erschöpfung
/ɛɐ̯ˈʃœpfʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "erschöpfung" kelimesi Türkçe'de bitkinlik, yorgunluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitkinlik
Genelyorgunluk
Çekim Tablosu
çoğulErschöpfungen
tamlayanErschöpfungen
Tanım
•depletion · exhaustion · fatigue
Diğer Dillerde
Fransızcaépuisement, fatigue, fatiguer, harassement (eril) /e.pɥiz.mɑ̃/
exhaustion, depletion · tiredness, exhaustion
çekim: çoğul épuisements
eş: pompage, exhaure, rabattement
köken: From épuiser + -ment.
İspanyolcaacosar, agotamiento, cansancio, depleción, fatiga, fatigación /akoˈsaɾ/
to pursue, harass · to bully · to beset, beleaguer
çekim: geçmiş acosé · ortaç acosado · şimdiki acosa
köken: From the obsolete coso (“road, way”), or less likely a Vulgar Latin *accursāre, from Latin cursus. Compare Portuguese acossar.
Y en ese rincón abandonado del México pobre, un compañero comenzó a acosarla.
İtalyancaaffaticamento, esaurimento, indebolire, stancare, stanchezza (eril) /af.fa.ti.kaˈmen.to/
tiredness, fatigue
çekim: çoğul affaticamenti
eş: fatica, stanchezza, spossatezza, logoramento, logorio, logorio
köken: From affaticare + -mento.
Rusçaвы́работка, изнеможе́ние, изнуре́ние, изнуря́ть, истоще́ние, исче́рпание
Arapçaإِرْهَاق, تَعَب
Farsçaخستگی, ستوهیدن /xas.ta.ˈɡiː/
tiredness · fatigue
köken: From Classical Persian خسته (xasta) + ـگی (-gī).
Azericeyorğunluq
tiredness
çekim: çoğul yorğunluqlar · tamlayan yorğunluğun
köken: From yorğun + -luq.
Məni dəhşətli bir yorğunluq basdı.
Kazakçaболдырғандық, шаршағандық, шаршау
to be tired
çekim: geçmiş шаршадым · ortaç шаршаған
köken: Cognate with Uzbek charchamoq, Kyrgyz чарчоо (carcoo).
Özbekçecharchaganlik, horganlik
Türkmenceýadawlyk
Kırgızcaчарчагандык, чарчоо
Felemenkçeafmatten, oververmoeidheid, uitputting, vermoeidheid, vermoeien /ˈɑfˌmɑ.tə(n)/
to fatigue
çekim: geçmiş matten af · ortaç afgemat · şimdiki mat af · ulaç afmattend
köken: From af + matten.
Portekizceassediar, depleção, esgotamento, exaustão, fadiga, fatigar /a.se.d͡ʒiˈa(ʁ)/
to besiege; to siege (lay siege to) · to harass (annoy endlessly)
çekim: geçmiş assediei · ortaç assediado · şimdiki assedia
köken: From assédio + -ar.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του εξαντλώ
tiredness; fatigue
köken: From the continuative form of 疲れる (tsukareru).
疲れがたまる
疲れが出る
İsveççetrötthet, utmattning
tiredness, fatigue, weariness · sleepiness
çekim: tamlayan trötthets
köken: trött + -het. Compare Norwegian Bokmål tretthet.
aile: jordtrötthet, skoltrötthet
Lehçewycieńczenie, wyczerpanie, zmęczenie, znużenie (nötr) /vɘ.t͡ɕɛɲˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
burnout, emaciation, exhaustion (supreme tiredness; having exhausted energy)
çekim: tamlayan wycieńczenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *ten-der.? Proto-Indo-European *tenh₂- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *ténh₂us Proto-Balto-Slavic *tinˀukas Proto-Slavic *tьnъkъ Old Polish cienki Polish cienki Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic…
Ukraynacaви́снаження, ви́черпання, змо́реність, знемо́га, знеси́лля, сто́мленість
exhaustion, tiredness, fatigue
çekim: çoğul थकानें
köken: From थकना (thaknā, “to tire”).
Finceehtyminen, loppuminen, nääntymys, rasittaa, uupuminen, uupumus /ˈehtyminen/
verbal noun of ehtyä · drying up, running dry, running out, exhaustion
çekim: çoğul ehtymiset · tamlayan ehtymisen
köken: ehtyä + -minen
Çekçeúnava, vyčerpání, vyčerpanost (dişil) /ˈuːnava/
tiredness · fatigue
çekim: çoğul únavy · tamlayan únavy
köken: Deverbal from unavit.
vyvolat únavu
svalová únava
Rumenceepuizare, extenua, extenuare, oboseală (dişil)
exhaustion
çekim: çoğul epuizări · tamlayan epuizări
köken: From epuiza + -re.
Macarcafáradtság, kimerültség /ˈfaːrɒt͡ʃːaːɡ/
tiredness, weariness
çekim: çoğul fáradtságok
köken: fáradt + -ság
Latincedēfatīgātiō, fatīgāre, fatīgātiō, lassitūdō
Norveççetretthet, utmattelse
Endonezcekelelahan /kələˈlahan/
tiredness · fatigue
köken: Affixation of lelah + ke- -an.
aile: kelelahan akut, kelelahan berlebih, kelelahan ekstrem, kelelahan emosional, kelelahan fisik, kelelahan kronis, kelelahan mata, kelelahan mental, kelelahan otot, kelelahan tempur
Etimoloji
From erschöpfen + -ung.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Ausschöpfung
Verausgabung