Almanca 🔊 durchsickern , Einsickerung , Versickerung /ˈdʊʁçˌzɪkɐn/ to percolate, permeate · to leak out; to leak
çekim: geçmiş sickerte durch · ortaç durchgesickert · şimdiki sickert durch · ulaç durchsickernd
köken: durch- + sickern
aile: Durchsickerung
🔊 Information durchsickern lassen
🔊 Das Geheimnis ist durchgesickert.
spillage, discharge
çekim: çoğul déversements
köken: From déverser + -ment.
spillage · shedding · outpouring
çekim: çoğul derramamientos
köken: From derramar + -miento.
leakage, seepage, escape (of gas, water, etc.) · female equivalent of fuoriuscito (“political exile”)
çekim: çoğul fuoriuscite
eş: perdita, uscita, fuga, emissione, esalazione, deviazione
köken: From fuori- + uscita.
Rusça 🔊 инфильтра́т , инфильтра́ция , проса́чивание , проса́чиваться , просочи́ться , сочи́ться
seep, flush (aquifer water reaching the surface)
çekim: çoğul kwellen
köken: From earlier kwelle, from Middle Dutch quelle, from Old Dutch *kwella, from Proto-West Germanic *kwalljā.
aile: bronkwel, kwelbeek, kweldruk, kwelflora, kwelpunt, kwelstroom, kwelwater
outpouring · spillage
çekim: çoğul derramamentos
köken: From derramar + -mento.
滲み出る: well (to seep out of the surface), ooze, seep
çekim: geçmiş にじみ出た
ooze, trickle, seep (slowly drip or flow)
çekim: geçmiş sipprade · ortaç sipprande · ulaç sipprande
to become saturated, to become imbued, to become soaked · passive of просо́чувати impf (prosóčuvaty)
çekim: geçmiş просо́чувавшись · şimdiki просо́чується
köken: From просо́чувати (prosóčuvaty) + -ся (-sja).
to percolate, seep; to drip, dribble · to exude, ooze
çekim: geçmiş tihkunut · şimdiki tihkuu · ulaç tihkuva
köken: Onomatopoeic. Related to Ingrian tihkua.
aile: tihku, tihkuminen, tihkupinta, tihkuttaa
dostávat se skrz nebo dovnitř
Bulgarca 🔊 просмуквам се , просмукване , разпиляване , утечка
Litvanca 🔊 skverbtis , sunktis
drowsy; somnolent; dull; lethargic; torpid; spiritless; lifeless; faint · dormant; inactive; abeyant; seeing no progress or motion; quiet
aile: เชื่อมซึม, ซึมกะทือ, ซึมเศร้า, เซื่องซึม, มึนซึม, เศร้าซึม, ซึมเซา
🔊 สำรวจย่านท่องเที่ยวสำคัญ โรงแรมเชียงใหม่ทรุดหนัก ย่านนิมมานเหมินท์ซึมยาว
pouring, spilling
çekim: çoğul vessaments
köken: From vessar + -ment.
pomace
çekim: çoğul bullos
köken: From bagullo, from baga (“grape, berry”).
aile: bulleiro
Arnavutça 🔊 burim , sit (eril) wellspring, spring · source
çekim: çoğul burime
köken: From buron + -im.
aile: burime njerëzore
to seep, ooze · to have a rich flavor · to feel the chill, have a creepy feeling
köken: Not given etymology by STEDT (cimʼ "transude, ooze through"). According to Luce, related to Old Chinese 浸 (OC *ʔsims, *sʰim, “to soak, immerse”), Tibetan ཇིམ་པ་ (jim pa, “mud”); the Chinese comparison is supported by Schuessler 2007. Compare Mon ဇီု (“marsh, swamp”).
aile: ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်, စိမ့်စမ်း, စိမ့်ဝင်, အေးစိမ့်စိမ့်ဖြစ်
seed, pip, oats · sperm, spunk · issue, offspring, lineage
çekim: çoğul sheelyn
köken: From Old Irish síl (“seed”).
aile: sheelag
mi 🔊 pahī , papī , papītanga , tārutunga