tiivistää ne demek?

•to compact, compress (make more dense) · to compact (concrete) with a concrete vibrator · to condense (decrease size or volume by concentration toward the essence)

Diğer Dillerde

Almancaabdichten , aufrollen , bezahlen , Dichtband , dichten , Gehalt

to seal (prevent leakage)

çekim: geçmiş dichtete ab · ortaç abgedichtet · şimdiki dichtet ab · ulaç abdichtend

eş: dicht machen, dichtmachen, isolieren

köken: From ab- + dichten.

aile: Abdichtung, abdichtend, abgedichtet

Fransızcaabstraire , cacheter , carré , conclure , dièse , fermer /ap.stʁɛʁ/

to abstract (to separate; to remove; to take away)

çekim: geçmiş abstrait · ortaç abstrait · şimdiki abstrait · ulaç abstrayant

köken: Borrowed from Latin abstrahere (“draw away from”).

İspanyolcaabonar , cerrar , correr , garpar , gato , libra /aboˈnaɾ/

to accredit a sum of money to the account of someone, contributing funds or reducing the balance · to give credit or describe positively · to make something better

çekim: geçmiş aboné · ortaç abonado · şimdiki abona

köken: Borrowed from French abonner (“to vouch for, subscribe someone”).

Abonaremos la diferencia.

İtalyancaaccorciare , cancelletto , chiudere , concludere , condensare , impermeabile /ak.korˈt͡ʃa.re/

to shorten; to abridge; to abbreviate · to become shorter · to weaken, to become weaker

çekim: geçmiş accorciàto · ortaç accorciàto · şimdiki accórcia · ulaç accorciànte

eş: abbreviare, diminuire, ridurre, rimpicciolire, tagliare, compendiare

köken: From Vulgar Latin *adcurtiāre, from Latin curtus. Compare Sicilian accurzari.

Rusçaдие́з, задра́ить, закры́ть, зарпла́та, обобща́ть, печа́ть

Arapçaأجر, أَغْلَقَ, اِخْتَصَرَ, خلص, خَلَّصَ, دفع

to reward, to pay, to compensate · to hire, to rent out · to serve for hire

çekim: geçmiş أَجَرْتُ

köken: Compare Hebrew אגר (agár, “to gather, to harvest”).

وَآخِرَ مِنْهُم أَجْرَرْتُ رُمْحِي وَفِي ٱلْبَجْلِيِّ مِعْبَلةٌ وَقِيعُ

Farsçaبستن , پرداختن, جمعبندی کردن, خلاصه کردن, مربع , مزد /bas.ˈtan/

to close, to shut · to bind · to tie

çekim: geçmiş بست · ortaç بسته · şimdiki میبندد · ulaç بندنده

köken: From Proto-Iranian *band-, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰ-, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”); cognate to English bend, bind.

لیک گوید با شما من بستهام، بیشما من .تا ابد پیوستهام

Azericeazaltmaq , bağlamaq , ödəmək , örtmək, qısaltmaq, yekunlaşdırmaq /ɑzɑɫtˈmɑx/

to decrease, reduce · to lower

çekim: geçmiş azaltmış · ortaç azaltmış · şimdiki azaldır

köken: From azal- + -t.

aile: azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma

Kazakçaжинақтау , нәтижелеу, суөткізбейтін, төлеу

summarisation, generalisation · collection · accumulation

köken: жинақ (jinaq) + -тау (-tau).

aile: жинақтаушы, жинақтаушылық, жинақтауыш

Özbekçetoʻlamoq, тўламоқ

Tatarcaтүләргә

Türkmenceödemek

Kırgızcaтөлөө

to pay

çekim: geçmiş төлөгөн · ortaç төлөгөн · ulaç төлөп

köken: From a Mongolic source, compare Mongolian төлөх (tölöx). Cognate with Bashkir түләү (tüləw).

Uygurcaتۆلىمەك

Başkurtçaтүләү

to pay

köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *töle- (“to pay”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tölä-, “to pay”); Kazakh төлеу (töleu), Kyrgyz төлөө (tölöö), Southern Altai тӧлӧӧр (tölöör), Uzbek toʻlamoq, Uyghur تۆلىمەك (tölimek), Khakas тӧле- (töle-), Tuvan төлээр (töleer, “to pay”).

aile: түләүле, түләүсе

Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.

Ваҡытында түләй алмаһалар, Грецияла дефолт булыуы ихтимал.

Felemenkçebetalen , comprimeren , dichtdoen , hekje , kruisje , neerslaan /bəˈtaːlə(n)/

to pay · to pay for, suffer the consequences of

çekim: geçmiş betaalden · ortaç betaald · şimdiki betaalt · ulaç betalend

köken: From Middle Dutch betalen. Equivalent to be- + talen.

aile: aanbetalen, afbetalen, betaalbaar, betaalkaart, betaalmeester, betaalmiddel, betaalmuur, betaalpas, betaling, het volle pond betalen

De Javasche Bank betaalt aan toonder vijf gulden.

Portekizceantífen , cardinal , cerquilha , cerrar , comprimir , condensar (eril)

hash (name of the # symbol)

çekim: çoğul antífenes

Yunancaαδιάβροχος , ανακεφαλαιώνω , μισθός , πληρώνω , συμπυκνώνω , συνοψίζω

waterproof

αδιάβροχο μπουφάν (waterproof jacket)

αδιάβροχο ρολόι (waterproof watch)

Japoncaハッシュ , 井桁, 凝縮する, 圧縮する, 成約する, 払う

薄くまたは細かく切ること。

Çince支付, 納 /纳, 給錢 /给钱 /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fu⁵¹/

to pay

eş: 予鐳, 予镭, 交付, 付, 付出, 付款

zıt: 收入

köken: Not related to 支(し)払(はら)う (shiharau, “to pay”).

aile: 支付卡, 支付額, 支付额, 轉移支付, 转移支付

白公將這一千銀票交給書吏，到該錢莊將銀子取來，憑本府公文支付。

白公将这一千银票交给书吏，到该钱庄将银子取来，凭本府公文支付。

Korece간추리다 , 계산하다 , 내다 , 닫다, 비좁은, 성사시키다 /ka̠ɲt͡ɕʰuɾida̠/

to summarize · to abridge

çekim: geçmiş 간추렸다

eş: 정리하다, 정돈하다, 회담의 결과를 간추리다., 간추려 보고하다., 요약하다

köken: Of native Korean origin.

İsveççeavrunda , avsluta , betala , brädgård , erlägga , fyrkant

to round, round off · to round off (finish in a suitable way)

çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande

köken: From av- (“off”) + runda (“round”).

avrunda till närmaste heltal

Dags att runda av festen

Lehçekratka , krzyżyk , pensja , płaca , płacić , plomba (dişil) /ˈkrat.ka/

diminutive of krata · number sign, hash, pound sign · plaid

çekim: çoğul kratki · tamlayan kratki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kreh₂- Proto-Indo-European *-tis Latin crātislbor. Polish krata Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kratka From krata + -ka.

aile: za kratkami, za kratki

koszula w kratkę

Ukraynacaзаплати́ти, зачини́ти, зачиня́ти, згусти́ти, згуща́ти, згу́щувати

Hintçeजलरोधी , पैसे देना , बंद करना, संख्या चिह्न, सारांश करना /d͡ʒəl.ɾoː.d̪ʱiː/

waterproof

köken: Sanskritic formation from जल (jal, “water”) + रोध (rodh, “blocking, stopping, resisting”) + -ई (-ī).

Çekçekomprimovat , křížek , pečeť , platit , zavírat , zavřít /ˈkomprɪmovat/

to compress · to compress (to make digital information smaller by encoding it using fewer bits)

çekim: geçmiş komprimovala · ortaç komprimovala · şimdiki komprimuje

zıt: dekomprimovat

köken: Derived from Latin comprimo. Cognates include German komprimieren, French comprimer, Dutch comprimeren, Spanish comprimir, etc.

komprimovat soubory

Rumencecondensa , închide , plată , plăti /kon.denˈsa/

to condense

çekim: geçmiş condensat · ortaç condensat · şimdiki condensează

köken: Borrowed from French condenser, Latin condensare.

aile: condensare, dens, des

Macarcabecsuk , bér , bezár, díjazás, elzár, fizet /ˈbɛt͡ʃuk/

to shut, to close (to stop from being open) · synonym of bezár (“to close down, to shut”) (to close a business temporarily or permanently) · to lock up (to imprison or incarcerate someone)

çekim: geçmiş becsuktak

zıt: kinyit

köken: be- + csuk

aile: becsukás

Middle-voice counterpart: becsukódik

Csukd be az ajtót, légy szíves.

A fény olyan erős volt, hogy be kellett csuknom a szememet.