник, раззява, разиня
misspelling of mão-furada
çekim: çoğul mãos furadas
skein · tangle (complicated or confused state or condition) · an intricate, complex (and often immense) criminal case, investigation, affair or scandal
çekim: çoğul härvor · tamlayan härvas
köken: Likely from harv (“harrow”). First attested in 1624.
aile: garnhärva, linhärva, silkeshärva, aktiehärva, bankhärva, brottshärva, bygghärva, ekohärva, fondhärva, företagshärva
🔊 Near-synonyms: affär, fall, skandal
🔊 Norrköpingspolisen har nystat upp en härva med ambulerande langare, som sålt sprit, öl och vin till ungdomar.
🔊 Känd finansman fast i skattehärva
niddy-noddy · revolving reel (part of a combine harvester)
çekim: çoğul motowidła · tamlayan motowidła
eş: tala, talka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *motoviti Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Proto-Indo-European *meh₁-der.? Proto-Balto-Slavic *met-der. Proto-Slavic *mestì Proto-Slavic *motati Proto-Slavic *-o- Proto-Slavic *vidlo Proto-Slavic *motъ Proto-Slavic *-o- Proto-Slavic *vidlo Proto-Slavic *motovidlo Old Polish motowidło Polish motowidło Inherited from Old Polish…
butterfingers (someone prone to dropping things)
çekim: çoğul mämmikourat · tamlayan mämmikouran
köken: mämmi (“a traditional soft, dark brown Easter dish”) + koura (“fist”)
Macarca 🔊 kétbalkezes , lyukaskezű
niddy-noddy · someone who is slow or clumsy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *motoviti Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Proto-Indo-European *meh₁-der.? Proto-Balto-Slavic *met-der. Proto-Slavic *mestì Proto-Slavic *motati Proto-Slavic *-o- Proto-Slavic *vidlo Proto-Slavic *motъ Proto-Slavic *-o- Proto-Slavic *vidlo Proto-Slavic *motovidlo Slovak motovidlo Inherited from Proto-Slavic *motovidlo.
clumsy, maladroit
köken: From zoupo + -ón.