洗練

/sẽ̞n̺ɾẽ̞ɴ/

JAPONCA → TR

Japonca "洗練" kelimesi Türkçe'de parıltı, parlaklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelparıltı

Genelparlaklık

Çekim Tablosu

geçmiş洗練した

Tanım

•refinement, polish (cleanliness in performance or presentation)

Diğer Dillerde

AlmancaGlanz , Lüster , Schliff , wichsen /ɡlants/

gleam, sparkle, glitter · splendor, glory

çekim: tamlayan Glanzes

köken: From Middle High German glanz (noun and adjective), from Old High German glanz (adjective), from Proto-Germanic *glantaz, from Proto-Indo-European *gʰlond-o-, ultimately from the root *gʰlend-.

aile: glänzen, Glanzkäfer, Glanzleistung, Glanzlicht, Glanznummer, Hochglanz, Kobaltglanz, Kupferglanz, Sternenglanz

Fransızcaéclat , lustre (eril) /e.kla/

brilliance, shine, lustre · fragment · Strong reaction; scandal

çekim: çoğul éclats

köken: Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to…

aile: coup d'éclat, rire aux éclats, voler en éclats

On ne saurait soutenir l’éclat du soleil.

L’or mat n’a point d’éclat.

L’éclat des yeux, du teint, des fleurs.

İspanyolcabetunar , embetunar , lustrar , lustre

Untar betún a algo.

eş: embetunar, abetunar

İtalyancalucidare , lustrare , lustro , raffinatezza /lu.t͡ʃiˈda.re/

to polish · to trace (a design) · to glaze

çekim: geçmiş lucidàto · ortaç lucidàto · şimdiki lùcida · ulaç lucidànte

eş: brunire, incerare, strofinare, lustrare, pulire, far scintillare

Rusçaблеск , глянец , лоск , сияние /blʲesk/

brilliance, glitter, lustre, shine

çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска

eş: сверкание

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Arapçaإشْراق, تَهْذِيب, رِقّة

Farsçaدرخشش

Felemenkçeglans , lustrum , schittering (eril) /ɣlɑns/

lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss

köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.

aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig

Portekizcelustre , polimento (eril) /ˈlus.tɾi/

chandelier · luster

çekim: çoğul lustres

köken: From French lustre.

Yunancaλάμψη (dişil) /ˈlam.psi/

gleam, glow, shine, glint · glow (as of a healthy face) · radiation (of a geographical culture, outwards)

çekim: çoğul λάμψεις · tamlayan λάμψης

eş: ακτινοβολία, αίγλη, θάμπος, λαμπύρισμα, μαρμαρυγή, πυρολαμπύρισμα

köken: From Koine Greek λάμψις (lámpsis, “shine, shining”).

İsveççefiness, polityr

finesse (skill, refinement, elegance) · an (attractive) feature · a (clever, subtle) point (of something)

çekim: çoğul finesser · tamlayan finessens

stil och finess

Diskmaskinen har många smarta finesser

Finessen med den här manövern är att motståndaren tvingas gå på defensiven

Lehçepołysk (eril) /ˈpɔ.wɘsk/

luster, polish, gloss, sheen (quality of material)

çekim: çoğul połyski · tamlayan połysku

köken: Etymology tree Polish połyskaćdeverb. Polish połysk Deverbal from połyskać.

Hintçeआभा , चमक (dişil) /ɑː.bʱɑː/

lustre, brilliance, shine

çekim: çoğul आभाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आभा (ābhā).

Fincehohde , hohto, kiillottaa kenkiä, kiilto , lankata , loiste /ˈhohdeˣ/

shine, luster, radiance, glow (brightness from a source of light) · glance; used in compounds for names of minerals

çekim: çoğul hohteet · tamlayan hohteen

köken: hohtaa (“to glow, shine”) + -e

aile: hohteinen, antimonihohde, hohdepuuteri, hopeahohde, kobolttihohde, kullanhohde, kuparihohde, lyijyhohde, metallihohde, metallinhohde

Çekçelesk (eril) /ˈlɛsk/

gloss, shine, sheen, luster

çekim: çoğul lesky · tamlayan lesku

eş: třpyt, glanc

köken: Inherited from Proto-Slavic *lъskъ.

Rumencelustru , lustrui (nötr)

shine, gloss

çekim: tamlayan lustruului

köken: Borrowed from French lustre or Italian lustro.

Macarcafénylés, ragyogás /ˈrɒɟoɡaːʃ/

brilliance, brightness · glamour, pomp

çekim: çoğul ragyogások

köken: ragyog + -ás

A ragyogás

İbraniceמאור (eril)

lighthole

çekim: çoğul מְאוֹרוֹת

Dancaelegance, forfinelse (nötr)

refinement

çekim: tamlayan forfinelses

köken: From forfine + -else.

Endonezcekilau

Vietnamcaánh /ʔajŋ̟˧˦/

a unisex given name from Chinese

köken: Sino-Vietnamese word from 映.

ánh mắt

ánh sáng

ánh nắng

Bulgarcaблясък, бля́сък, гланц , лъскам (eril) /ˈblʲa̟sɐk/

brilliance · flash

çekim: çoğul бля́съци

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Galiçyacabrillo, lustrar

Arnavutçafamë

Ermeniceփայլ /pʰɑjl/

glitter, lustre, brilliance; shine; radiance · magnificence, gorgeousness; lustre

çekim: çoğul փայլեր

köken: Learned borrowing from Old Armenian փայլ (pʻayl).

aile: բևեռափայլ

արևի փայլը

Esperantojarkvino, pendlumigilo, poluro /poˈluro/

luster; shine; polish

çekim: çoğul poluroj

aile: poluri

Hawaiicehinuhinu

cmn光彩, 光澤 /光泽