Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

aanpassing

/ˈaːmpɑsɪŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "aanpassing" kelimesi Türkçe'de ayar, ayarlama, değişim, değişmek, değiştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelayar

Genelayarlama

Geneldeğişim

Geneldeğişmek

Geneldeğiştirmek

Geneluyma

Çekim Tablosu

çoğulaanpassingen

Tanım

•adaptation, adjustment

Diğer Dillerde

AlmancaÄnderung , Anpassung , bearbeiten , Bearbeitung , editieren , Eingewöhnung (dişil) /ˈɛndəʁʊŋ/

change, modification

çekim: çoğul Änderungen · tamlayan Änderungen

eş: Metamorphose, Modifikation, Umgestaltung, Veränderung, Wandlung

köken: ändern + -ung

Es gibt eine Änderung des Plans.

Fransızcaajustement, arèglement, changement , changer , corriger , éditer (eril) /a.ʒys.tə.mɑ̃/

adjustment, adjusting, tweak

çekim: çoğul ajustements

eş: ajustage

köken: From ajuster (“to adjust”) + -ment.

İspanyolcaaclimatación , acomodación , acomodamiento , ajuste , cambiamiento , cambiar (dişil) /aklimataˈθjon/

acclimation, acclimatization

çekim: çoğul aclimataciones

köken: From aclimatar + -ción.

İtalyancaacclimatazione , adattamento , alloggio , cambiamento , cambiare , cambio (dişil)

acclimatization

çekim: çoğul acclimatazioni

Rusçaизмене́ние, измени́ться, изменя́ть, изменя́ться, меня́ться, настро́йка

Arapçaتَبْدِيل, تَحْرِير, تَغَيَّرَƒ, تَغْيِير, حَرَّرَ, ضَبْط

Farsçaتغییر, تغییر کردن, ویراستن , ویرایش, ویرایش کردن /taɣ.ˈjiːr/

change, modification

çekim: çoğul تغییرات

köken: Borrowed from Arabic تَغْيِير (taḡyīr).

aile: تغییر دادن, تغییر کردن

تغییر مذهب

تغییرات اقلیمی

Azericedəyişiklik , dəyişmə , dəyişmək , redaktə , redaktə etmək, təbdil

change · edit

çekim: çoğul dəyişikliklər · tamlayan dəyişikliyin

Özbekçetahrir qilmoq

Türkmenceüýtgemek

to take on a different form, change · decay · break down

Kırgızcaжөнгө салуу, өзгөрүү, ылайыктоо, ыңгайлаштыруу

to change

köken: From *özger- "to change", from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Cognate with Southern Altai ӧскӧрӧр (öskörör), Kazakh өзгеру (özgeru), Bashkir үҙгәреү (üźgərew), Uzbek oʻzgarmoq, Uyghur ئۆزگەرمەك (özgermek), Turkmen özgermek (“to change”).

Başkurtçaүҙгәреш /ʏð.ɡæ.ˈrɪ̞ʃ/

change, modification, alteration

çekim: çoğul үҙгәрештәр · tamlayan үҙгәрештең

köken: From the verb *özger- "to change" (see Bashkir үҙгәреү (üźgərew)), from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Compare with Kazakh өзгеріс (özgerıs), Kyrgyz өзгөрүш (özgörüş), Uzbek oʻzgarish, Uyghur ئۆزگۈرۈش (özgürüsh), Turkmen özgeriş (“change”).

Portekizceaclimação , aclimatação , acomodação , acomodamento , ajustamento , ajuste (dişil) /a.kli.maˈsɐ̃w̃/

acclimatization (adaptation to a new environment)

çekim: çoğul aclimações

Yunancaαλλαγή , αλλάζω, διαβάθμηση, διευθέτηση , εγκλιματισμός , μεταμορφώνομαι (dişil) /alaˈʝi/

change, differentiation, replacement (the action and the effect)

çekim: çoğul αλλαγές · tamlayan αλλαγής

eş: μεταβολή, σκάντζα, αντικατάσταση, μεταστροφή, παραλλαγή, ανταλλαγή

köken: From Ancient Greek ἀλλαγή (allagḗ), from Ancient Greek ἄλλος (állos).

aile: αλλαγή καθεστώτος

Έκανε μια αλλαγή στις ρυθμίσεις.

Η αλλαγή στη συμπεριφορά του ήταν απροσδόκητη.

Japonca化ける , 変わる , 変化, 変化する, 変更 , 編集

「ばける」を参照。

Korece바뀌다 , 변하다 , 변화 , 변화하다 , 조절 , 조정 /pa̠k͈ɥida̠/

to be changed or exchanged

çekim: geçmiş 바뀌었다

köken: Of native Korean origin.

İsveççeacklimatisering , ändra , ändras , ändring , anpassning , bearbeta

acclimatization

Lehçeaklimatyzacja , akomodacja , edytować , przystosowanie , redagować , redakcja (dişil) /a.kli.ma.tɘˈza.t͡sja/

acclimatization (process of adjusting to a new environment) · acclimatization (climatic adaptation of an organism that has been moved to a new environment)

çekim: tamlayan aklimatyzacji

köken: Etymology tree Polish aklimatyzować Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish aklimatyzacja From aklimatyzować + -cja. First attested in 1829.

aile: aklimatyzacyjny, aklimatyzować, zaaklimatyzować

Ukraynacaзмі́на, зміни́тися, змі́нювати, змі́нюватися, редагува́ти

Hintçeपरिवर्तन , बदलना , बदलाव, संपादन करना, सम्पादन (eril) /pə.ɾɪ.ʋəɾ.t̪ən/

change, transformation · transmutation · exchange, conversion

çekim: çoğul परिवर्तनों

köken: Learned borrowing from Sanskrit परिवर्तन (parivártana). By surface analysis, परि- (pari-) + वर्तन (vartan).

Finceakklimatisaatio , editoida , hienosäätö , muokata , muokkaus , muutos /ˈɑk(ː)limɑtisɑːtio/

acclimatization

çekim: çoğul akklimatisaatiot · tamlayan akklimatisaation

köken: Internationalism (see English acclimatization).

Çekçeaklimatizace , editovat , měnit se , přizpůsobení , úprava , změna (dişil) /ˈaklɪmatɪzat͡sɛ/

acclimatization

çekim: çoğul aklimatizací · tamlayan aklimatizací

Rumenceacomodare , ajustare , corectare , edita , modifica , modificare (dişil)

accommodation

çekim: çoğul acomodări · tamlayan acomodări

köken: From acomoda + -re.

Macarcabeállítás, helyesbítés, igazítás, kiigazítás, korrekció, korrigálás /ˈbɛaːlːiːtaːʃ/

adjustment, configuration, setting

çekim: çoğul beállítások

köken: beállít + -ás

İbraniceהִשְׁתַּנָּה, הִשְׁתַּנּוּת, התאקלמות, כִּוּוּן, עריכה , ערך (dişil)

Editing, an edit.

çekim: çoğul עֲרִיכוֹת

köken: The gerund of the verb ערך (arákh, “to edit”), which comes from the root ע־ר־ך (ʿ-r-k) using binyan pa'al.

aile: עֲרִיכַת דִּין

Latinceaccommodātiō, cambiatio, cambiō, corrēctiō, corrigō, mutatio (dişil) /muːˈtaː.ti.oː/

change, alteration · interchange, exchange

çekim: çoğul mūtātiōnēs · tamlayan mūtātiōnis

köken: Etymology tree Latin mūtō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin mūtātiō From mūtō + -tio.

Dancaændre sig, ændring, anpasning, forandre sig, forandring, justering /ɛndreŋ/

change

çekim: çoğul ændringer · tamlayan ændrings

köken: From ændre (“to change”) + -ing.

aile: ændringsforslag

Norveççeendre, endring, gjøre om, justering, redigere, redigering