Sözlük
/unruly
unruly
"unruly" kelimesinin Türkçesi: asi, zaptedilmez, itaatsiz, kanuna boyun eğmeyen, azılılık. UNRWA (kıs.) United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Yakın Doğudaki Filistinli göçmenler için Birleşmiş Milletler yardım teşkilâtı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelasi
Genelzaptedilmez
Genelitaatsiz
Genelkanuna boyun eğmeyen
Genelazılılık. UNRWA (kıs.) United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Yakın Doğudaki Filistinli göçmenler için Birleşmiş Milletler yardım teşkilâtı.
Genelidare olunmaz
Genelazılı. unruliness kanuna boyun eğmeme
Görsel
Tanım
•incapable of being controlled
Atasözü & Deyim
“Ağası güçlü olanın kulu asi olur”
“Gençlikte taş taşı, kocalıkta ye aşı”
“Yazın başı pişenin, kışın aşı pişer: 1”
“Azıcık aşım, ağrısız (kaygısız) başım”
“Bez alırsan Mısır’dan (Musul’dan), kız alırsan asilden”
Diğer Dillerde
Portekizcedesgovernado
Fincekuriton
Rumenceneascultător, nesupus
Bulgarcaнедисциплиниран, непокорен
Ermeniceսանձարձակ
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Rüyalarımda asiyim.
I've been unruly in my dreams.
Tom'un asi saçı var.
Tom has unruly hair.
Sami başa çıkılmazdı.
Sami was unruly.
Sen asi bir oğlansın.
You're an unruly son.
Onun itaatsiz saçları var.
He has unruly hair.
Mary'nin çocukları azılı ve saygısız.
Mary's children are unruly and disrespectful.
Bu asi gençler rude boys olarak tanındı.
These unruly youths became known as rude boys.
Çöpümüzün büyük ve kontrolü zor bir oranı ırmaklardan denize akacak.
A large, unruly fraction of our trash will flow downriver to the sea.
Sonra kurban için bir tapınak kurulur; eğer tanrı haşarılık yapar ve insan kurban isterse,
But if the god became unruly and began to ask for human sacrifice, the Igbos would destroy the god.
Çünkü asi, boşboğaz, aldatıcı birçok kişi vardır. Özellikle sünnet yanlıları bunlardandır.
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: