to percolate, permeate · to leak out; to leak
çekim: geçmiş sickerte durch · ortaç durchgesickert · şimdiki sickert durch · ulaç durchsickernd
köken: durch- + sickern
aile: Durchsickerung
🔊 Information durchsickern lassen
🔊 Das Geheimnis ist durchgesickert.
spittle, drool, dribble, slobber
çekim: çoğul baves
köken: From Old French beve (altered based on baver), from Vulgar Latin root *baba, of imitative origin. Compare Portuguese baba.
aile: bavard
emanation · discharge
çekim: çoğul emanaciones
köken: From Latin ēmānātiōnem.
dribble · foam · slime
çekim: çoğul bave
eş: schiuma, saliva, umore viscoso, filamento, soffio, alito
köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba, of infantile/nursery origin.
Rusça 🔊 вытека́ть , проса́чиваться , просочи́ться , протека́ть , сочи́ться , течь /tʲet͡ɕ/ to flow, to run, to stream, to move · to leak
çekim: geçmiş тёкший · ortaç тёкший · şimdiki течёт · ulaç теку́щий
eş: литься, струиться, бежать, катиться, протекать, двигаться
köken: Inherited from Old East Slavic течи (teči), from Proto-Slavic *teťi.
aile: поте́чь, [течь impf], втечь, втека́ть, вы́течь, вытека́ть, доте́чь, дотека́ть, зате́чь, затека́ть
Arapça 🔊 تسحّب , تسلل (eril) /ta.sal.la.la/ to sneak, to slip, to slink, to creep [with مِن (min) ‘away from, out from’] · to penetrate into, to infiltrate, to invade, to intrude · to ingratiate oneself, to betake oneself to wheedle
çekim: geçmiş تَسَلَّلْتُ
druppel voor druppel van iets afvallen
eş: afdruppen, afdroppelen, uitdruppelen, uitlekken, afdruipen
to drain · to sell; to liquidate (a product)
çekim: geçmiş escoei · ortaç escoado · şimdiki escoa
köken: From Latin *excōlāre. Compare Galician escoar, Spanish escolar, French écouler, Italian scolare, and Sicilian sculari.
🔊 Abriu-se um canal para escoar a lagoa.
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
滲み出る: well (to seep out of the surface), ooze, seep
çekim: geçmiş にじみ出た
to bleed
çekim: geçmiş blödde · ortaç blödd · ulaç blödande
köken: From Old Swedish blø̄þa, from Old Norse blǿða, from Proto-Germanic *blōdijaną.
to trickle; to drip (to flow slowly in small streams) · to leak; to drip (to let liquid through) · to flee (to get away; to run quickly)
çekim: geçmiş cieczono · şimdiki ciecze
eş: cieknąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Inherited from Old Polish ciec.
aile: ciekły, ciecz, cieczka, ciek, dociec, dociekać, naciec, naciekać, ociec, ociekać
🔊 Cieknie/Ciecze z kranu w łazience.
🔊 Jałowica ciekła po polu.
🔊 Cieknie ryba.
to become saturated, to become imbued, to become soaked · passive of просо́чувати impf (prosóčuvaty)
çekim: geçmiş просо́чувавшись · şimdiki просо́чується
köken: From просо́чувати (prosóčuvaty) + -ся (-sja).
to drip, drop · to dribble · to leak, exude
çekim: geçmiş टपकता · şimdiki टपकता है
köken: Hindi verb set टपकना (ṭapaknā) टपकाना (ṭapkānā) टपकवाना (ṭapakvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टप्प- (ṭappa-) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), ultimately of onomatopoeic origin. Cognate with Marathi ठिपकणे (ṭhipakṇe).
aile: टपक पड़ना
🔊 नल बंद करने के बावजूद, पानी का टपकना नहीं रुका।
🔊 जब भी बारिश होती है, छत से पानी टपकता है।
🔊 आम पेड़ से टपका
to drip, to trickle, to dribble
çekim: geçmiş kapala · ortaç kapala · şimdiki kapá
eş: kanout, krápat, poprchávat, mrholit
köken: Inherited from Old Czech kapati, from Proto-Slavic *kapati.
aile: kapalný, kapkovitý, překapávaný, dokap, kapačka, kapalina, kapavka, kapání, kapátko, odkapávač
to drip, dribble, drop (to fall one drop at a time)
çekim: geçmiş csepegtek
köken: csepp (“drop”) + -eg (frequentative suffix)
aile: csepegés, csepegtet, becsepeg, belecsepeg, elcsepeg, idecsepeg, kicsepeg, lecsepeg, odacsepeg, rácsepeg
Norveççe 🔊 dryppe , ose , sive
rusty; rusted
köken: From Proto-Mon-Khmer *cr(ii)h. Cognate with Arem parɛh, Khmer ច្រែះ (creh).
aile: rỉ sét
Bulgarca 🔊 дъбилен разтвор , капене , капя , прокрадвам се , прокрадна се , промъквам се (nötr) /ˈkapɛnɛ/ verbal noun of ка́пя (kápja)
Slovakça 🔊 presiaknuť , rozpíjať sa
Litvanca 🔊 skverbtis , sunktis
drowsy; somnolent; dull; lethargic; torpid; spiritless; lifeless; faint · dormant; inactive; abeyant; seeing no progress or motion; quiet
aile: เชื่อมซึม, ซึมกะทือ, ซึมเศร้า, เซื่องซึม, มึนซึม, เศร้าซึม, ซึมเซา
🔊 สำรวจย่านท่องเที่ยวสำคัญ โรงแรมเชียงใหม่ทรุดหนัก ย่านนิมมานเหมินท์ซึมยาว
to distill
çekim: geçmiş destil·lí · ortaç destil·lat · şimdiki destil·la
köken: Learned borrowing from Latin dēstīllāre.
aile: destil·lador, destil·lat
drool · slime (mucus-like substance which exudes from the bodies of certain animals)
çekim: çoğul babas
köken: Attested since the 18th century. From the hypothesized Vulgar Latin *baba, ultimately imitative of children speech on the pattern of the repeated syllable ba.
aile: baballa, babar, babexar
Arnavutça 🔊 burim , sit (eril) wellspring, spring · source
çekim: çoğul burime
köken: From buron + -im.
aile: burime njerëzore
Ermenice 🔊 ծորալ , կաթկթել , հոսել /hoˈsel/ to flow
çekim: geçmiş հոսեի · şimdiki հոսում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian հոսիմ (hosim).