Ana içeriğe geç
Sözlük

högern

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "högern" kelimesi Türkçe'de sağ anlamına gelir.

Çeviri

Genelsağ

Tanım

•definite singular of höger

Diğer Dillerde

Almancarecht, Rechte, richtig /ʁɛçt/
right, right-hand (direction) · proper, correct · true, real
çekim: karşılaştırma rechter · üstünlük am rechtesten
eş: objektives Recht, Rechtsordnung, Rechtssystem, subjektives Recht, Anspruch, Billigkeit
zıt: link, falsch
köken: From Middle High German rëht, from Old High German rëht, from Proto-West Germanic *reht (“right, straight”). Cognates Cognate with Yiddish רעכט (rekht), Icelandic réttur, Dutch recht, English right, Danish ret.
aile: rechte Hand, rechter Winkel
die rechte Hand
Auf der rechten Straßenseite liegt ein Supermarkt.
im rechten Augenblick
Fransızcadroite /dʁwat/
feminine singular of droit
çekim: çoğul droites
eş: dextre, tribord
köken: Feminine form of droit. Compare Catalan dreta, Italian dritta, Portuguese direita, Spanish derecha, Romanian dreapta.
aile: priorité de droite
İspanyolcaderecha (dişil) /deˈɾet͡ʃa/
right (direction) · right (ensemble of right-wing political parties; political conservatives as a group)
çekim: çoğul derechas
zıt: izquierda
köken: From the feminine of derecho, from Latin directus; compare Portuguese direita, Catalan dreta, French droite, Italian dritta, Romanian dreapta.
aile: de derecha, de derechas, derechista, derechito, no dar una a derechas
Tuerza a la derecha.
İtalyancadestra, vero (dişil) /ˈdɛs.tra/
right (hand, direction)
çekim: çoğul destre
eş: dritta, forze conservatrici, forze reazionarie, forze capitaliste, tribordo
zıt: sinistra
köken: From Latin dextra or dextera. Compare French dextre, Portuguese destra.
Rusçaпра́вый
Farsçaراست, راستگرا /ˈraːst/
straight · direct; straight · right (dexter, opposite of left)
zıt: کج, چپ, دروغ
köken: From Middle Persian rāst, from Old Persian 𐎼𐎠𐎿𐎫 (rāsta, “right”), from Proto-Iranian *Hraštáh, from Proto-Indo-Iranian *Hraštás, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“having moved in a straight line”), from *h₃reǵ- (“to straighten, direct”). Cognate with English right.
aile: راست کردن, راست گفتن, راستگو, راستی, راستین, چپراست, یک راست
خطِ راست
راست برو.
راست رفت منزل.
authentic, true, genuine, real
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük echtst
eş: huwelijk
zıt: onecht, nep, vals
köken: From Middle Dutch echt, from Old Dutch *ēhaft, from Proto-West Germanic *aiwahaft.
aile: echt judasoor, echt lepelblad, echte salie, echte tonderzwam, echtheid, in het echt, onecht, rasecht
Dit is een echt kunstwerk, geen kopie.
Hij heeft een echte diamant gekocht.
Portekizcebem, direita /ˈbẽj̃/
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
Yunancaδεξιά
right
çekim: tamlayan δεξιάς
köken: From δεξιός (dexiós) + -ά (-á).
στρίψε δεξιά
Japonca右翼 /ɯ̟jo̞kɯ̟/
right wing · right flank
eş: 右派, 保守, 右
Korece우익 /ˈu(ː)ik̚/
right wing · right wing; the right
zıt: 좌익
köken: Sino-Korean word from 右翼.
Lehçeprawica (dişil) /praˈvi.t͡sa/
right wing · right side
çekim: tamlayan prawicy
eş: prawa strona sceny politycznej, prawe skrzydło
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pràvъ Old Polish prawy Polish prawy Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish prawica From prawy + -ica.
Hintçeदक्षिणपंथी /d̪ək.ʂɪɳ.pən.t̪ʰiː/
rightist, right-winger
çekim: çoğul दक्षिणपंथियों
zıt: वामपंथी
köken: From दक्षिण (dakṣiṇ) + पंथी (panthī).
right (opposite of left) · right, correct (morally good, acceptable; free from error, true; opposite of wrong) · right (designed to be worn or placed outward, such as of a side in clothing)
çekim: karşılaştırma oikeampi · üstünlük oikein
zıt: vasen, väärä, nurja
köken: From Proto-Finnic *oikëda (compare Estonian õige), from Proto-Finno-Permic *wojketa (“straight”) (compare Erzya виде (vide)). Semantic development * The original sense was "straight". * "straight" → "right, correct": has parallels in other languages, e.g. Latin rēctus and English right from "straight" to "right, correct" * "right, correct" → "right (opposite of left)": most people are…
aile: oikeanlainen, oikeellinen, oikeastaan, oikeasti, oiko-, oitis, oikeisto, oikeus, oieta, oi’istaa
Käytä oikeaa kättäsi.
Se oli oikea vastaus.
Annen vastaus on oikeampi kuin minun.
Çekçehodně, pravice /ˈɦodɲɛ/
very; to a great degree or extent · much; many · sufficiently
eş: mnoho, přehršel, plno, spoustu, dost, velmi
zıt: málo
köken: From hodný + -ě.
Dělají hodně chyb.
Rumencedreapta (dişil)
right (direction; right hand side) · the right; right-wing
zıt: stânga
köken: From the definite of dreaptă, feminine form of drept. Compare Italian dritta, French droite, Catalan dreta, Portuguese direita, Spanish derecha.
Macarcajobboldal /ˈjobːoldɒl/
right wing
çekim: çoğul jobboldalak
zıt: baloldal
köken: From jobb (“right”) + oldal (“side, wing”).
aile: jobboldali, szélsőjobboldal
İbraniceיָמִין
Dancahøjre /hɔjrə/
right (direction)
zıt: venstre
köken: From Old Danish høghræ, from Old Norse hǿgri, a comparative of the adjective hǿgr (“convenient”).
Endonezcesayap kanan
Vietnamcacánh hữu, phải /kajŋ̟˧˦ hiw˦ˀ˥/
right-wing
zıt: cánh tả
köken: cánh (“wing”) + Sino-Vietnamese word from 右 (“right”), a calque of English right-wing.
Bulgarcaдесен, много /ˈdɛsɛn/
right, right-hand, dextral · right-wing, rightist
çekim: karşılaştırma де́сни
köken: Inherited from Proto-Slavic *desnъ. In the modern language, the root vowel is interpreted as long *ě, probably due to influence from ляв (ljav, “left”) (< *lěvъ).
aile: десне́я се, десняк, деснячка, деснича́р, деснича́рка, десни́ца
Slovencedesnica
Katalancadreta /ˈdɾə.tə/
feminine singular of dret
çekim: çoğul dretes
köken: From the feminine of dret. Compare Occitan drecha, French droite, Italian dritta, Portuguese direita, Spanish derecha, Romanian dreapta, Ladin drëta.
Galiçyacadereita
feminine singular of dereito
Baskçaeskuin /es̺kui̯n/
right-handed · right
çekim: karşılaştırma eskuinago · üstünlük eskuinen
köken: From Proto-Basque *eskune. Equivalent to a compound of esku (“hand”) and a second element which might be on (“good”).
aile: eskuin eta ezker, eskuin-ezker, eskuin-ezkerti, eskuinalde, eskuinbirakari, eskuindar, eskuineko, eskuinkada, eskuinti
İrlandacaceart /caɾˠt̪ˠ/
right, correct · just, fair, rightful · true, honest
çekim: karşılaştırma cirte · üstünlük is cirte
eş: cóir
zıt: aincheart
köken: From Old Irish cert, from Latin certus.
aile: aincheart, ceart go leor, ceartaigh, ceartchreideamh, ceartchreidmheacht, i gceart, neamhcheart
Ermeniceաջ /ɑt͡ʃʰ/
right, not left
çekim: üstünlük ամենաաջ
zıt: ձախ
köken: From Old Armenian աջ (aǰ).
ինձնից աջ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod