Ana içeriğe geç
Sözlük

poire

/pwaʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "poire" kelimesi Türkçe'de ahlat, armut, enayi, keriz, kertme anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlat
Genelarmut
Genelenayi
Genelkeriz
Genelkertme
Genelsaf
Genelsaftirik
Genelşırınga

Çekim Tablosu

çoğulpoires

Tanım

•pear · mug, sucker, soft touch · mush, face

Diğer Dillerde

Almancaausrauben, ausspülen, Birne, Fresse, Gesicht, Idiot /ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩/
to rob, to steal (leaving nothing behind)
çekim: geçmiş raubte aus · ortaç ausgeraubt · şimdiki raubt aus · ulaç ausraubend
eş: ausplündern
köken: aus- (“out”) + rauben (“rob”)
Die Diebe haben alles ausgeraubt.
to berth, moor · to assault in order to rob · to make out (kiss, touch erotically)
çekim: geçmiş atraqué · ortaç atracado · şimdiki atraca
eş: asaltar, cogotear, atiborrar, estacionar, zurrar, estafar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Spanish a-? Arabic تَرَقَّى (taraqqā) Spanish atracar Derived from Arabic تَرَقَّى (taraqqā, “to advance”), possibly with the a- prefix.
aile: atracadero, atracador, atraco, atracón, atraque
Mientras, los que utilizan Barcelona como puerto base (zarpan o atracan en el puerto), aumentan un 6,6% hasta 1,7 millones.
İtalyancababbeo, borseggiare, credulone, gonzo, idiota, muso (eril) /babˈbɛ.o/
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
Rusçaграбить, гру́ша, еба́ло, ебло́, лох, мо́рда /ˈɡrabʲɪtʲ/
to rob, to sack, to loot, to plunder · to rake
çekim: geçmiş гра́бивший · ortaç гра́бивший · şimdiki гра́бит · ulaç гра́бящий
eş: ограблять, разорять, опустошать
köken: Inherited from Proto-Slavic *gràbiti.
aile: загра́бить, награ́бить, огра́бить, погра́бить, разгра́бить, сгра́бить, гра́бленый, ограбле́ние, разграбле́ние, граби́тель
Arapçaإِجَّاص, كُمَّثْرَى
Farsçaارمود, امرود, گلابی
pear · guava
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (/umrōd/, /ambrōd/, /umbrōd/, /anbarōt/), Old Persian [script needed] (*umrūta), ultimately from a Caucasian substrate. Compare Elamite 𒌝𒊒𒁕 (/⁠umruda, umruta⁠/, “pear”), Central Kurdish ھەرمێ (hermê, “pear”), Northern Luri مرۏ (merö).
Azericearmud, sifət, şırınqa, şpris
pear
çekim: çoğul armudlar · tamlayan armudun
köken: From Persian ارمود (armud), امرود (amrud).
Kazakçaалмұрт
pear, Pyrus
çekim: çoğul алмұрттар · tamlayan алмұрттың
köken: From Classical Persian آلْمُرود (āl-murōd, “red pear”).
Özbekçenok, olmur /nɔk/
pear
çekim: çoğul noklar · tamlayan nokning
köken: Borrowed from Classical Persian ناک (nāk).
Tatarcaармут, груша
pear
köken: From Persian امرود (amrud).
Türkmencearmyt
pear (the tree and its fruit)
çekim: çoğul armytlar · tamlayan armydyň
Kırgızcaалмурут /ɑɫmuˈrut/
pear
çekim: çoğul алмуруттар · tamlayan алмуруттун
köken: From Classical Persian آلْمُرود (āl-murōd, “red pear”).
Uygurcaئامۇت
retard, idiot, a backwards person · a mentally retarded person, someone with a mental disability
çekim: çoğul achterlijken
köken: From achterlijk.
Portekizceassaltar, cara, fuça, pera, seringa, trouxa /a.sawˈta(ʁ)/
to rob · to assault, attack · to burgle
çekim: geçmiş assaltei · ortaç assaltado · şimdiki assalta
köken: From a- + salto + -ar.
pear (fruit)
çekim: çoğul αχλάδια · tamlayan αχλαδιού
eş: απίδι, αχλάδα
köken: From Byzantine Greek ἀχλάδιον (akhládion) < ἀχλάδα (akhláda), from Koine Greek ἀχλάς (akhlás), from Ancient Greek ἀχράς (akhrás).
Japonca注射器 /t͡ɕɨːɕa̠kʲi/
a syringe
köken: From 注射(ちゅうしゃ) (chūsha, “injection”) + 器(き) (-ki, “instrument”).
Korece낮짝, 서양배 /sʰʌ̹ja̠ŋbɛ/
pear (fruit)
köken: From 서양 (西洋, seoyang) + 배 (bae).
İsveççedumbom, pära, päron, råna, tryne /ˌdɵmˈbʊm/
a fool, idiot
çekim: çoğul dumbommar · tamlayan dumboms
Lehçefrajer, gęba, gruszka, morda, strzykawka (eril) /ˈfra.jɛr/
sucker, mug, chump · newbie, novice, greenhorn · trifle, bagatelle, or piece of cake
çekim: çoğul frajerzy · tamlayan frajera
eş: frajerzyna, naiwniak, jeleń, lolek, durniacha, dureń
köken: Etymology tree Yiddish פֿרײַער (frayer)bor. Polish frajer Borrowed from Yiddish פֿרײַער (frayer). Doublet of frajérz. Compare Romanian fraier and Russian фра́ер (frájer).
aile: frajerski, frajerstwo
Ukraynacaгримасува́ти, гру́ша, дурбе́лик, дурбе́цало, ду́рник, кривля́тися
Hintçeनाशपाती, लूट (dişil) /nɑːʃ.pɑː.t̪iː/
pear
çekim: çoğul नाशपातियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian ناشپاتی (nāšpātī). Compare Punjabi ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ (nāśpātī), Bengali নাশপাতি (naśpati).
pear (fruit) · pear (tree) · barrel (part of a clarinet which connects the mouthpiece and upper joint)
çekim: çoğul päärynät · tamlayan päärynän
köken: Borrowed from Swedish päron. Doublet of peruna, an older borrowing. First attested in 1750 as maapäärynä (“potato”, literally “ground pear”), and first in the current sense in 1776 (in päärynäpuu (“pear tree”)). Compare Karelian piärynä.
aile: päärynäinen, päärynäjogurtti, päärynäjäätelö, päärynälihavuus, päärynälimonadi, päärynämehu, päärynämeloni, päärynänpuolikas, päärynäpallo, päärynäpirtelö
Çekçehruška, ksicht (dişil) /ˈɦruʃka/
pear (fruit) · pear (tree)
çekim: çoğul hrušky · tamlayan hrušky
eş: hruštička, žlutka, baňka, hnilička, máslovka, kamenice
köken: Inherited from Old Czech hruška, diminutive of hrušě, from Proto-Slavic *gruša.
Rumenceclăti, pară
to rinse · to swash
çekim: geçmiş clătit · ortaç clătit · şimdiki clătește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клатити (klatiti), from Proto-Slavic *koltiti.
aile: clătina, clătită
Clătește vasele înainte de a le pune în mașina de spălat vase.
Macarcabalek, könnyű préda, körte, palimadár /ˈbɒlɛk/
dupe, mug, sucker (a person who can be easily fooled or deceived)
çekim: çoğul balekok
köken: From Ottoman Turkish بالق (balık, “fish”). Modern Turkish spelling is balık.
İbraniceאַגָּס
Latincepirum /ˈpɪ.rũː/
a pear (fruit)
çekim: çoğul pira · tamlayan pirī
köken: * Per De Vaan a loanword from an unknown Mediterranean substrate source, original form something like (a)pisom reflected also in Ancient Greek ᾰ̓́πῐον (ắpĭon, “pear”) and ᾰ̓́πῐος (ắpĭos, “pear tree”). Also compare Aramaic 𐡐𐡀𐡓𐡀 (pera, “fruit”). * Per Trubachyov ultimately from Proto-Indo-European *peys-, akin to Latin pinsō, pistus, Proto-Slavic *pьšeno (whence Russian пшено́ (pšenó)). Compare…
aile: perula, pirācium, pirārius, pirifōrmis
Si in pirum silvaticam inserueris pirum quamvis bonam, non fore tam iucundam, quam si in eam quae silvestris non sit.

Etimoloji

Inherited from Old French peire, from Vulgar Latin *pira, from the plural of Latin pirum, considered as a feminine singular.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod