ხარისხი

/χäɾisχi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ხარისხი" kelimesi Türkçe'de erdem, fazilet, kalite, kaliteli, mertebe anlamına gelir.

Çeviri

Genelerdem
Genelfazilet
Genelkalite
Genelkaliteli
Genelmertebe
Genelnitelik
Genelpaye
Genelrütbe

Çekim Tablosu

çoğulხარისხები
tamlayanხარისხის

Tanım

•step (of a stair) · quality · exponent, degree

Diğer Dillerde

AlmancaDienstgrad, Exponent, Hochzahl, Qualität, Tugend (eril) /ˈdiːnstˌɡʁaːt/
rank (a level in an organization such as the military)
çekim: çoğul Dienstgrade · tamlayan Dienstgrades
eş: Rang, Dienstrang, Amt
köken: Dienst + Grad
Fransızcaexposant, qualité, rang, vertu (eril) /ɛk.spo.zɑ̃/
present participle of exposer
çekim: çoğul exposants
İspanyolcacalidad, estofa, exponente, grado, rango, virtud (dişil) /kaliˈdad/
quality (level of excellence) · kind, type
çekim: çoğul calidades
köken: Semi-learned borrowing from Latin quālitātem. Doublet of cualidad.
aile: calidad de vida, de calidad, en calidad de, voto de calidad
İtalyancagrado, gregario, merito, qualità, rango, truppa (eril) /ˈɡra.do/
degree · level · rank
çekim: çoğul gradi
eş: fase, gradino, livello, misura, punto, stadio
köken: From Latin gradus.
aile: gradire
Rusçaдосто́инство, зва́ние, ка́чество, надёжность, положе́ние, ранг /nɐˈdʲɵʐnəsʲtʲ/
reliability; trustworthiness; dependability; security
çekim: çoğul надёжности · tamlayan надёжности
köken: надёжный (nadjóžnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaأُسّ, جَوْدَة, رُتْبَة, فَضِيلَة, نَوْعِيَّة
Farsçaرتبه /rut.ˈba/
degree, rank
köken: Borrowed from Arabic رُتْبَة (rutba).
quality
çekim: çoğul keyfiyyətlər · tamlayan keyfiyyətin
köken: From Arabic كَيْفِيَّة (kayfiyya).
aile: keyfiyyətli, keyfiyyətsiz
kəmiyyət və keyfiyyət
yüksək keyfiyyət
aşağı keyfiyyət
Kazakçaсапа
quality
çekim: çoğul сапалар · tamlayan сапаның
köken: From Arabic صَفَاء (ṣafāʔ).
Özbekçerang, rutba, sifat, unvon /raŋ(ɡ)/
color
çekim: çoğul ranglar · tamlayan rangning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian رنگ (rang).
Tatarcaсыйфат
Türkmencehil /xiːl/
property, character · quality, capacity · kind, sort, type
çekim: çoğul hiller · tamlayan hiliň
köken: Borrowed from Classical Persian خیل (xēl), from Arabic خَيْل (ḵayl).
aile: hil-hil, nähili
Önümiň hili ýaramazlaşdy.
Bakjada her hili gök önümler ösýär.
Kırgızcaсапат
Uygurcaسۈپەت
attribute · adjective
çekim: çoğul سۈپەتلەر
köken: From Arabic صِفَة (ṣifa).
Felemenkçedeugd, kwaliteit, rang (dişil) /døːxt/
virtue
çekim: çoğul deugden
köken: From Middle Dutch dōghet, dōget, from Old Dutch *dugath, *dugeth, *dugith (“virtue”), from Proto-Germanic *dugunþō (“usefulness, virtue”), from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to be ready, be sufficient”).
aile: deugd doen, ondeugd
Portekizceexpoente, posição, qualidade, virtude (eril) /is.poˈẽ.t͡ʃi/
exponent (power to which a value is to be raised)
çekim: çoğul expoentes
eş: exponente
Yunancaβαθμός, ποιότητα (eril) /vaˈθmos/
grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)
çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού
eş: βαθ.
köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).
— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.
Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.
εγκαύματα δεύτερου βαθμού
exponent
köken: By surface analysis, 冪(べき) (beki, “power”) + 指数(しすう) (shisū, “exponent, index”). Literally, “the exponent of a power”.
Korece계급, 미덕, 지수, 품질 /kje̞ɡɯp̚/
class (social division based on socio-economic status)
eş: 계층, 부류, 등급
köken: Sino-Korean word from 階級, from an orthographic borrowing from Japanese 階級 (kaikyū).
virtue
çekim: çoğul dygder · tamlayan dygds
köken: From Old Swedish dyghþ (“virtue”), from Old Norse dygð, cognate with Norwegian dygd, Danish dyd, from Proto-Germanic *dugiþō, a variant of *dugunþō in English douth, German Tugend, Dutch deugd. These words are derived from the verb *duganą (“to be useful”), hence Swedish duga.
aile: dygdemönster, dygderik, dygdesam, dygdetik, dygdig, göra en dygd av nödvändigheten, kardinaldygd, odygd, tålamod är en dygd
Lehçegodność, jakość, ranga, stopień, wykładnik (dişil) /ˈɡɔd.nɔɕt͡ɕ/
dignity, pride · surname
çekim: çoğul godności · tamlayan godności
eş: honor, duma, tytuł, urząd
köken: Etymology tree Polish godny Polish -ość Polish godność From godny + -ość.
Ukraynacaгі́дність, звання́, наді́йність, ранг, чин, я́кість /ranɦ/
rank, grade
çekim: çoğul ра́нги · tamlayan ра́нгу
köken: Borrowed from German Rang, from French rang, from Frankish *hring.
Near-synonyms: чин m (čyn), (military) звання́ n (zvannjá)
quality, condition · characteristic, property · merit, virtue
çekim: çoğul गुणों
köken: Borrowed from Sanskrit गुण (guṇá).
उसके कोई अच्छे गुण हैं ही नहीं।
value, worth (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) · value (that which is valued or esteemed) · value, worth (monetary value, amount of money considered a fair equivalent for something)
çekim: çoğul arvot · tamlayan arvon
köken: From Proto-Finnic *arvo (compare Estonian arv), borrowed from Iranian. Probably also cognate with Erzya арсемс (arsems, “to think”) and Moksha -ара (-ara) in мъзяра (məzära, “how much”), as well as Hungarian ár, which was separately borrowed from the same Iranian source.
aile: arvoinen, arvoisa, arvokas, arvollinen, arvoton, arvon, Arvio, arvostaa, arvottaa, aatelisarvo
amiraalin arvo
pitää arvossa
Çekçeexponent, hodnost, jakost, kvalita, mocnitel (eril) /ˈɛksponɛnt/
exponent (the power to which something is raised)
çekim: çoğul exponenty · tamlayan exponentu
V zápisu 1,45E10 je 1,45 mantisa a 10 exponent.
Rumencecalitate, exponent, grad, rang (dişil) /ka.liˈta.te/
quality
çekim: çoğul calități · tamlayan calități
köken: Borrowed from French qualité, from Latin quālitātem.
Macarcakitevő, minőség, rang, rendfokozat /ˈkitɛvøː/
present participle of kitesz
çekim: çoğul kitevők
köken: From the kitev- stem of kitesz (“put out”) + -ő (“-ing, -er”, present-participle suffix); literally ex-ponent (“out-putter”).
İbraniceאֵיכוּת, מַעֲרִיך

Etimoloji

From Old Georgian ხარისხი (xarisxi, “base, foundation; step”), borrowed from Old Armenian խարիսխ (xarisx).

Kelime Ailesi

უხარისხო
ხარისხიანი
ხარისხოვანი
აღხარისხული
მეხარისხი