Ana içeriğe geç
Sözlük

groteskowy

/ɡrɔ.tɛsˈkɔ.vɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "groteskowy" kelimesi Türkçe'de acayip, grotesk anlamına gelir.

Çeviri

Genelacayip
Genelgrotesk

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej groteskowy
üstünlüknajbardziej groteskowy

Tanım

•grotesque, ludicrous, farcical

Diğer Dillerde

Almancaaberwitzig, absurd, grotesk, lächerlich /ˈaːbɐˌvɪtsɪç/
ludicrous
çekim: karşılaştırma aberwitziger · üstünlük am aberwitzigsten
köken: From Aberwitz + -ig, from Middle High German aberwitze, from aber (“opposite, contrary”) + witze (“knowledge, sense”).
Fransızcaabsurde, grotesque /ap.syʁd/
absurd (contrary to reason or propriety)
eş: aberrant, insane, insensé, kafkaïen, nawak, saugrenu
köken: From Middle French absurde (16th c.), relatinized form of older absourde, from Old French absorde (13th c.), a borrowing from Latin absurdus (“discordant, incongruous”).
absurd, unrealistic, wild
köken: From descabellar.
İtalyancagrottesco, ridicolo /ɡrotˈtes.ko/
grotesque
eş: strano, bizzarro, strambo, stravagante, ridicolo, buffo
köken: From grotta (“cave”) + -esco (relational suffix).
aile: grottescamente
Rusçaабсу́рдный, гроте́скный, неле́пый, смехотво́рный
Arapçaغَرِيب
Felemenkçegrotesk /ɣroːˈtɛsk/
grotesque
çekim: karşılaştırma grotesker · üstünlük meest grotesk
Portekizcegrotesco, ridículo /ɡɾoˈtes.ku/
grotesque (distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous)
köken: From Italian grottesco.
Yunancaγελοίος, σαχλός /ʝeˈlios/
ridiculous, ludicrous, farcical, laughable (something illogical, worthy of laughter or derision)
köken: Inherited from Ancient Greek γελοῖος (geloîos, “amusing”).
Japoncaグロい, グロテスクな, グロな /ɡɯ̟ɾo̞i/
graphic; gory; viscerally repulsive
köken: グロ (“gory”) + い (adjective ending).
absurd
çekim: karşılaştırma absurdare · üstünlük absurdast
köken: Borrowed from Latin absurdus.
Ukraynacaкуме́дний, смішни́й
formless, shapeless · misshapen, grotesque; asymmetrical; misfit · clumsy
köken: From बे- (be-, “without, -less, im- &c.”) + डौल (ḍaul, “shape, form, style, fashion”)
और पृथ्वी बेडौल और सुनसान पड़ी थी; और गहरे जल के ऊपर अन्धियारा था: तथा परमेश्वर का आत्मा जल के ऊपर मण्डलाता था।
... बेडौल बनावट वाला सिर बेडौल अर्थात् जिन व्यक्तियों का सिर आगे - पीछे अथवा दायें - बायें कहीं से भी सामान्य न दिखता हो , कहीं से छोटा[…]
absurd
çekim: karşılaştırma absurdimpi · üstünlük absurdein
köken: Internationalism (see English absurd), ultimately from Latin absurdus.
aile: absurdisti, absurdius
Çekçeabsurdní, směšný /ˈapsurdɲiː/
absurd
çekim: karşılaştırma absurdnější · üstünlük nejabsurdnější
eş: nesmyslný, protismyslný
köken: Derived from Latin absurdus. First attested in the 19th century.
Rumenceabsurd, grotesc, ridicol /abˈsurd/
absurd
köken: Borrowed from French absurde, Latin absurdus.
Macarcagroteszk, nevetséges /ˈɡrotɛsk/
grotesque (distorted and unnatural in shape or size) · sans serif (of a typeface, without serifs)
çekim: karşılaştırma groteszkebb · üstünlük leggroteszkebb
köken: From German grotesk, from Italian grottesco (“of a cave”), from grotta (“cave”).
aile: groteszkség
İbraniceגרוטסקה, מגוחך /meɡuˈχaχ/
ridiculous, absurd, laughable
köken: Past participle of גיחך / גִּחֵךְ (gikhékh, “to laugh at, make fun of”).
Dancagrotesk
grotesque
çekim: çoğul grotesker · tamlayan grotesks
Norveççegrotesk, latterlig
Endonezcekonyol
Bulgarcaнелеп, смехотворен, странен, уродлив /nɛˈlɛp/
absurd, ridiculous, ludicrous
çekim: karşılaştırma по́-неле́пи · üstünlük на́й-неле́пи
Slovakçaabsurdný, chorý /xɔriː/
ill, sickly
çekim: karşılaştırma chorejší · üstünlük najchorejší
köken: Derived from Proto-Slavic *xvorъ.
aile: choroba
Katalancaridícul /riˈði.kul/
ridiculous; absurd; farcical
köken: Borrowed from Latin rīdiculus.
aile: ridículament, ridiculesa, ridiculitzar
Galiçyacagrotesco, ridículo
ridiculous
köken: Learned borrowing from Latin rīdiculus.
aile: ridiculamente, ridiculez, ridiculizar
Galcechwerthinllyd, digrif, ysmala /χwɛrˈθɪnɬɨ̞d/
laughable, ridiculous · mocking, derisive · absurd, unreasonable
çekim: karşılaştırma mwy chwerthinllyd · üstünlük mwyaf chwerthinllyd
köken: From chwerthin (“to laugh”) + -llyd.
Esperantogroteska /ɡroˈteska/
grotesque · ludicrous
Amharcaአስቀያሚ
Grotesque, ugly.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod