Ana içeriğe geç
Sözlük

charlatane

/ʃaʁ.la.tan/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "charlatane" kelimesi Türkçe'de kırlangıç, şarlatan, üfürükçü, vak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırlangıç
Genelşarlatan
Genelüfürükçü
Genelvak

Çekim Tablosu

çoğulcharlatanes

Tanım

•female equivalent of charlatan

Diğer Dillerde

AlmancaKurpfuscher, Quacksalber, Quacksalberin, quak, Quaken (eril) /ˈkuːrˌ(p)fʊʃər/
quack, quacksalver (unqualified healer or incompetent doctor; male or unspecified sex)
çekim: çoğul Kurpfuschern · tamlayan Kurpfuschers
eş: Quacksalber, Medikaster
köken: From Kur (“cure”) + Pfuscher (“botcher”).
aile: Kurpfuscherei, kurpfuscherisch
İspanyolcacharlatán, cua, cuac, matasanos /t͡ʃaɾlaˈtan/
chatty
çekim: çoğul charlatanes
köken: Borrowed from Italian ciarlatano. By surface analysis, charlar + -án.
İtalyancaciarlatano, empirico, imbonitore, pataccaro, qua qua (eril) /t͡ʃar.laˈta.no/
charlatan, quack
çekim: çoğul ciarlatani
eş: imbonitore, dulcamara, imbroglione, impostore, millantatore, mistificatore
köken: A blend of ciarlatore (“chatterer”) (see ciarlare (“to chatter”)) + cerretano (“hawker, quack”, literally “native of Cerreto”) (Cerreto di Spoleto being a village in Umbria, known for its quacks).
Rusçaконова́л, кря, кря-кря́, кря́канье, шарлата́н /krʲa/
onomatopoeia, quack (the sound a duck makes)
köken: Of imitative origin
aile: кря́кать, кря́кнуть
Arapçaبَطْبَطَة, زَبْط
Felemenkçecharlatan, kwak, kwakzalfster, kwakzalver, kwakzalveren (eril) /ʃɑr.laːˈtɑn/
charlatan
çekim: çoğul charlatans
köken: Borrowed from French charlatan.
Portekizcecharlatão, mata-sanos, quá, quac, qué, quém (eril) /ʃaʁ.laˈtɐ̃w̃/
quack; charlatan (false doctor) · charlatan; imposter · swindler; con man
çekim: çoğul charlatões
eş: curandeiro, enganador, impostor, mata-sanos
köken: Ultimately from Italian ciarlatano.
clumsy, ineffectual person · quack doctor, horse doctor · farrier, horse veterinarian
çekim: çoğul αλμπάνηδες · tamlayan αλμπάνη
eş: πεταλωτής
Japoncaガー ガー, クェッ クェッ, クワッ クワッ, ペテン師, もぐりの医者, 藪医者 /pe̞tẽ̞ɰ̃ɕi/
quack (charlatan)
köken: ペテン (peten, “fraud, hoax”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
Korece꽥꽥
İsveççekvack, kvacksalvare (nötr)
quack (sound made by duck) · ribbit (sound made by frog or toad)
çekim: çoğul kvacks · tamlayan kvacks
"Kvack kvack!" kvackade ankan
"Kvack!" kväkte grodan
Lehçekonował, kwa, kwak, kwaknięcie, szarlatan, znachor (eril) /kɔˈnɔ.vaw/
a male surname
çekim: çoğul konowały · tamlayan konowała
eş: lekarzyna, doktorzyna, rzeźnik, felczer, znachor
köken: From konował.
aile: konowalski
Hintçeझोलाछाप /d͡ʒʱoː.lɑː.t͡ʃʰɑːp/
of a charlatan
köken: झोला (jholā) + छाप (chāp).
झोलाछाप डॉक्टर
Fincekvaak, puoskari, valelääkäri /ˈkʋɑːk/
quack (the sound of a duck)
köken: Onomatopoeic, but perhaps from Swedish kvack.
Rumencemac, măcăit, măcăitură, măcănit (eril) /ˈmak/
poppy · poppyseed
çekim: çoğul maci · tamlayan macului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic *макъ (*makŭ), from Proto-Slavic *makъ (“poppy”).
aile: mac cornut
Macarcaháp, hápogás, kuruzsló, sarlatán /ˈhaːp/
quack (the sound made by a duck; can be used repetitively: háp-háp)
köken: An onomatopoeia.
Háp! Háp! Háp! / Jönnek a Kacsák! / Hej, de éhes, hej, de szomjas / ez a társaság!
İbraniceרוֹפֵא אֱלִיל
a quack
çekim: çoğul kvaksalvere · tamlayan kvaksalvers
köken: From Dutch kwakzalver.
aile: kvaksalveri
Norveççekvakk, kvakksalver
Endonezcedukun, kuik, kwek, wak /ˈdukun/
shaman (traditional healer)
çekim: çoğul dukun-dukun
köken: Inherited from Malay دوکون (dukun), from Javanese ꦝꦸꦏꦸꦤ꧀ (dhukun), from Old Javanese ḍukun (“medicine-man, physician, healer”).
aile: berdukun, mendukunkan, pendukunan, perdukunan, dukun bayi, dukun beranak, dukun calak, dukun jampi, dukun japa, dukun klenik
Vietnamcacạc cạc, cạp cạp, lang băm /laːŋ˧˧ ʔɓam˧˧/
a quack
Bulgarcaзнахар, крякане, шарлатанин, шарлатнствам
Estoncaimearst, nurgaarst, prääks
Taycaก้าบ, กำมะลอ, นักต้มตุ๋น, สิบแปดมงกุฎ, หมอกำมะลอ, หมอเถื่อน /kaːp̚˥˩/
quack: duck cry.
köken: Onomatopoeic.
Katalancanyec
Galiçyacacharlatán
Galcecwac
İrlandacadochtúir bréige, potrálaí, soidéalach, vác (eril) /vˠɑːk/
quack!
çekim: çoğul vácanna · tamlayan vácanna
köken: Onomatopoeic.

Etimoloji

From charlatan + -ane.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod