to steal from, to rob
çekim: geçmiş bestahl · ortaç bestohlen · şimdiki bestiehlt · ulaç bestehlend
köken: From be- + stehlen.
🔊 Sie fürchtete, der Betrunkene sei vielleicht ein Einbrecher gewesen, der sie bestohlen habe.
porter · wretch, rascal, knave
çekim: çoğul faquins
köken: Uncertain. Probably from Italian facchino or, alternatively, from Middle French facque (from Middle Dutch fac (“compartment, closed space”), corresponding to modern Dutch vak) + -in.
scoundrel, rascal · plantain (banana) · one who is horny
çekim: çoğul bellacos
eş: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja
köken: Unknown.
🔊 plátano bellaco
🔊 Vendemos plátano bellaco a bajo precio
🔊 Imparten nuevas técnicas de abono para cultivo de plátano bellaco
pickpocket, purse-snatcher, cutpurse
çekim: çoğul borsaioli
eş: borseggiatore, tagliaborse
köken: From borsa + -aiolo.
swindler, cheat, knave · rogue, crafty person
çekim: çoğul плуты́ · tamlayan плута́
eş: мошенник, обманщик, бестия, пройдоха, прощелыга, хитрец
pickpocket
çekim: çoğul cibgirlər · tamlayan cibgirin
köken: From cib + -gir.
aile: cibgirlik
a fast-fingered, crafty thief · a clever crook, hustler
çekim: çoğul gauwdieven
eş: rover, schurk, schelm
köken: From gauw (“fast”) + dief (“thief”).
aile: gauwdieverij
pickpocket (one who steals from the pocket of a passerby)
çekim: çoğul batedores de carteira
eş: carteirista, punga, trombadinha
αυτός που κατασκευάζει ή/και πουλάει πορτοφόλια
pickpocket
eş: 날치기
köken: 소매 (somae, “sleeve”) + 치기 (chigi, “strike”)
pickpocket (one who steals from the pocket of a passerby)
çekim: çoğul ficktjuvar · tamlayan ficktjuvs
köken: ficka (“pocket”) + tjuv (“thief”)
pickpocket (thief who steals from the pocket of a passerby)
çekim: çoğul kieszonkowcy · tamlayan kieszonkowca
eş: złodziej kieszonkowy, doliniarz
köken: Etymology tree Polish kieszonka Polish -owiec Polish kieszonkowiec From kieszonka + -owiec.
Hintçe 🔊 गाँठकट (eril) /ɡɑ̃ːʈʰ.kəʈ/ pickpocket
çekim: çoğul गाँठकटों
köken: गाँठ (gā̃ṭh, “pocket; knot”) + काट (kāṭ, “stealing, picking”).
scoundrel, villain
çekim: çoğul lurjukset · tamlayan lurjuksen
köken: From Proto-Finnic *lurjus.
aile: lurjusmainen, lurjustella, suurlurjus
scoundrel (despicable person) · pauper, wretch (poor or unfortunate person)
çekim: çoğul bídáci · tamlayan bídáka
köken: Inherited from Proto-Slavic *bědakъ. By surface analysis, bída + -ák.
rascal, urchin (a mischievous boy) · scoundrel (a person without honour or virtue) · chicken vendor
çekim: çoğul csibészek
köken: From csibe (“baby chicken”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation). Its original meaning csibeárus (“chicken vendor”) is obsolete. The modern meaning was influenced by csirkefogó (“rascal, scoundrel”, literally “chicken-catcher”).
aile: csibészes, csibészi, csibészkedik, csibészség, csibészbanda, csibésznyelv, csibészszokás
a pickpocket
çekim: çoğul כייסים
pickpocket
çekim: çoğul lommetyve · tamlayan lommetyvs
to pickpocket
çekim: çoğul copet-copet
köken: Inherited from Malay copet (“pickpocket”) (Batavia Malay), from Javanese copet (“pickpocket”).
aile: kecopetan, mencopet, pencopet, pencopetan, percopetan
to pickpocket
köken: móc (“to draw out, to hook”) + túi (“bag, pocket”).
pickpocket (one who steals from the pocket of a passerby)
çekim: çoğul žêparji · tamlayan žêparja