Platform Menüsü

Diğer Diller

abattement

/a.bat.mɑ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "abattement" kelimesi Türkçe'de cesaretsizlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelcesaretsizlik

Çekim Tablosu

çoğulabattements

Tanım

•a diminution of physical or moral strength; dejection; exhaustion; despondency · a type of allowance or tax deduction · a discount

Diğer Dillerde

AlmancaMutlosigkeit , Niedergeschlagenheit /ˈmuːtloːzɪçkaɪ̯t/

despondency, dejectedness, faintheartedness, dispiritedness

zıt: Beherztheit, Kühnheit, Wagemut

köken: mutlos + -igkeit

Rings um den Herrn des Guts war Schwüle, Mutlosigkeit und bange Ahnung.

İspanyolcaabatimiento , desaliento , desánimo (eril) /abatiˈmjento/

depressiveness · dejection, despondency · abjectness

çekim: çoğul abatimientos

köken: From abatir + -miento.

İtalyancaabbattimento , diminuzione , riduzione , sconforto , scoraggiamento (eril) /ab.bat.tiˈmen.to/

demolition · slaughter · killing

çekim: çoğul abbattimenti

eş: atterramento, demolizione, deposizione, distruzione, rovesciamento, smantellamento

köken: From abbattere + -mento.

Rusçaотчаянье , удручение , уныние , уны́ние (nötr) /ɐˈt͡ɕːæ(j)ɪnʲje/

alternative form of отча́яние (otčájanije)

çekim: çoğul отча́янья · tamlayan отча́янья

eş: отчаяние, безнадёжность, печаль, уныние

Felemenkçemoedeloosheid , radeloosheid , wanhoop (dişil)

spiritlessness, despondence

çekim: çoğul moedeloosheden

eş: defaitisme, berusting, lijdzaamheid

köken: From moedeloos + -heid.

Portekizcedejeção , desânimo (dişil) /de.ʒeˈsɐ̃w̃/

dejection (a state of melancholy or depression) · evacuation; discharge (the act of expelling substance, especially faeces, from the body) · material expelled or deposited by natural forces, such as alluvium and scoria

çekim: çoğul dejeções

Yunancaαθυμία (dişil)

despondency, depression, dispiritedness

çekim: tamlayan αθυμίας

Korece슬픔 /sʰɯɭpʰɯm/

sadness, sorrow

eş: 고통, 괴로움

köken: Substantive form of 슬프다 (seulpeuda, “to be sad”): 슬프- (seulpeu-) + -ㅁ (-m).

Lehçeprzygnębienie , strapienie , zniechęcenie , zwątpienie (nötr) /pʂɘ.ɡnɛmˈbjɛ.ɲɛ/

dejection, depression, despondency (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment)

çekim: çoğul przygnębienia · tamlayan przygnębienia

köken: Etymology tree Polish przygnębić Polish -enie Polish przygnębienie From przygnębić + -enie.

Ukraynacaпригні́ченість

Hintçeविषाद (eril) /ʋɪ.ʂɑːd̪/

dejection, melancholy · languor, despair

köken: Borrowed from Sanskrit विषाद (viṣāda), from वि (vi)+सीदति (sīdati). Compare with Pali visāda.

Fincealakuloisuus , masentuneisuus /ˈɑlɑˌkuloi̯suːs/

melancholy, dejection

çekim: çoğul alakuloisuudet · tamlayan alakuloisuuden

köken: alakuloinen + -uus

Çekçemalomyslnost , melancholie , sklíčenost (dişil) /ˈmalomɪsl̩nost/

despondency

çekim: çoğul malomyslnosti · tamlayan malomyslnosti

köken: From malomyslný + -ost.

Rumencemâhnire , melancolie (dişil)

sorrow

çekim: çoğul mâhniri · tamlayan mâhniri

köken: From mâhni + -re.

İbraniceדכדוך (eril)

melancholy, dejection

çekim: çoğul דִּכְדּוּכִים

Latincemaeror , maestitia

mourning, grief, lamentation · sorrow

çekim: çoğul maerōrēs · tamlayan maerōris

zıt: lascīvia, dēlectātiō, gaudium, voluptās, laetitia, alacritās

köken: Etymology tree Latin maereō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin maeror From maereō (“to be sad; mourn, grieve”) + -or.

Maeror in corde virī humiliābit illud et sermōne bonō laetificābitur.

Dancamodløshed , nedtrykthed

dejection, despondency

çekim: tamlayan modløsheds

köken: modløs + -hed

Norveççemismot , mistrøstighet , motløshet , nedtrykking , nedtrykthet

Bulgarcaоблекчение , униние (nötr) /oˈniniɛ/

despondency, dejection, depression

köken: Inherited from Old Church Slavonic оунꙑньѥ (unynĭje).

Кулата стърчи високо — / каменната кула там — / де в униние дълбоко / пленникът живее сам.

Едно униние и безнадеждност притиска и гнети душата.

Katalancaabatiment , desànim (eril)