Ana içeriğe geç
Sözlük

дясно

/ˈdʲa̟sno/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "дясно" kelimesi Türkçe'de sağ anlamına gelir.

Çeviri

Genelsağ

Tanım

•right side

Diğer Dillerde

AlmancaRechte, rechtwinklig, richtig /ˈʁɛçtə/
right (right hand or side)
çekim: çoğul die Rechten · tamlayan Rechter
zıt: Linke
Fransızcadroite /dʁwat/
feminine singular of droit
çekim: çoğul droites
eş: dextre, tribord
köken: Feminine form of droit. Compare Catalan dreta, Italian dritta, Portuguese direita, Spanish derecha, Romanian dreapta.
aile: priorité de droite
İspanyolcaderecha (dişil) /deˈɾet͡ʃa/
right (direction) · right (ensemble of right-wing political parties; political conservatives as a group)
çekim: çoğul derechas
zıt: izquierda
köken: From the feminine of derecho, from Latin directus; compare Portuguese direita, Catalan dreta, French droite, Italian dritta, Romanian dreapta.
aile: de derecha, de derechas, derechista, derechito, no dar una a derechas
Tuerza a la derecha.
İtalyancadestra, retto (dişil) /ˈdɛs.tra/
right (hand, direction)
çekim: çoğul destre
eş: dritta, forze conservatrici, forze reazionarie, forze capitaliste, tribordo
zıt: sinistra
köken: From Latin dextra or dextera. Compare French dextre, Portuguese destra.
Rusçaпра́вый, хорошо /xərɐˈʂo/
well, right · all right, nice, okay, good · four, B (a mark given to student’s work, indicating four out of five and corresponding roughly to a B in the American grading system)
eş: удачно, кстати, да, согласен, четвёрка
köken: хоро́ший (xoróšij) + -о́ (-ó)
Ему́ хорошо́
— Как вы спа́ли? — Хорошо́, ты как? — То́же хорошо́. Ах, де́душка, како́й день! Я велю́ подава́ть ко́фе.
Arapçaيَمِين
Başkurtçaуң яҡ
Felemenkçecorrect, juist, recht, rechterhand, rechts /kɔˈrɛkt/
correct
çekim: karşılaştırma correcter · üstünlük correctst
köken: Borrowed from Middle French correct, from Latin corrēctus.
aile: correctheid, incorrect
Portekizcecerto, corretamente, direita /ˈsɛʁ.tu/
right; correct (not containing errors) · certain; sure (without doubt) · precise; accurate
çekim: karşılaştırma mais certo · üstünlük o mais certo
zıt: errado, incorreto, incerto, impreciso, evitável
köken: From Old Galician-Portuguese certo, from Latin certus (“certain”), past participle of cernō (“to sift; to discern”), from Proto-Indo-European *krey- (“to move; to separate”).
A resposta está certa.
1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 8th canto
A morte é certa.
Yunancaδεξιά
right
çekim: tamlayan δεξιάς
köken: From δεξιός (dexiós) + -ά (-á).
στρίψε δεξιά
Korece오른쪽 /o̞ɾɯɲt͡ɕ͈o̞k̚/
right-hand; the right side
eş: 오른편, 바른쪽, 우편, 우측
zıt: 왼쪽
köken: From 오른 (oreun, “right”) + 쪽 (jjok, “side”).
오른쪽으로 돌아주세요.
right (opposite of left; on the east side when facing north) · right-wing
çekim: çoğul högrar · tamlayan högers
zıt: vänster
köken: From Old Norse hǿgri, comparative of hǿgr (“easy, convenient”), from Proto-Germanic *hōgiz (“skilled”). Cognate with Icelandic hægri, Danish højre and Norwegian høyre.
aile: fröken Höger
gå genom höger dörr, genom högra dörren
Lehçeprawa /ˈpra.va/
feminine nominative/vocative singular of prawy
Ukraynacaдо́бре
Hintçeदायाँ, दाहिना /d̪ɑː.jɑ̃ː/
right (side)
zıt: बायाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa, “right, southern”), contaminated with बायाँ (bāyā̃, “left”). Doublet of दाहिना (dāhinā).
aile: दाएँ
उस घर की दाईं ओर पर क्या है?
correctly (in a correct manner) · rightly, right (in a morally correct/upright way) · correct, right, corresponding to reality (chiefly predicatively after olla)
zıt: väärin
köken: The instructive plural of oikea (“right”).
aile: ainaoikeinneule, oikeinajattelija, oikeinkirjoitus, oikein-merkki, olla jollekin oikein
Hän vastasi oikein.
Anne vastasi oikeammin kuin kukaan muu.
Anne vastasi oikeimmin.
Çekçena pravo, správně /ˈspraːvɲɛ/
correctly
eş: korektně, dobře
zıt: nesprávně, špatně
köken: From správný + -ě.
Rumencebine, dreapta /ˈbi.ne/
well
köken: Inherited from Latin bene.
aile: binevenit
well, fine
köken: Lexicalization of jó (“good”) + -l (adverb-of-manner suffix).
aile: jóllehet, jólesik, jóllakik → jóllakat, jóltart, jól formált, új seprű jól seper
A: Hogy vagy? B: Köszönöm, jól.
Dancahøjre side
Endonezcesayap kanan
Vietnamcabên phải, đúng /ʔɗʊwŋ͡m˧˦/
right, correct, accurate, precise, proper, etc.; not wrong or improper
zıt: sai
köken: Probably a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 中 (SV: trúng).
aile: đúng chóc, đúng đắn, đúng mức, đúng mực, đúng phóc, đúng sai
Bài 10 câu, đúng có 2 câu.
Đúng rồi.
năm giờ đúng
Katalancadret /ˈdɾət/
right; opposite of left · straight (not crooked or bent) · upright, erect, standing
çekim: çoğul drets
zıt: esquerre, sinistre, corb
köken: Inherited from Old Catalan dret, from Late Latin drictus, syncopated form of Latin dīrēctus. Cognate with Occitan drech, dreit, French droit, Sicilian drittu. Doublet of directe.
aile: a tort i a dret, dret humà, dretà, dreta, dreter, dretisme
Galiçyacadereita, dereito
feminine singular of dereito
Baskçaeskubi, eskuin, eskuma /es̺kui̯n/
right-handed · right
çekim: karşılaştırma eskuinago · üstünlük eskuinen
köken: From Proto-Basque *eskune. Equivalent to a compound of esku (“hand”) and a second element which might be on (“good”).
aile: eskuin eta ezker, eskuin-ezker, eskuin-ezkerti, eskuinalde, eskuinbirakari, eskuindar, eskuineko, eskuinkada, eskuinti
İrlandacadeis, dronuilleach, i gceart (dişil) /ˈdʲeʃ/
right (side opposite left) · opportunity (chance for advancement, progress or profit) · comfort (something that offers comfort), convenience
çekim: çoğul deiseanna · tamlayan deise
köken: Originally the dative of a substantivization of deas (“right”); compare Middle Irish des (“arrangement, order”) of the same origin.
aile: ar dheis Dé go raibh a anam
deiseanna nua-aoiseacha
İzlandacarétthyrndur
right-angled
köken: From réttur + hyrndur.

Etimoloji

A nominalization of де́сен (désen, “right”) + -о (-o). The vowel change comes through correlation with ляво (left).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod