Diğer Diller

polere

/poˈleˀʌ/

DANCA → TR

Danca "polere" kelimesi Türkçe'de Leh, Lehçe, mührelemek, parlamak, parlatma maddesi anlamına gelir.

Çeviri

GenelLeh

GenelLehçe

Genelmührelemek

Genelparlamak

Genelparlatma maddesi

Genelparlatmak

GenelPolonyalı

Çekim Tablosu

geçmişpolerede

ortaçpoleret

ulaçpolerende

Tanım

•to polish

Diğer Dillerde

Almancaaufpolieren , bohnern , leuchten , polieren , Politur , polnisch /ˈaʊ̯fpoˌliːʁən/

to polish up, varnish · to burnish, revamp

çekim: geçmiş polierte auf · ortaç aufpoliert · şimdiki poliert auf · ulaç aufpolierend

eş: aufarbeiten, auffrischen, aufwerten, renovieren, aufbessern, aufmöbeln

köken: auf- + polieren

Möbel aufpolieren

sein Image aufpolieren

Fransızcabriller , éclat , frotter , luire , polir , polonais /bʁi.je/

to shine, to sparkle

çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant

eş: luire

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or

Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?

Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.

İspanyolcaacicalar , aluciar , betún , brillar , brillo , lucir /aθikaˈlaɾ/

to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself

çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala

eş: bruñir, pulir

köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).

aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse

İtalyancabrillantare , brillare , cera , levigare , lucere , lucidare /bril.lanˈta.re/

to polish or buff · to cut or facet (a gemstone) · to ice or frost (to dust with sugar)

çekim: geçmiş brillantàto · ortaç brillantàto · şimdiki brillànta · ulaç brillantànte

eş: tagliare, sfaccettare, diamantare, lucidare, glassare, zuccherare

Rusçaблесте́ть, полирова́ть, по́льский, свет, свети́ть, свети́ться /svʲet/

light · daylight, daybreak · radiance

çekim: tamlayan све́та

eş: сияние

zıt: темнота́, тьма, мрак, тень

köken: Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”). Doublet of цвет (cvet).

aile: Светла́на, друммо́ндов свет, Phrases, туши́ свет, туши́те свет

нео́новый свет

мя́гкий свет

дневно́й свет

Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, لَمَعَ, لَمَّعَ, وَمَضَ

Farsçaپولیش, پولیش کردن, درخشیدن , لهستانی /di.rax.ʃiː.ˈdan/

to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint

çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده

köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /⁠drafš⁠/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /⁠roxšan⁠/, “bright”)).

عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد

و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب

Azericeparlamaq , polyak, polyak dili /pɑɾɫɑˈmɑx/

to shine

çekim: geçmiş parlamış · ortaç parlamış · şimdiki parlayır

köken: From par + -la or parıl + -a.

Kazakçaполяк, поляк тілі, полякша

Pole (by ethnicity)

çekim: çoğul поляктер · tamlayan поляктің

köken: Borrowed from Russian поля́к (polják), from Polish Polak.

Özbekçepolyak, polyakcha

Pole

çekim: çoğul polyaklar

aile: polyakcha

Tatarcaполяк

Türkmencepolýak

Kırgızcaжаруу , жылтыроо, поляк

to split

köken: From Proto-Turkic *yār-, compare Southern Altai јар- (ǰar-), Turkish yarmak.

Uygurcaپولەك, پولەكچە

Başkurtçaышҡыу

to rub · to rub sore, chafe

Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.

Felemenkçeopblinken , oppoetsen , poets , poetsen , poetsmiddel , polieren

door een schittering zichtbaar worden

Portekizcebrilhar , brilho , cera , graxa , lustrar , luzir /bɾiˈʎa(ʁ)/

to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel

çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brilhante, brilharete

Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.

Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.

Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!

Yunancaακτινοβολώ , γυαλίζω , λάμπω , λουστράρω , πολωνέζικα , πολωνέζικος /a.kti.no.voˈlo/

to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness

çekim: geçmiş ακτινοβόλησα

Japoncaシャイン, ポーランドの, ポーランド語 , 光る , 研ぐ , 研磨剤

双曲線正弦関数。

Korece닦다 , 비추다 , 비치다 , 빛나다, 뽈스까의, 폴란드어 /ta̠k̚t͈a̠/

to polish · to wipe · to clean; to brush

çekim: geçmiş 닦았다

eş: 청소하다, 문지르다, 만들다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᇧ다〮 (Yale: tàsk-tá). From Old Korean 修叱去 (*TAsk-).

목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.

이를 닦아라!

İsveççeblanka , lysa , polera, polermedel, polityr, polsk

inflection of blank: · plural

çekim: geçmiş blankade · ortaç blankad · ulaç blankande

I stallet blankade Petter seldonen In the stable, Petter polished the harnesses

Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp

Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.

Lehçeblask , błyszczeć, błyszczeć się, język polski, pasta do polerowania, polerować (eril) /ˈblask/

glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)

çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku

eş: jasność

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.

aile: blaski i cienie

Ukraynacaвідполірува́ти, відшліфо́вувати, відшліфува́ти, полірува́ти, по́льська, по́льський

Hintçeचमकना , जगमगाना , झिलमिलाना , पोलिश , प्रकाश , प्रकाशित करना /t͡ʃə.mək.nɑː/

to shine · to glow

çekim: geçmiş चमकता · şimdiki चमकता है

köken: Inherited from Prakrit *𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (*cammakka), ultimately onomatopoeic. Related to चौंकना (ca͠uknā). Cognate with Punjabi ਚਮਕਣਾ (camkaṇā) / چَمَکنا (camaknā), Gujarati ચમકવું (camakvũ), Marathi चमकणे (ċamakṇe).

Fincehangata , helottaa , hioa , hohde , hohtaa , lankata /ˈhɑŋːɑtɑˣ/

to rub · to scrub

çekim: geçmiş hangannut · şimdiki hankaa · ulaç hankaava

köken: Possibly hanka + -ta.

aile: hangata vastaan, hankaaja, hankaaminen, hankaantua, hankailla, hankaus, hankautua, hinkata