बेडौल
/beː.ɖɔːl/
HINTÇE → TR
Hintçe "बेडौल" kelimesi Türkçe'de acayip, grotesk anlamına gelir.
Çeviri
Genelacayip
Genelgrotesk
Tanım
•formless, shapeless · misshapen, grotesque; asymmetrical; misfit · clumsy
Diğer Dillerde
Almancagrotesk, klobig, plump, sperrig, tollpatschig, unbeholfen /ɡʁoˈtɛsk/
grotesque; bizarre; zany; farcical
çekim: karşılaştırma grotesker · üstünlük am groteskesten
köken: Borrowed from French grotesque.
Fransızcagrotesque /ɡʁɔ.tɛsk/
farcical (ridiculous) · grotesque
çekim: çoğul grotesques
köken: Etymology tree Ancient Greek κρύπτω (krúptō) Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ)bor. Latin crypta Italian grotta Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -esco Italian grottescobor. Middle French grotesque French grotesque Inherited from Middle French grotesque (“farcical”), from Italian grottesco, from grotta (“cave”) + -esco…
İtalyancagrossolano, grottesco, malfatto, rozzo, sgraziato /ɡros.soˈla.no/
coarse (all senses) · gross, large
eş: greggio, grezzo, rozzo, ruvido, scabro, comune
köken: From grosso.
aile: grossolanamente, grossolanità
polvera grossolana
gusti grossolani
manieri grossolani
Rusçaгроте́скный, гру́бый, некраси́вый, неудо́бный
Arapçaغَرِيب
Farsçaقناس
Felemenkçegrotesk, onhandig /ɣroːˈtɛsk/
grotesque
çekim: karşılaştırma grotesker · üstünlük meest grotesk
Portekizcedesgracioso, grotesco /dez.ɡɾa.siˈo.zu/
ungainly
eş: agoniado, desgraçado, infeliz, triste
köken: From des- + gracioso.
Japoncaグロい, グロテスクな, グロな /ɡɯ̟ɾo̞i/
graphic; gory; viscerally repulsive
köken: グロ (“gory”) + い (adjective ending).
İsveççegrotesk, klumpig, osmidig, otymplig, svårhanterlig
grotesque (ugly through distorted features (or conventionally ugly, when deliberate as art)) · grotesque (repulsive, especially morally)
çekim: karşılaştırma groteskare · üstünlük groteskast
köken: Borrowed from French grotesque.
aile: groteskhet
Lehçegroteskowy, niezgrabny /ɡrɔ.tɛsˈkɔ.vɘ/
grotesque, ludicrous, farcical
çekim: karşılaştırma bardziej groteskowy · üstünlük najbardziej groteskowy
grotesque (abnormal, distorted) · grotesque, sans-serif
çekim: karşılaştırma groteskimpi · üstünlük groteskein
köken: Ultimately from Italian grottesco, probably through French grotesque, either directly or through German grotesk (as suggested by the Finnish pronunciation) or Swedish grotesk.
aile: groteskisti, groteskius
Çekçenešikovný, nevhodný /ˈnɛʃɪkovniː/
clumsy
çekim: karşılaştırma nešikovnější · üstünlük nejnešikovnější
zıt: šikovný
köken: From ne- + šikovný.
aile: nešika
Macarcagroteszk, otromba, szakszerűtlen, ügyetlen /ˈɡrotɛsk/
grotesque (distorted and unnatural in shape or size) · sans serif (of a typeface, without serifs)
çekim: karşılaştırma groteszkebb · üstünlük leggroteszkebb
köken: From German grotesk, from Italian grottesco (“of a cave”), from grotta (“cave”).
aile: groteszkség
İbraniceגרוטסקה
Latinceinelegans, inhabilis /ɪˈneː.ɫɛ.ɡãːs/
inelegant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin ēlegāns Latin inēlegāns From in- + ēlegāns.
Norveççegrotesk, klønete, klosset, klossete
Bulgarcaстранен, уродлив /ˈstranɛn/
strange, odd
çekim: karşılaştırma по́-стра́нни · üstünlük на́й-стра́нни
köken: страна́ (straná) + -ен (-en)
Estoncarohmakas
Galiçyacagrotesco
Ermeniceանշնորհք
Esperantogroteska /ɡroˈteska/
grotesque · ludicrous
Amharcaአስቀያሚ
Grotesque, ugly.
cmn怪模怪樣 /怪模怪样
Etimoloji
From बे- (be-, “without, -less, im- &c.”) + डौल (ḍaul, “shape, form, style, fashion”)