Ana içeriğe geç
Sözlük

fatigue

/fa.tiɡ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fatigue" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bitkinlik, usanç, usantı, yorgunluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezginlik
Genelbitkinlik
Genelusanç
Genelusantı
Genelyorgunluk

Çekim Tablosu

çoğulfatigues

Tanım

tiredness · fatigue, weariness

Diğer Dillerde

to tire; to fatigue
çekim: geçmiş ermüdete · ortaç ermüdet · şimdiki ermüdet · ulaç ermüdend
eş: ermatten
köken: From Middle High German ermüeden, from Old High German irmuodēn. Equivalent to er- + müde + -en.
aile: Ermüdung, unermüdlich
Sie fing an zu ermüden.
to pursue, harass · to bully · to beset, beleaguer
çekim: geçmiş acosé · ortaç acosado · şimdiki acosa
köken: From the obsolete coso (“road, way”), or less likely a Vulgar Latin *accursāre, from Latin cursus. Compare Portuguese acossar.
Y en ese rincón abandonado del México pobre, un compañero comenzó a acosarla.
İtalyancaaffaticamento, indebolire, sfinitezza, stancare, stanchezza (eril) /af.fa.ti.kaˈmen.to/
tiredness, fatigue
çekim: çoğul affaticamenti
eş: fatica, stanchezza, spossatezza, logoramento, logorio, logorio
köken: From affaticare + -mento.
tiredness · fatigue
köken: From Classical Persian خسته (xasta) + ـگی (-gī).
Azericeyorğunluq
tiredness
çekim: çoğul yorğunluqlar · tamlayan yorğunluğun
köken: From yorğun + -luq.
Məni dəhşətli bir yorğunluq basdı.
to be tired
çekim: geçmiş шаршадым · ortaç шаршаған
köken: Cognate with Uzbek charchamoq, Kyrgyz чарчоо (carcoo).
Türkmenceýadawlyk
Felemenkçeafmatten, vermoeidheid, vermoeien, verveling /ˈɑfˌmɑ.tə(n)/
to fatigue
çekim: geçmiş matten af · ortaç afgemat · şimdiki mat af · ulaç afmattend
köken: From af + matten.
bother, annoyance · tedium, boredom, ennui
çekim: çoğul aborrecimentos
eş: aborrimento, amolação, enfado, fastio, tédio
köken: From aborrecer + -mento.
boredom, tedium, ennui
çekim: çoğul ανίες · tamlayan ανίας
eş: βαρεμάρα, μονοτονία, πλήξη
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνία (anía) & Semantic loan from French ennui.
[...] κι ο Μάνος, για να διασκεδάσει την ανία του άρχισε να περιεργάζεται τους δέκα ανθρώπους του σαλονιού.
Japonca疲れ, 疲労, 衰弱 /t͡sɨ̥ka̠ɾe̞/
tiredness; fatigue
köken: From the continuative form of 疲れる (tsukareru).
疲れがたまる
疲れが出る
Korece피곤, 피로 /pʰiɡo̞n/
fatigue; weariness; tiredness
köken: Sino-Korean word from 疲困.
aile: 피곤하다
İsveççetrötthet, utmattning
tiredness, fatigue, weariness · sleepiness
çekim: tamlayan trötthets
köken: trött + -het. Compare Norwegian Bokmål tretthet.
aile: jordtrötthet, skoltrötthet
Lehçenuda, osłabienie, zmęczenie (dişil) /ˈnu.da/
boredom
çekim: çoğul nudy · tamlayan nudy
eş: znudzenie
köken: Possibly borrowed from Ukrainian нуда́ (nudá).
exhaustion, tiredness, fatigue
çekim: çoğul थकानें
köken: From थकना (thaknā, “to tire”).
boringness, dullness
çekim: çoğul ikävystyttävyydet · tamlayan ikävystyttävyyden
köken: ikävystyttävä + -yys
Çekçeúnava, znuděnost (dişil) /ˈuːnava/
tiredness · fatigue
çekim: çoğul únavy · tamlayan únavy
köken: Deverbal from unavit.
vyvolat únavu
svalová únava
boredom
çekim: çoğul anosteli · tamlayan anosteli
köken: From anosti + -eală.
Macarcafáradtság, kimerültség /ˈfaːrɒt͡ʃːaːɡ/
tiredness, weariness
çekim: çoğul fáradtságok
köken: fáradt + -ság
İbraniceעייפות (dişil) /ʕa.jiˈpuːt/
fatigue
köken: From עייף (ayéf, “tired”) + ־וּת (-út, “-ness”).
weakness · lameness, debility, infirmity
çekim: çoğul dēbilitātēs · tamlayan dēbilitātis
köken: Etymology tree Latin dēbilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin dēbilitās From dēbilis + -tās.
aile: dēbilitō
tiredness, fatigue
çekim: tamlayan trætheds
Norveççetretthet, utmattelse

Etimoloji

Deverbal from fatiguer.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod