free; unenslaved; unimprisoned · free; unrestricted; more negative also: unrestrained; licentious · unblocked; free for passage
çekim: karşılaştırma freier · üstünlük am freiesten
eş: ungehindert, gratis, kostenfrei, umsonst, unbesetzt, vakant
zıt: unfrei
köken: From Middle High German vrî, Old High German frî, from Proto-West Germanic *frī. Compare Dutch vrij, English free, Danish fri.
aile: auf freiem Fuß sein, befreien, Feuer frei, -frei, frei Haus, freiäugig, freigeben, freihändig, Freiheit, freikaufen
🔊 Wer schläft und ist von Sorgen freier? Der Tod belauscht die stille Nacht So wie des Nilstroms Ungeheuer
free, without charge, gratis
eş: gratuitement, gratoche, gratos
köken: Borrowed from Latin grātīs.
past participle of bonificar
courtesy, politeness; favour/favor
çekim: çoğul cortesie
eş: amabilità, civiltà, compitezza, creanza, deferenza, delicatezza
zıt: scortesia
köken: From cortese + -ia.
free (of charge), without compensation; gratuitous, unpaid
eş: бесплатный, даровой
köken: From archaic безме́здный (bezmézdnyj) changed under the influence of возме́здие (vozmézdije).
aile: безвозме́здно, безвозме́здность
🔊 Сле́дует заме́тить, что по́мощь была́ предоста́влена иностра́нными госуда́рствами на безвозме́здной осно́ве.
obtainable without payment, free
köken: From راه (râh, “way”) + ـگان (gân).
🔊 گاز رایگان
🔊 در وضعیت جنگ، سیبزمینی برای افراد نیازمند رایگان میباشد
🔊 جان ازو آمد نیامد او ز جان صدهزاران جان دهد او رایگان
free of charge
köken: From ödəniş + -siz.
free of charge, gratis
köken: өтеу (öteu) + -сіз (-sız).
free, without charge
eş: kosteloos
köken: Borrowed from Latin grātīs, contraction of grātiīs.
courtesy (polite behaviour) · courtesy (polite gesture or remark) · a freebie given to a customer
çekim: çoğul cortesias
eş: gentileza
courtesy, politeness · tact, tactfulness
çekim: çoğul αβρότητες · tamlayan αβρότητας
eş: λεπτότητα, διακριτικότητα, ευγένεια
köken: From Ancient Greek ἀβρότης (abrótēs), equivalent to αβρός (avrós, “courteous”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
徒, 只: ordinary, common, nothing special · 只: free of charge, free
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE.
🔊 アレックスは只の子供だ。
🔊 それは只で貰った。
free of charge, toll-free
çekim: karşılaştırma mer avgiftsfri · üstünlük mest avgiftsfri
köken: From avgift + -s- + -fri.
aile: avgiftsfrihet
free of charge, free · unpaid
eş: nieodpłatny, darmowy
zıt: odpłatny, płatny, najemny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós…
aile: bezpłatność
🔊 bezpłatny posiłek
🔊 bezpłatny urlop
🔊 bezpłatna praca
free, free of charge
zıt: सशुल्क
köken: निस्- (nis-, “without”) + शुल्क (śulk, “fee, cost”).
free of charge
eş: volný, neplacený
zıt: placený
köken: From bez- + plat + -ný.
free of charge, for free
köken: Borrowed from Latin gratis.
present, gift, donation
çekim: çoğul ajándékok
köken: From the same unattested stem aján- as ajánl (“to recommend”) + -dék (noun-forming suffix to indicate the result of the action). First attested in 1093.
aile: ajándékoz, ajándékbolt, ajándéktárgy, nászajándék, ajándék lónak ne nézd a fogát, karácsonyi ajándék
gratis (free, without charge)
köken: בְּ־ (b'-) + חִנָּם (khinám)
freely given, free, gratuitous · vain, fruitless, futile
zıt: opportūnus, commodus, habilis, idōneus, conveniēns, ūtilis
köken: From *grātu- (“grace(?)”) + -ītus (adjective-forming suffix), from the root of grātia (“favor”) and grātus (“showing favor”) (reconstructed as Proto-Indo-European *gʷerH-) + the action noun suffix *-tus. The u-stem action noun is attested in Celtic languages; see Proto-Celtic *brātus. Compare the formation of fortuītus.
aile: grātuītās, grātuītō