abominable, hideous · abhorrent, detestable
çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten
eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig
köken: Abscheu + -lich
aile: Abscheulichkeit
🔊 ein abscheulicher Anblick
🔊 ein abscheuliches Verbrechen
abject, discouraged
eş: vil, ruin, despreciable, abyecto, ignominioso, rastrero
aile: abatidamente
alternative form of abietto
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
worthless, useless, good for nothing
çekim: karşılaştırma (по)никчёмнее
eş: негодный, никудышный, бестолковый, бесполезный
köken: Borrowed from Ukrainian нікче́мний (nikčémnyj) in late 19th or early 20th century, from Old Ruthenian никче́мный (nikčémnyj), possibly from Old Polish nikczemny. By surface analysis, ни (ni) + к (k) + чему́ (čemú) + -ный (-nyj).
Farsça 🔊 خوار , نفرت انگیز /ˈxʷaːr/ easy · mean, abject
köken: From Middle Persian [script needed] (hw'l /xᵛār/), from Proto-Iranian *ātra- / *āθra- (“spirit, breath”), of unknown further origin.
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afschuwelijker · üstünlük afschuwelijkst
eş: verschrikkelijk, erg
köken: From afschuwen + -lijk.
abject, discouraged
eş: escachelado
indescribable, scandalous, reprehensible, despicable
Japonca 🔊 卑しい , 卑劣な , 汚い , 蔑むべき /ija̠ɕii/ lowborn, lowly · shabby · greedy, avaricious
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.
🔊 大王にしては少々言葉が卑しいと思った
vile, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast
köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).
🔊 Åter till Avskyvärld
wicked, dishonorable, despicable · insufficient, inadequate · of little value, worthless, wretched
çekim: karşılaştırma nikczemniejszy · üstünlük najnikczemniejszy
eş: podły, haniebny
köken: Univerbation of ni ku czemu + -ny.
aile: nikczemnica, nikczemnik, nikczemność
Ukraynaca 🔊 зневажений , нікче́мний
low (of location; close to the ground) · low (of quantity) · low (undeveloped, primitive)
çekim: karşılaştırma alhaisempi · üstünlük alhaisin
eş: matala, nöyrä
köken: Metathesis of alahinen, ala- + -hinen.
aile: alhaisesti, alhaiso, alhaisuus, alhaisaateli, alhaissukuinen, alhaissäätyinen
🔊 alhainen lämpötila
🔊 alhainen hinta
🔊 alhainen kehitysaste
contemptible, despicable
çekim: karşılaştırma opovrženíhodnější · üstünlük nejopovrženíhodnější
eş: mrzký, hanebný, hodný, odplivnutí
köken: From opovržení + hodný.
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
Macarca 🔊 alávaló , megvetendő /ˈɒlaːvɒloː/ despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
inflection of abjectus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Norveççe 🔊 abjekt , avskyelig , foraktelig , hjelpeløs
lesser
çekim: karşılaştırma lebih hina · üstünlük paling hina
eş: sampah
köken: Inherited from Malay hina, from Classical Malay هينا (hina), from Sanskrit हीन (hīna, “poor, low”).
aile: berhina, hina-menghinakan, hinaan, kehinaan, menghina, menghinakan, penghina, penghinaan, sehina, terhina
abject; ignominious; contemptible; despicable
köken: đáng (“deserving”) + khinh (“to scorn”).
lower · below-mentioned · under- (in reference to clothing)
çekim: karşılaştırma по́-до́лни · üstünlük на́й-до́лни
zıt: го́рен
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.
🔊 до́лна ри́за
🔊 до́лни га́щи
lowly, base, mean, vile, despicable (having an immoral, villainous attitude towards others; expressing such attitude)
çekim: karşılaştırma zemiskāks · üstünlük viszemiskākais
köken: From zems (“low”) + -isks.
aile: zemiskums
🔊 zemisks cilvēlki
🔊 zemiskas jūtas
🔊 zemisks nodoms
contemptible
köken: From menysprear + -able.
Galiçyaca 🔊 bafún , cativo , desprezabel , desprezábel , gandalleiro , gorrovello /baˈfuŋ/ poor and miserable; despicable
köken: From Old Galician-Portuguese befua (13th century, used by the Galician author Airas Nunes), from bafo (“smell, puff”) + -ún. Cognate with Portuguese bafum and Spanish bahúno, bajuno.
aile: xente bafúa
despicable person · jug; pitcher
uninteresting · uninterested [with i ‘in’], indifferent · careless
çekim: karşılaştırma neamhshuimiúla · üstünlük is neamhshuimiúla
köken: From neamh- + suimiúil.