libra

/ˈlibɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "libra" kelimesi Türkçe'de kare, libre, Terazi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkare
Genellibre
GenelTerazi

Çekim Tablosu

çoğullibras

Tanım

•English or American pound avoirdupois (a unit of mass equivalent to 453.6 g) · libra, Spanish pound (a traditional unit of mass equivalent to about 460 g) · British pound (the currency of the United Kingdom and its dependencies, originally notionally equivalent to a pound of stirling silver)

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelkreuz, Gartenzaun, Lattenkreuz, Nummernzeichen, Pfund, Raute (nötr) /ˈdɔpl̩ˌkʁɔɪ̯t͡s/
double cross · hash (symbol) · double sharp
çekim: çoğul Doppelkreuze · tamlayan Doppelkreuzes
eş: Raute, Rautenzeichen, Patriarchenkreuz
köken: From doppel- (“double”) + Kreuz (“cross”).
FransızcaBalance, carré, croisillon, dièse, livre (dişil) /ba.lɑ̃s/
scales · balance · drop-net
çekim: çoğul balances
eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet
köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
aile: mettre en balance, peser dans la balance
İtalyancaBilancia, cancelletto, libbra, Libra, lira, lira sterlina (dişil) /biˈlan.t͡ʃa/
balance, scales, scale (device for weighing) · balance (see also bilancio)
çekim: çoğul bilance
eş: pesa, rete da pesca, bilanciere
köken: From Late Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
bilancia dei pagamenti
bilancia commerciale
Rusçaвесы́, Весы́, дие́з, знак но́мера, октото́рп, решё́тка
Arapçaاَلْمِيزَان, بَاوْنْد, بُرْج اَلْمِيزَان, جُنَيْه, رَطْل, شُبَّاك
pound (unit of weight) · pound (currency)
çekim: çoğul پوندها
köken: From English pound.
Azericefunt, girvənkə, Tərəzi
a unit of weight, roughly corresponding to a pound (~400 grams)
çekim: çoğul girvənkələr · tamlayan girvənkənin
köken: Possibly from Slavic гривенка?
KazakçaМизам, Таразы, фунт
scales · September
eş: қыркүйек
köken: From Arabic مِيزَان (mīzān, “scales”).
Özbekçefunt
Tatarcaфунт
Türkmencefunt
Kırgızcaфунт
Uygurcaپوند
diminutive of hek
çekim: çoğul hekjes
hash (name of the # symbol)
çekim: çoğul antífenes
YunancaΖυγός, λίβρα, λίρα /ziˈɣos/
even · twin
çekim: çoğul ζυγοί · tamlayan ζυγού
köken: From Ancient Greek ζυγόν (zugón), ζυγός (zugós), from Proto-Hellenic *dzugón, ultimately from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”).
2, 4, 6 … είναι ζυγοί αριθμοί
μονά ή ζυγά
Japoncaてんびん座, ナンバーサイン, ハッシュ, ポンド, 井桁, 天秤宮 /tẽ̞mbʲĩnd͡za̠/
Libra (constellation)
köken: 天秤(てんびん) (tenbin, “scale”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)
Korece저울자리, 천칭(天秤)자리, 천칭궁, 천칭좌, 파운드 /t͡ɕʌ̹uʎd͡ʑa̠ɾi/
Libra
köken: From 저울 (jeoul) + 자리 (jari, “constellation”).
İsveççebrädgård, fyrkant, nummertecken, pund, Vågen
A lumberyard. · synonym of fyrkant (“hash; #”)
çekim: çoğul brädgårdar · tamlayan brädgårds
köken: Compound of bräda (“board”) + gård (“yard”). First attested in 1780. In hash sense; from its similarities to the symbol that depict a lumberyard on maps.
Lehçefunt, kratka, krzyżyk, płotek, Waga (eril) /ˈfunt/
pound (currency of Egypt) · pound (currency of Lebanon) · pound (currency of South Sudan)
çekim: çoğul funty · tamlayan funta
köken: Borrowed from Middle High German phunt, from Old High German pfunt, phunt, from Proto-Germanic *pundą, from Latin pondō or pondus.
Ukraynacaтерези́, Терези́, фунт /funt/
pound (unit of currency of various countries) · pound (unit of United Kingdom currency (sterling)) (symbol: £)
çekim: çoğul фу́нти · tamlayan фу́нта
Meronyms: пе́нні (pénni), пенс (pens)
Це коштує п’ять фунтів.
balance, scales
çekim: çoğul तराज़ुओं
köken: Borrowed from Classical Persian ترازو (tarāzū), from Avestan 𐬙𐬀𐬭𐬁𐬰𐬎 (tarāzu). Compare Bengali তরাজূ (toraju), Gujarati ત્રાજવું (trājvũ), Marathi तराजू (tarājū), Odia ତରାଜୁ (tarāju).
to decentralize, distribute · to hash (for distributing values in a data structure)
çekim: geçmiş hajauttanut · şimdiki hajauttaisi · ulaç hajauttava
köken: haja- + -uttaa
aile: hajauttaja, hajauttaminen, hajautus
Çekçekřížek, libra, Váhy (eril) /ˈkr̝̊iːʒɛk/
diminutive of kříž · a sharp on a note · the # symbol
çekim: çoğul křížky · tamlayan křížku
eş: křížeček, mřížka
köken: From kříž + -ek.
aile: křížíček, s křížkem, s křížkem po funuse
obsolete form of balansa
çekim: geçmiş balanțat · ortaç balanțat · şimdiki balanțează
pound (weight) · pound (currency unit)
çekim: çoğul fontok
köken: From German Pfund, from Latin pondo.
aile: fontol, fontos
İbraniceלִירָה, מֹאזְנַיִם, סוּלָּמִית
Latincelibra, Lībra (dişil) /ˈliː.bra/
libra, Roman pound, a Roman unit of mass, equivalent to about 327 g · scales, a tool used to balance two weights to measure amounts · level, a tool used to check surfaces for horizontal and vertical alignment
çekim: çoğul lībrae · tamlayan lībrae
eş: £
köken: Of uncertain origin. The word's original form was something like Proto-Italic *līðrā, *leiðrā (“pound”), surviving also in Ancient Greek λίτρα (lítra), whence English litre. Weiss derives the term from Proto-Indo-European *leyH- (“to pour”) suffixed with the instrumental/resultative suffix *-dʰrom, under the assumption that the term originally meant "pouring (of metal)" before evolving to mean a…

Etimoloji

From Latin libra (“Roman pound, scale”). Doublet of lira. In reference to the English unit, a calque of English pound. Cognate with Galician and Portuguese libra and Catalan lliura.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar