claw

/klɔː/1 hece
B2 seviye
EN → TR
"claw" kelimesinin Türkçesi: pençe, yırtmak, tırmalamak, kaşımak. claw hammer domuz tırnağı çekiç., pençe atmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpençe
Genelyırtmak
Geneltırmalamak
Genelkaşımak. claw hammer domuz tırnağı çekiç.
Genelpençe atmak
Genelhayvan pençesindeki kıvnk tırnak
Genelpençeye benzer bir alet

Görsel

Siyah pencereli modern beyaz apartman cephesi ve açık pencere detayıgeleneksel islami mimari kubbeli yapı ve geometrik pencere detayı siyah beyaz kompozisyonVahşi Doğadan Avuç İçine Konan Kocaman Pençeli Böcek ve Etkileyici DetaylarıAy Işığında Karlı Gecenin Sessizliği: Işıklı Pencere ve Kış Manzarası

Tanım

•a bird's foot
•attack as if with claws

Atasözü & Deyim

“Rüşvet kapıdan girince insaf (iman) bacadan (pencereden) çıkar”

Diğer Dillerde

Fransızcagriffe, griffer, pince, s'agripper
Rusçaвцепи́ться когтя́ми, захва́т, клешня́, ко́готь, ла́па, тиски́
Arapçaبُرْثُن, كَلَّاب, كُلَّاب, مِخْلَب
Farsçaپَنْجِه, چَنْگ, چَنْگال, چَنْگَک
Kazakçaтырнақ
Özbekçechangal, panja, tirnoq
Tatarcaтырнак
Felemenkçeklauw, klauwen, schaar
Portekizcepuã, tenaz, unhar
Japoncaはさみ
Korece겸각, 발톱, 집게발
İsveççeklösa, riva
Ukraynacaкі́готь, клішня́
Fincekäpälä, kiivetä kynsiensä avulla, kynnet, kynsi, kynsiä, leuka
Çekçedráp, drápat, drápat se, drapnout, klepeto
İbraniceטוֹפֶר, טֹפֶר
Latinceunguis
Dancagribe, klo, klosaks, kradse, rive, slå en klo i
Endonezcecakar

Etimoloji

From Middle English clawe, from Old English clawu, from Proto-Germanic *klawō. Compare West Frisian klau, Dutch klauw, German Klaue, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish klo.

Kelime Ailesi

bear claw
beclaw
cat-claw
cat's claw
catclaw
claw away
claw back
claw clip
claw crane
claw frog
claw hammer
claw machine
claw off
claw ring
claw sickness
claw toe
claw tool
claw-hammer coat

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

geldik Caine.
"I wanna buy a claw machine."
O pençelerini saklıyor.
He is hiding his claws.
Kedi, pençelerini saklar.
The cat hides its claws.
Kedi, pençelerini saklıyor.
The cat is hiding its claws.
Kedi, pençelerini geri çekti.
The cat retracted its claws.
Kedi patilerini elime geçirdi.
The cat dug its claws into my hand.
Tırmalamayı aklından bile geçirme
- Don't you dare claw this.
Bu parça bir pençenin başparmağı.
You're touching something that's 110 million years old. This is a thumb claw.
Arka ayağında büyük bir pençe yok.
It has no big claw on its hind foot.
O santimi tırnaklarımızla alıyoruz
Claw with our fingernails for that inch.
Venezuela'da pençeleri için avlanır.
In Venezuela, it is hunted for its claws.
Ölçek için bir cetvelle pençe maketi
Claw cast with a ruler for scale