tiiviste
/ˈtiːʋisteˣ/
FINCE → TR
Fince "tiiviste" kelimesi Türkçe'de conta, kalafat çekmek, konsantre, silikon anlamına gelir.
Çeviri
Genelconta
Genelkalafat çekmek
Genelkonsantre
Genelsilikon
Çekim Tablosu
çoğultiivisteet
tamlayantiivisteen
Tanım
•seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint) · material used to seal · weatherstrip (material used to prevent cold air from entering)
Diğer Dillerde
Almancaabdichten, Dichtband, dichten, Dichtprofil, Dichtstoff, Dichtung
to seal (prevent leakage)
çekim: geçmiş dichtete ab · ortaç abgedichtet · şimdiki dichtet ab · ulaç abdichtend
eş: dicht machen, dichtmachen, isolieren
köken: From ab- + dichten.
aile: Abdichtung, abdichtend, abgedichtet
Fransızcacalfater, calfeutrer, concentré, concentrer, condensat, coupe-brise /kal.fa.te/
to caulk (to seal joints with caulk)
çekim: geçmiş calfaté · ortaç calfaté · şimdiki calfate · ulaç calfatant
eş: étouper, calfeutrer
İspanyolcaburlete, calafatear, cierre, empaque, esencia, extracto (eril)
weatherstrip, draft excluder
çekim: çoğul burletes
köken: Borrowed from French bourrelet. Cognate with English bourrelet.
İtalyancabitumare, calafatare, cianfrinare, concentrare, concentrato, essenza /bi.tuˈma.re/
to bituminize
çekim: geçmiş bitumàto · ortaç bitumàto · şimdiki bitùma · ulaç bitumànte
köken: From bitume + -are.
aile: bitumatrice
Rusçaгерме́тик, заде́лывать, замазывать, концентра́т, концентри́ровать, прокла́дка /zɐˈmazɨvətʲ/
to paint over · to stick with putty · to daub over, to make dirty, to stain
çekim: geçmiş зама́зывавший · ortaç зама́зывавший · şimdiki зама́зывает · ulaç зама́зывающий
köken: зама́зать (zamázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)
зама́зывать окна на зи́му
зама́зывать оши́бки
Arapçaحَشِيَّة, رَكَّزَ, مركز (eril) /mar.kiz/
place where the flag is planted in the ground · center, midst · base, headquarters
çekim: çoğul مَرَاكِز · tamlayan مَرْكَزٍ
köken: Noun of place from the verb رَكَزَ (rakaza, “to plant (a flag) in the ground, to settle quietly and remain”).
aile: مَرْكَزِيّ
الشَّاعِرُ لَهُ مَرْكَزٌ مَرْمُوقٌ فِي الْمُجْتَمَعِ الْعَرَبِيِّ.
Farsçaهش
Felemenkçeaftreksel, breeuwen, concentreren, essence, kalefateren, kalfaten (nötr) /ˈɑfˌtrɛk.səl/
extract, decoction · weak imitation (often preceded by slap) · distraction, temptation (something distracting or tempting)
çekim: çoğul aftreksels
köken: From aftrekken + -sel.
Lang geloofde men in de heilzame kracht van de aftreksels van deze plant, maar je krijgt er alleen maar jicht en nierstenen van.
De nieuwe toneelstukken uit deze scene zijn niets dan slappe aftreksels van de werken van de grote meester zelve.
Portekizcecalafetar, concentrado, concentrar, essência, gaxeta, hash /ka.la.feˈta(ʁ)/
to caulk
çekim: geçmiş calafetei · ortaç calafetado · şimdiki calafeta
Yunancaδιάναξη, καλαφατίζω, κατακερματισμός, κατατεμαχισμός, κωδικός κατατεμαχισμού, συμπύκνωμα (dişil)
caulking, caulk (material used when caulking)
çekim: tamlayan διάναξης
İsveççefönsterremsa, kalfatra, koncentrat, koncentrera, packning
weatherstripping for windows; paper tape with glue, used for sealing inner windows for the winter
çekim: çoğul fönsterremsor · tamlayan fönsterremsas
köken: fönster + remsa
artykuł zawierający więcej składników wartościowych niż wyjściowy
Ukraynacaгерме́тик, зосере́джувати, зосере́дити, концентрува́ти, сконцентрува́ти
Çekçekoncentrát, soustředit, soustřeďovat, těsnění, tmel, utěsnit (eril) /ˈkont͡sɛntraːt/
concentrate (A substance that is in a condensed form)
çekim: çoğul koncentráty · tamlayan koncentrátu
Macarcaellenőrző összeg, esszencia, fuga, fugáz, kivonat, koncentrátum /ˈɛsːɛnt͡sijɒ/
essence (inherent nature of a thing or idea) · essence (extract or concentrate obtained from a plant or other matter) · a high-sugar alcoholic beverage made from aszú grapes, produced without pressing and aged for an extended period
çekim: çoğul esszenciák
köken: Borrowed from Latin essentia (“essence, being”) (compare English essence, German Essenz (“essence”), French essence (“essence; petrol”)). With -encia ending. First attested in c. 1707.
sealing, caulking, stoppage
Latinceabbreviāre, animadverto /a.nɪ.madˈwɛr.toː/
to pay attention, attend, focus, concentrate, give heed to, consider, regard, observe · to notice, observe, take note (of) · to estimate or judge
çekim: ortaç animadversus · şimdiki animadvertit · ulaç animadvertēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin advertō Latin animadvertō From animus + advertō.
Animadvertit Caesar ūnōs ex omnibus Sēquanōs nihil eārum rērum facere quās cēterī facerent sed trīstēs capite dēmissō terram intuērī.
DĀVUS: Ō facinus animadvertendum!
Dancaessens, kalfatre, kalfatring, koncentrat
essence; the inherent nature of a thing or idea · an essence; the concentrated form of a plant or drug obtained through a distillation process
çekim: çoğul essenser · tamlayan essens'
köken: From Latin essentia.
Norveççeessens, forsegling, fuge, kalfatre, konsentrat, pakning
Endonezcetutup /ˈtutup/
to close
çekim: çoğul tutup-tutup
köken: Inherited from Malay tutup, from Proto-Malayic *tutup, from Proto-Malayo-Polynesian *tutup. Cognates Cognate with Javanese tutup, Minangkabau tutuik, Tagalog tutop.
aile: bertutup, ketertutupan, penutup, penutupan, tertutup, tertutupi, tutupan, tutupi, tutupkan, tutup ari
Vietnamcacái bịt, giá trị băm
Bulgarcaекстра́кт, есе́нция, изолация, изола́ция, калафатя, концентрат (dişil) /izoˈɫat͡sijɐ/
isolation · insulation
çekim: çoğul изола́ции
köken: Borrowed from French isolation.
Slovakçaesencia, extrakt, koncentrovať, sústrediť, sústreďovať, tesnenie (dişil) /esent͡sia/
essence
Slovenceesenca
Etimoloji
tiivistää (“to compact, concentrate; to seal”) + -e