Bu bir şive. 🔊
This is a vernacular. 🔊
Hala da konuşma Fincesinde yaygın kullanılan bir küfürdür. 🔊
It still is a common curse word in vernacular Finnish. 🔊
(Ekim: Dünyayı Sarsan On Gün) adıyla beyaz perdeye uyarlamıştır. 🔊
In the vernacular, they then received the name Bügeleisen (flat iron). 🔊
Kyivan Rus'un mimarisinin çok küçük bölümü hala görülebilmektedir. 🔊
Little secular or vernacular architecture of Kyivan Rus has survived. 🔊
Bu küçük alanda, Yukarı Sorbca baskın yerel dil olmaya devam etmektedir. 🔊
In this core area, Upper Sorbian remains the predominant vernacular. 🔊
Bazıları, kelimenin yerel kullanımının düşüşte olabileceğini iddia ediyor. 🔊
Some claim that the vernacular use of the word may be on the decline. 🔊
Retorik soru biçimi, halk dilinde "retorik doğrulama" olarak bilinmektedir. 🔊
In the vernacular, this form of rhetorical question is called "rhetorical affirmation". 🔊
Demiryolu tarzı tarzda, hava tahtası sidingli 1 1/2 katlı, ahşap çerçeve bir yapıdır. 🔊
It is a 1 1/2-story, wood frame building with weatherboard siding in a railroad vernacular-style. 🔊
Resmi olarak yetkilendirilmiş ilk yerel hizmet olan Exhortation and Litany'yi yayınladı. 🔊
He published the first officially authorised vernacular service, the Exhortation and Litany. 🔊
EPPO kodları, hem bilimsel hem de yerel adlardan oluşan bir veri tabanının temel bileşenidir. 🔊
EPPO codes are a core component of a database of names, both scientific and vernacular. 🔊
Aslında tam olarak koşu yarışlarının yapıldığı bir Yunan Stadyum'u olarak tarif etmek daha doğrudur. 🔊
It is best described as a vernacular Greek Revival building. 🔊