mảnh tước

/majŋ̟˧˩ tɨək̚˧˦/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•lithic flake

Diğer Dillerde

Fransızcaéclat (eril) /e.kla/

brilliance, shine, lustre · fragment · Strong reaction; scandal

çekim: çoğul éclats

köken: Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to…

aile: coup d'éclat, rire aux éclats, voler en éclats

On ne saurait soutenir l’éclat du soleil.

L’or mat n’a point d’éclat.

L’éclat des yeux, du teint, des fleurs.

İspanyolcalasca (dişil) /ˈlaska/

stone chip, lithic flake · thin slice

çekim: çoğul lascas

eş: esquirla, laja, lancha, feta, loncha, lonja

köken: From Old High German *laska or Gothic *𐌻𐌰𐍃𐌺𐌰 (*laska, “piece; tatter”), from a Proto-Germanic root shared with Dutch las, and Middle English lasce.

una lasca de jamón

İtalyancascaglia (dişil) /ˈskaʎ.ʎa/

scale (keratin piece covering the skin of reptiles and fishes) · flake, sliver · splinter

çekim: çoğul scaglie

eş: squama, pezzo, pezzetto, pezzettino, frammento, scheggia

köken: From Frankish *skallija (“scale, shell”), from Proto-Germanic *skaljō (“scale, shell, husk”) ( > English shell), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to cut, part, sunder, split, divide”). Compare French écaille, Sicilian scagghia.

aile: scagliola

Felemenkçesplinter (eril) /ˈsplɪn.tər/

splinter (long, sharp fragment of material)

çekim: çoğul splinters

köken: From Middle Dutch splinter.

aile: splinterpartij

Katalancaascla (dişil) /ˈas.klə/

flake, chip (a loose filmy mass or a thin chiplike layer of anything)

çekim: çoğul ascles

köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula.

aile: asclar

Oksitancaascla, esclapa

Sicilyacascagghia

mipāra

Etimoloji

From mảnh (“piece; fragment”) + tước (“to strip”).