შეცვლა
/ʃe̞t͡sʰʷɫä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "შეცვლა" kelimesi Türkçe'de ayağını kaydırmak, değişim, değişmek, ilgâ etmek, yerine geçmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelayağını kaydırmak
Geneldeğişim
Geneldeğişmek
Genelilgâ etmek
Genelyerine geçmek
Genelyürürlükten kaldırmak
Çekim Tablosu
çoğulშეცვლები
tamlayanშეცვლის
Tanım
•verbal noun of შეცვლის (šecvlis) · verbal noun of შეიცვლის (šeicvlis) · verbal noun of შეუცვლის (šeucvlis)
Diğer Dillerde
Almancaablösen, Änderung, aufheben, den Platz einnehmen von, ersetzen, sich ändern
gerund of ablösen
çekim: tamlayan Ablösens
eş: abmachen, abreißen, abziehen, lösen, abfallen, abgehen
köken: From Middle High German ablœsen, abelœsen, ablōsen, abelōsen, from Old High German abalōsen. Equivalent to ab- + lösen.
aile: Ablösung
Fransızcachangement, changer, évolution, modification, mutation, muter (eril) /ʃɑ̃ʒ.mɑ̃/
change
çekim: çoğul changements
eş: évolution, métamorphose, modification, mutation, révolution, transformation
köken: From changer (“to change”) + -ment.
aile: changement climatique, changement de paradigme, grand changement vocalique, ligne de changement de date
Il y a eu un changement.
Acción o efecto de cambiar.
eş: mutación
İtalyancacambiamento, cambiare, cambio, modifica, mutare, soppiantare (eril) /kam.bjaˈmen.to/
a change or shift · a turn
çekim: çoğul cambiamenti
eş: alterazione, cambio, conversione, correzione, deviazione, metamorfosi
köken: From cambiare + -mento.
aile: cambiamento climatico
Rusçaвы́теснить, вытесня́ть, замести́ть, замеща́ть, измене́ние, измени́ться
Arapçaتَبْدِيل, تَغَيَّرَƒ, تَغْيِير
Farsçaتغییر, تغییر کردن /taɣ.ˈjiːr/
change, modification
çekim: çoğul تغییرات
köken: Borrowed from Arabic تَغْيِير (taḡyīr).
aile: تغییر دادن, تغییر کردن
تغییر مذهب
تغییرات اقلیمی
Azericedəyişiklik, dəyişmə, dəyişmək, təbdil, təbəddülat
change · edit
çekim: çoğul dəyişikliklər · tamlayan dəyişikliyin
Türkmenceüýtgemek
to take on a different form, change · decay · break down
Kırgızcaөзгөрүү
to change
köken: From *özger- "to change", from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Cognate with Southern Altai ӧскӧрӧр (öskörör), Kazakh өзгеру (özgeru), Bashkir үҙгәреү (üźgərew), Uzbek oʻzgarmoq, Uyghur ئۆزگەرمەك (özgermek), Turkmen özgermek (“to change”).
Başkurtçaүҙгәреш /ʏð.ɡæ.ˈrɪ̞ʃ/
change, modification, alteration
çekim: çoğul үҙгәрештәр · tamlayan үҙгәрештең
köken: From the verb *özger- "to change" (see Bashkir үҙгәреү (üźgərew)), from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Compare with Kazakh өзгеріс (özgerıs), Kyrgyz өзгөрүш (özgörüş), Uzbek oʻzgarish, Uyghur ئۆزگۈرۈش (özgürüsh), Turkmen özgeriş (“change”).
Felemenkçeaanpassing, opzij zetten, variëren, veranderen, verandering, verdringen (dişil) /ˈaːmpɑsɪŋ/
adaptation, adjustment
çekim: çoğul aanpassingen
eş: correctie, verbetering
köken: From aanpassen + -ing.
aile: aanpassingsvermogen
Portekizcemodificação, mudança, mudar, sobrepor, substituir, suplantar (dişil) /mo.d͡ʒi.fi.kaˈsɐ̃w̃/
modification, change
çekim: çoğul modificações
köken: Learned borrowing from Latin modificātiōnem. By surface analysis, modificar + -ção
Yunancaαλλαγή, αλλάζω, μεταμορφώνομαι (dişil) /alaˈʝi/
change, differentiation, replacement (the action and the effect)
çekim: çoğul αλλαγές · tamlayan αλλαγής
eş: μεταβολή, σκάντζα, αντικατάσταση, μεταστροφή, παραλλαγή, ανταλλαγή
köken: From Ancient Greek ἀλλαγή (allagḗ), from Ancient Greek ἄλλος (állos).
aile: αλλαγή καθεστώτος
Έκανε μια αλλαγή στις ρυθμίσεις.
Η αλλαγή στη συμπεριφορά του ήταν απροσδόκητη.
to be changed or exchanged
çekim: geçmiş 바뀌었다
köken: Of native Korean origin.
passive infinitive of ändra · present passive of ändra
Lehçeodłożyć, unieważnić, zamienić, zastąpić, zmiana, zmieniać /ɔdˈwɔ.ʐɘt͡ɕ/
to set aside; to put back (to place an unneeded or bothersome item somewhere else) · to put off (to delay; to procrastinate) [with do (+ genitive) ‘to what time’], [with na (+ accusative) ‘to what day/time’], · to put aside (to save, especially money)
çekim: geçmiş odłożono
köken: Etymology tree Old Polish odłożyć Polish odłożyć Inherited from Old Polish odłożyć. By surface analysis, od- + łożyć.
aile: odłożyć do akt, odkładać do akt, odłożyć do lamusa, odkładać do lamusa, odłożyć na bok, odkładać na bok
Ukraynacaзмі́на, зміни́тися, змі́нюватися
change, transformation · transmutation · exchange, conversion
çekim: çoğul परिवर्तनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit परिवर्तन (parivártana). By surface analysis, परि- (pari-) + वर्तन (vartan).
Fincekorvata, muutos, muuttua, vaihdella /ˈkorʋɑtɑˣ/
to replace, substitute · to replace (supply or substitute an equivalent for) · to replace, take the place of, take over the position or role from
çekim: geçmiş korvannut · şimdiki korvaa · ulaç korvaava
köken: korva + -ta, based on a dialectal meaning “side, edge” of korva (the standard meaning is “ear”).
aile: korvaamaton, korvaaja, korvaaminen, korvaus, korvike, korvaantua, korvautua, erityiskorvattava, peruskorvattava
Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
Minulla ei ollut salottisipulia, joten jouduin korvaamaan ne sipulilla.
Rumencemodificare, schimbare, se schimba, se transforma (dişil) /mo.di.fiˈka.re/
modification
çekim: çoğul modificări · tamlayan modificări
köken: From modifica + -re.
Macarca(supernaturally) átváltozik, érvénytelenít, hatályon kívül helyez, helyettesít, kiszorít, megváltozás /ˈeːrveːɲtɛlɛniːt/
to annul (formally revoke the validity of)
çekim: geçmiş érvénytelenítettek
köken: érvénytelen (“invalid”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: érvénytelenítés
İbraniceהִשְׁתַּנָּה, הִשְׁתַּנּוּת, שינוי, שִׁנּוּי (eril)
A change (the process of becoming different).
çekim: çoğul שינויים
Latincecambiatio, cambiō, mutatio, mūtor, permutatio, variō (dişil) /muːˈtaː.ti.oː/
change, alteration · interchange, exchange
çekim: çoğul mūtātiōnēs · tamlayan mūtātiōnis
köken: Etymology tree Latin mūtō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin mūtātiō From mūtō + -tio.
Dancaændre sig, ændring, forandre sig, forandring /ɛndreŋ/
change
çekim: çoğul ændringer · tamlayan ændrings
köken: From ændre (“to change”) + -ing.
aile: ændringsforslag
Norveççeavløse, endre, endring, gjøre om
Etimoloji
From შე- (še-) + ცვლა (cvla).