schimbare
/skimˈba.re/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "schimbare" kelimesi Türkçe'de değişim, değişmek, değiştirme, kaydırma anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğişim
Geneldeğişmek
Geneldeğiştirme
Genelkaydırma
Çekim Tablosu
çoğulschimbări
Tanım
•change (instance of having or being changed) · change (process of undergoing change) · change (act of changing something)
Diğer Dillerde
AlmancaÄnderung, sich ändern, sich verändern, sich wandeln, Veränderung, Verlagerung (dişil) /ˈɛndəʁʊŋ/
change, modification
çekim: çoğul Änderungen · tamlayan Änderungen
eş: Metamorphose, Modifikation, Umgestaltung, Veränderung, Wandlung
köken: ändern + -ung
Es gibt eine Änderung des Plans.
Fransızcaaltération, altérer, changement, changer, décalage, évolution (dişil) /al.te.ʁa.sjɔ̃/
alteration
çekim: çoğul altérations
köken: Learned borrowing from Latin alterātiō. By surface analysis, altérer + -ation.
İspanyolcaalteración, cambiamiento, cambiar, cambio, conmutación, demudarse (dişil) /alteɾaˈθjon/
alteration · altercation, quarrel
çekim: çoğul alteraciones
köken: Borrowed from Latin alterātiōnem.
İtalyancaalterazione, cambiamento, cambiare, cambio, modifica, mutamento (dişil) /al.te.ratˈt͡sjo.ne/
alteration, modification, change (especially for the worse) · degradation
çekim: çoğul alterazioni
eş: trasformazione, modificazione, mutamento, manipolazione, adulterazione, sofisticazione
köken: From Latin alterātiōnem.
Rusçaизмене́ние, измени́ться, изменя́ться, меня́ться, передвиже́ние, переде́лка
Arapçaتَبْدِيل, تَغَيَّرَƒ, تَغْيِير, تَغْيِيْر
Farsçaتغییر, تغییر کردن /taɣ.ˈjiːr/
change, modification
çekim: çoğul تغییرات
köken: Borrowed from Arabic تَغْيِير (taḡyīr).
aile: تغییر دادن, تغییر کردن
تغییر مذهب
تغییرات اقلیمی
Azericedəyişiklik, dəyişmə, dəyişmək, təbdil, təbəddülat
change · edit
çekim: çoğul dəyişikliklər · tamlayan dəyişikliyin
Türkmenceüýtgemek
to take on a different form, change · decay · break down
Kırgızcaөзгөрүү
to change
köken: From *özger- "to change", from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Cognate with Southern Altai ӧскӧрӧр (öskörör), Kazakh өзгеру (özgeru), Bashkir үҙгәреү (üźgərew), Uzbek oʻzgarmoq, Uyghur ئۆزگەرمەك (özgermek), Turkmen özgermek (“to change”).
Başkurtçaүҙгәреш, үҙгәртеү /ʏð.ɡæ.ˈrɪ̞ʃ/
change, modification, alteration
çekim: çoğul үҙгәрештәр · tamlayan үҙгәрештең
köken: From the verb *özger- "to change" (see Bashkir үҙгәреү (üźgərew)), from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Compare with Kazakh өзгеріс (özgerıs), Kyrgyz өзгөрүш (özgörüş), Uzbek oʻzgarish, Uyghur ئۆزگۈرۈش (özgürüsh), Turkmen özgeriş (“change”).
Felemenkçeaanpassing, veranderen, verandering, wijziging, zich aanpassen (dişil) /ˈaːmpɑsɪŋ/
adaptation, adjustment
çekim: çoğul aanpassingen
eş: correctie, verbetering
köken: From aanpassen + -ing.
aile: aanpassingsvermogen
alteration, change, modification
çekim: çoğul alterações
köken: Learned borrowing from Latin alterātiōnem. By surface analysis, alterar + -ção.
Yunancaαλλαγή, αλλάζω, μεταμορφώνομαι (dişil) /alaˈʝi/
change, differentiation, replacement (the action and the effect)
çekim: çoğul αλλαγές · tamlayan αλλαγής
eş: μεταβολή, σκάντζα, αντικατάσταση, μεταστροφή, παραλλαγή, ανταλλαγή
köken: From Ancient Greek ἀλλαγή (allagḗ), from Ancient Greek ἄλλος (állos).
aile: αλλαγή καθεστώτος
Έκανε μια αλλαγή στις ρυθμίσεις.
Η αλλαγή στη συμπεριφορά του ήταν απροσδόκητη.
to be changed or exchanged
çekim: geçmiş 바뀌었다
köken: Of native Korean origin.
passive infinitive of ändra · present passive of ändra
Lehçeprzesunięcie, zmiana, zmieniać się, zmienić się (nötr) /pʂɛ.suˈɲɛɲ.t͡ɕɛ/
shift
çekim: çoğul przesunięcia · tamlayan przesunięcia
köken: Etymology tree Polish przesunąć Polish -cie Polish przesunięcie From przesunąć + -cie.
przesunięcie ku czerwieni
Ukraynacaзмі́на, зміни́тися, змі́нюватися
Hintçeपरिवर्तन, बदलना, बदलाव, स्थानांतरण (eril) /pə.ɾɪ.ʋəɾ.t̪ən/
change, transformation · transmutation · exchange, conversion
çekim: çoğul परिवर्तनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit परिवर्तन (parivártana). By surface analysis, परि- (pari-) + वर्तन (vartan).
Fincemuutos, muuttua, siirto, siirtyminen /ˈmuːtos/
change (process of making or becoming different) · modification (result of modifying) · amendment (alteration made to a bill or motion)
çekim: çoğul muutokset · tamlayan muutoksen
köken: muuttaa (“to change”) + -os or muuttua (“to change”) + -os
aile: asennemuutos, asenteenmuutos, askelmuutos, elinmuutos, elämänmuutos, faasimuutos, geenimuutos, hinnanmuutos, ilmastonmuutos, kaavamuutos
Oletko tehnyt tulevaan kolumniisi muutoksia?
Macarca(supernaturally) átváltozik, megváltozás, megváltozik, váltás, változás, változik /ˈmɛɡvaːltozik/
to change (to become different)
çekim: geçmiş megváltoztak
köken: meg- + változik
aile: megváltozás, megváltoztat
İbraniceהִשְׁתַּנָּה, הִשְׁתַּנּוּת, שינוי, שִׁנּוּי (eril)
A change (the process of becoming different).
çekim: çoğul שינויים
Latincealterātiō, cambiatio, cambiō, mutatio, mūtor, permutatio (dişil) /muːˈtaː.ti.oː/
change, alteration · interchange, exchange
çekim: çoğul mūtātiōnēs · tamlayan mūtātiōnis
köken: Etymology tree Latin mūtō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin mūtātiō From mūtō + -tio.
Dancaændre sig, ændring, forandre sig, forandring /ɛndreŋ/
change
çekim: çoğul ændringer · tamlayan ændrings
köken: From ændre (“to change”) + -ing.
aile: ændringsforslag
Norveççeendre, endring, forandring, gjøre om
Endonezceberubah, penjelmaan, pergantian, pertukaran, perubahan, ubah /bərˈʊbah/
to change, to shift
köken: Affixed ber- + ubah, from Malay berubah, from Classical Malay berubah.
Etimoloji
From schimba (“to change”) + -re.