თაღლითი
/tʰäʁlitʰi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "თაღლითი" kelimesi Türkçe'de şarlatan anlamına gelir.
Çeviri
Genelşarlatan
Çekim Tablosu
çoğulთაღლითები
tamlayanთაღლითის
Tanım
•con-man, knave, sharper, swindler
Diğer Dillerde
AlmancaBösewicht, Gauner, Quacksalber, Quacksalberin, Schurke, Strolch (eril) /ˈbøːzəˌvɪçt/
villain
çekim: çoğul Bösewichte · tamlayan Bösewichtes
eş: Ganove, Halunke, Lump, Missetäter, Schuft, Schurke
zıt: Held
köken: Compound of böse + Wicht.
Fransızcacharlatan, charlatane, faquin, fourbe, voyou (eril) /ʃaʁ.la.tɑ̃/
a streetseller of medicines · a charlatan (trickster) · a quack
çekim: çoğul charlatans
köken: From Middle French charlatan, from Old Italian ciarlatano. Pejorative meaning first recorded 1668.
İspanyolcabellaco, charlatán, villano (eril) /beˈʝako/
scoundrel, rascal · plantain (banana) · one who is horny
çekim: çoğul bellacos
eş: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja
köken: Unknown.
plátano bellaco
Vendemos plátano bellaco a bajo precio
Imparten nuevas técnicas de abono para cultivo de plátano bellaco
İtalyancaciarlatano, imbonitore, pataccaro (eril) /t͡ʃar.laˈta.no/
charlatan, quack
çekim: çoğul ciarlatani
eş: imbonitore, dulcamara, imbroglione, impostore, millantatore, mistificatore
köken: A blend of ciarlatore (“chatterer”) (see ciarlare (“to chatter”)) + cerretano (“hawker, quack”, literally “native of Cerreto”) (Cerreto di Spoleto being a village in Umbria, known for its quacks).
Rusçaжу́лик, негодя́й, плут, подле́ц, подо́нок, шарлата́н /pɫut/
swindler, cheat, knave · rogue, crafty person
çekim: çoğul плуты́ · tamlayan плута́
eş: мошенник, обманщик, бестия, пройдоха, прощелыга, хитрец
Felemenkçecharlatan, kwakzalfster, kwakzalver, schelm (eril) /ʃɑr.laːˈtɑn/
charlatan
çekim: çoğul charlatans
köken: Borrowed from French charlatan.
Portekizcecharlatão (eril) /ʃaʁ.laˈtɐ̃w̃/
quack; charlatan (false doctor) · charlatan; imposter · swindler; con man
çekim: çoğul charlatões
eş: curandeiro, enganador, impostor, mata-sanos
köken: Ultimately from Italian ciarlatano.
Yunancaαπατεών, τσαρλατάνος (eril) /t͡saɾ.laˈta.nos/
charlatan, imposter, con man, mountebank
çekim: çoğul τσαρλατάνοι · tamlayan τσαρλατάνου
köken: From Italian ciarlatano (“charlatan”).
quack (charlatan)
köken: ペテン (peten, “fraud, hoax”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
a benefactor, a patron (someone who benefits someone) · a fella, a rascal, a chap
çekim: çoğul gynnares · tamlayan gynnares
köken: From gynna (“benefit”) + -are (“-er”). (sense 2) likely from obsolete use as a polite address, particularly in letters and dedications, according to SAOB.
Trevliga små gynnare, de där rävungarna
Jo, att det var den gynnaren som stal den var ju inte så svårt att gissa
Din lilla gynnare!
Lehçeniegodziwiec, szarlatan (eril) /ɲɛ.ɡɔˈd͡ʑi.vjɛt͡s/
blackguard, scoundrel
çekim: çoğul niegodziwcy · tamlayan niegodziwca
eş: łotr, nędznik, łajdak, drań, nikczemnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Polish -iwy Polish godziwy Polish niegodziwy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas…
Fincelurjus, puoskari /ˈlurjus/
scoundrel, villain
çekim: çoğul lurjukset · tamlayan lurjuksen
köken: From Proto-Finnic *lurjus.
aile: lurjusmainen, lurjustella, suurlurjus
scoundrel (despicable person) · pauper, wretch (poor or unfortunate person)
çekim: çoğul bídáci · tamlayan bídáka
köken: Inherited from Proto-Slavic *bědakъ. By surface analysis, bída + -ák.
Rumencebandit, nemernic, pungaș, ticălos (eril)
bandit
çekim: çoğul bandiți · tamlayan banditului
köken: Borrowed from French bandit.
Macarcacsibész, gazember, lókötő, pernahajder, sarlatán, zsivány /ˈt͡ʃibeːs/
rascal, urchin (a mischievous boy) · scoundrel (a person without honour or virtue) · chicken vendor
çekim: çoğul csibészek
köken: From csibe (“baby chicken”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation). Its original meaning csibeárus (“chicken vendor”) is obsolete. The modern meaning was influenced by csirkefogó (“rascal, scoundrel”, literally “chicken-catcher”).
aile: csibészes, csibészi, csibészkedik, csibészség, csibészbanda, csibésznyelv, csibészszokás
Bulgarcaмоше́ник, шарлатанин
Taycaกำมะลอ, นักต้มตุ๋น, สิบแปดมงกุฎ /nak̚˦˥.tum˥˩.tun˩˩˦/
conman.
köken: From นัก (nák, “agent noun prefix”) + ต้มตุ๋น (dtôm-dtǔn, “to con”).
Galiçyacacharlatán
İrlandacapotrálaí, soidéalach
charlatan, fraudster, phoney
çekim: çoğul loddarar · tamlayan loddara
köken: Ultimately from Proto-Germanic *ludraz (“useless; worthless; bad”). Compare Old English loddere, Old High German lotar (“vain; void; insignificant”), Middle High German lotter. See also Czech lotr and Polish łotr.
Ermeniceշառլատան /ʃɑrlɑˈtɑn/
charlatan, mountebank, fraud; quack
çekim: çoğul շառլատաններ
köken: Borrowed from Russian шарлата́н (šarlatán).
aile: շառլատանություն
Makedoncaи́змамник, шарлата́н
Kannadaಅಳಲೆಕಾಯಿ ಪಂಡಿತ
cmn惡棍 /恶棍
gdsionnal
Etimoloji
Borrowed from Arabic تَغْلِيط (taḡlīṭ), verbal noun of غَلَّطَ (ḡallaṭa, “to cause to err”). Connected to ღალატი (ɣalaṭi), which is from the same source.
Kelime Ailesi
თაღლითობს