Ana içeriğe geç
Sözlük

transporte

/tɾansˈpɔɾte/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "transporte" kelimesi Türkçe'de nakliyat, nakliye, ulaştırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelnakliyat
Genelnakliye
Genelulaştırma

Çekim Tablosu

çoğultransportes

Tanım

action of transporting · transit, transportation (system)

Diğer Dillerde

to move; to convey; to transport; to carry · to promote, to raise (an employee's, soldier's, etc.) responsibility or rank · to promote (a development)
çekim: geçmiş beförderte · ortaç befördert · şimdiki befördert · ulaç befördernd
eş: transportieren, verführen, avancieren
köken: 16th century, from be- + fördern. Compare German Low German beföddern, befördern (from Middle Low German bevȫrderen), Dutch bevorderen. Compare also Middle High German gefordern, from Old High German gifordarōn.
aile: Beförderer, Beförderung
Fransızcareporter, transport, transporter /ʁə.pɔʁ.te/
to carry something back to where it was · to wear again · to transfer (an emotion)
çekim: geçmiş reporté · ortaç reporté · şimdiki reporte · ulaç reportant
eş: procrastiner, repousser, postponer, postposer
köken: From re- + porter.
reporter son amour sur quelqu'un
Après avoir été reportées de nombreuses fois, les épreuves ont finalement eu lieu.
Graham avait reporté la fête, suggérant d'attendre la fin de l'enquête sur le violeur pour s'amuser.
İspanyolcatransportación, transportamiento, transportar, transporte (dişil) /tɾanspoɾtaˈθjon/
transportation
çekim: çoğul transportaciones
eş: trasportación, trasportamiento, transportamiento
İtalyancaporto, trasportare, trasporto (eril) /ˈpɔr.to/
port, harbour/harbor
çekim: çoğul porti
eş: ancoraggio, banchina, calata, darsena, dock, molo
köken: From Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”), from the root *per- (“to go forth”, “to cross”).
to convey, to transfer, to transmit
çekim: geçmiş brachten over · ortaç overgebracht · şimdiki brengt over · ulaç overbrengend
köken: From over + brengen.
Portekizcetransportar, transporte /tɾɐ̃s.poʁˈta(ʁ)/
to transport, carry
çekim: geçmiş transportei · ortaç transportado · şimdiki transporta
köken: Borrowed from Latin trānsportāre (“to transport”), from trāns- (“across”) + portō (“to carry”).
aile: transporte
movement, transportation (of goods, people, etc.) · trafficking (the illegal trade or exchange of goods) · circulation, dissemination (of ideas)
çekim: çoğul διακινήσεις · tamlayan διακίνησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek διακίνησις (diakínēsis) with -ση (-si) ending.
διακίνηση ναρκωτικών
Japonca交通, 輸送, 運送 /ko̞ːt͡sɨː/
transportation · traffic · social intercourse
çekim: geçmiş 交通した
eş: 通行, 往来, 運輸, 輸送, 交流
köken: /kautuː/ → /kɔːt͡suː/ → /koːt͡suː/ From Middle Chinese compound 交通 (kaew thuwng, literally “cross through”).
transportation · traffic
köken: Sino-Korean word from 交通, from 交 (“exchange”) + 通 (“flow”). Borrowed from Japanese 交通 (kōtsū).
aile: 교통사고, 교통신호, 교통지도
to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)
çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande
köken: be- + fordra, cognate with German befördern
aile: vidarebefordra
Lehçeprzewiezienie, przewóz, przewozić, transport (nötr) /pʂɛ.vjɛˈʑɛ.ɲɛ/
verbal noun of przewieźć
çekim: tamlayan przewiezienia
Hintçeढोना, परिवहन /ɖʱoː.nɑː/
to carry, bear, convey
çekim: geçmiş ढोता · şimdiki ढोता है
köken: Hindi verb set ढोना (ḍhonā) ढुलाना (ḍhulānā) ढुलवाना (ḍhulvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit ढौकयति (ḍhaukayati, “to bring near”), from the root ढौक् (ḍhauk, “to approach”). Cognate with Punjabi ਢੋਣਾ (ḍhoṇā) and Nepali ढुवाउनु (ḍhuwāunu).
to carry, bear · to bear, (can) support · to wear (clothing)
çekim: geçmiş kantanut · şimdiki kantaisi · ulaç kantava
köken: From Proto-Finnic *kantadak (compare Estonian kandma), from Proto-Uralic *kanta- (compare Northern Sami guoddit, Erzya кандомс (kandoms), Eastern Mari кондеш (kondeš), Northern Mansi хӯнт (hūnt), Tundra Nenets ханась (xanasʹ°)). * (to wear (clothing)): Compare Swedish bära (“to bear, carry; to wear (clothing)”). * (to levy, cess (a tax)): Perhaps originally in the sense that those paying the tax…
aile: kannettava, kantamaton, kantava, kannake, kanne, kannike, kannin, kantaja, kantama, kantaminen
Jää kantaa jo auton.
Tytön huuto kantoi kauas.
Çekçedoprava, dopravit, přeprava, přepravení (dişil) /ˈdoprava/
traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)
çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy
eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch
köken: Deverbal from dopravit.
aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava
hustá doprava
to carry, bear, transport · to buzz off, bounce (go away)
çekim: geçmiş cărat · ortaç cărat · şimdiki cară
köken: Probably from a Vulgar Latin root *carrāre, from Latin carrus. Compare Sardinian carrare. Other Romance cognates seem to have come from a root *carriāre. Related through French to English carry.
aile: îi căra la pumni
to transport, carry, ship · to deliver
çekim: geçmiş szállítottak
köken: száll + -ít
aile: szállítás, szállítmány, átszállít, beszállít, elszállít, kiszállít, leszállít, visszaszállít, házhoz szállít
Endonezceperhubungan, transportasi /pərhuˈbʊŋan/
connection, relation · transportation: the act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc · communication
çekim: çoğul perhubungan-perhubungan
köken: Affixed hubung + per- -an, from Malay perhubungan. * Displaced Dutch verhouding (“relation, connection”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
verbal noun of предáвам (predávam): giving, delivering, handing over, betrayal · verbal noun of предáвам се (predávam se): surrendering · broadcast, transmission
çekim: çoğul преда́вания
köken: By surface analysis, предáвам (predávam) + -не (-ne).
Slovakçadoprava, preprava
Estoncatransportimine

Etimoloji

Deverbal from transportar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod