Diğer Diller

babuxa

/baˈbuʃa/

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "babuxa" kelimesi Türkçe'de ahmakıslatan, çise, çiseleme, çiselemek, çisenti anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmakıslatan

Genelçise

Genelçiseleme

Genelçiselemek

Genelçisenti

Genelköpük

Genelköpürtmek

Çekim Tablosu

çoğulbabuxas

Tanım

•drizzle · sea foam that is left over the sand · slime

Diğer Dillerde

Almancaaufschäumen , nieseln , Nieselregen , Schaum , Sprühregen , tropfen /ˈʔaufˌʃɔɪ̯.mən/

to foam up

çekim: geçmiş schäumte auf · ortaç aufgeschäumt · şimdiki schäumt auf · ulaç aufschäumend

eş: aufgischen

köken: auf- + schäumen

Fransızcabave , bruine , bruiner , crachin , écume , goutter (dişil) /bav/

spittle, drool, dribble, slobber

çekim: çoğul baves

köken: From Old French beve (altered based on baver), from Vulgar Latin root *baba, of imitative origin. Compare Portuguese baba.

aile: bavard

İspanyolcaaguacha, chilche, chilchi , cilampa , espuma , espumar

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de aguachar.

İtalyancabava , pioggerella , piovigginare , pioviggine , sbrodolare , schiuma (dişil) /ˈba.va/

dribble · foam · slime

çekim: çoğul bave

eş: schiuma, saliva, umore viscoso, filamento, soffio, alito

köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba, of infantile/nursery origin.

Rusçaвзбивать, до́ждик, и́зморось, ме́лкий дождь, мороси́ть, мо́рось /vzbʲɪˈvatʲ/

to beat up, to fluff, to whip, to whisk (e.g. cream)

çekim: geçmiş взбива́вший · ortaç взбива́вший · şimdiki взбива́ет · ulaç взбива́ющий

köken: взбить (vzbitʹ) + -ва́ть (-vátʹ)

Когда́ температу́ра гото́вого му́сса пони́зится до 40°, его́ взбива́ют, разлива́ют в фо́рмы и охлажда́ют.

Arapçaبَغَشَ, بَغْشَة, رَذَّ, رَذَاذ, رَغْوَة, زَبَد

Farsçaنَمنَم, نَمنَم باریدن

Azericeçisələmək , çisəmək , çiskinləmək , köpük, narın yağmaq /t͡ʃisælæˈmæk/

to drizzle

çekim: geçmiş çisələmiş · ortaç çisələmiş · şimdiki çisələyir

köken: From çisə- + -ələ.

Kazakçaкөбік, көпіршік, сіркіреме

foam, froth

çekim: çoğul көбіктер · tamlayan көбіктің

köken: From *kӧpük "foam", from Proto-Turkic *köp- (“to swell, surge”). Cognate with Old Turkic [script needed] (köpük, “foam”), Bashkir күбек (kübek), Kyrgyz көбүк (köbük), Southern Altai кӧбӱк (köbük), Shor кӧбӱк, Uzbek ko'pik, Uyghur كۆپۈك (köpük), Azerbaijani köpük, Turkish köpük, Tuvan көвүк (kövük, “foam”), etc.

Özbekçekoʻpik

Tatarcaкүбек

Türkmenceköpük

foam, lather, froth

çekim: çoğul köpükler · tamlayan köpügüň

köken: Inherited from Proto-Turkic *köpük.

aile: köpüklemek

Kırgızcaкөбүк

Uygurcaكۆپۈك /køpyk/

foam, froth

çekim: çoğul كۆپۈكلەر

köken: From Proto-Turkic *köpük, from *köp- (“to swell, to foam”). Cognates with Southern Altai кӧбӱк (köbük), Kumyk гёбюк (göbük), Turkish köpük.

Başkurtçaкүбек /kʰɵ.ˈβɪ̞k/

foam, spume, scum, froth

çekim: çoğul күбектәр · tamlayan күбектең

köken: From *kӧpük "foam", from Proto-Turkic *köp- (“to swell, surge”). Cognate with Old Turkic [script needed] (köpük, “foam”), Kazakh көбік (köbık), Kyrgyz көбүк (köbük), Southern Altai кӧбӱк (köbük), Shor кӧбӱк, Uzbek ko'pik, Uyghur كۆپۈك (köpük), Azerbaijani köpük, Turkish köpük, Tuvan көвүк (kövük, “foam”), etc.

Ҡырыныу күбеге

Çuvaşçaкӑпӑк

Felemenkçedrop, dropregen, drup , druppelen , druppen, gemiezer (dişil) /drɔp/

droplet

çekim: çoğul droppen

köken: From Middle Dutch drope (“drop”), from Old Dutch dropo, from Proto-Germanic *drupô. When unsuffixed, drop is more common than drup, but suffixed druppel is more common than droppel; this is likely due to the effects of i-umlaut triggered by the suffix -el. Indeed, drup is assumed to be based on druppel, as drop is the linguistically expected form (Germanic *u becomes Dutch o). The sense…

aile: druppel, droppel, regendrop, regendrup

Portekizcecaruja , chuviscar , chuvisco , espuma , espumar , garoa (dişil) /kaˈɾu.ʒɐ/

drizzle (very light rain)

çekim: çoğul carujas

köken: Inherited from Proto-Romance *cālūginem, a variant of Latin cālīginem (“fog”).

aile: carujeira, carujeiro

Yunancaαφρίζω , αφρός , ψιλοβρέχει , ψιλόβροχο , ψιχάλες , ψιχαλίζει

to foam, to froth, to fizz

çekim: geçmiş άφρισα · ortaç αφρισμένος

Japonca小雨 , 時雨 , 霧雨 /ko̞sa̠me̞/

light rain, drizzle

zıt: 大雨

köken: Compound of 小(こ) (ko-, “light, slight”) + 雨(さめ) (same, “rain”). The medial -s- may be epenthesis between the two vowels, or it may be cognate with Korean interfix -ᄉ- (-s-) used to mark possession, much like English 's. See also 春雨(はるさめ) (harusame, “spring rain”) and 稲(しね) (shine, “rice”).

aile: 晴一時小雨

霡霂兼名苑云、細雨一名霡霂、小雨也、麥木二音、和名古佐女

Korece거품, 거품은, 이슬비 /kʌ̹pʰum/

bubble

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 더품 (Yale: tephwum). Also attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 거품 (Yale: kephwum).

İsveççedroppa , dugga , duggregn , duggregna , fradga , skum

to drip ((make) fall as drops) · to drip (emit drops)

çekim: geçmiş droppade · ortaç droppad · ulaç droppande

aile: droppsnopp

Lehçekropić , mżawka , mżyć , piana , pienić , siąpić /ˈkrɔ.pit͡ɕ/

to sprinkle · to quickly and energetically say, write, or create (a text or work of art) · to sprinkle oneself

çekim: geçmiş kropiono · şimdiki kropi

eş: skrapiać, mżyć, siąpić

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kropiti Polish kropić Inherited from Proto-Slavic *kropiti.

aile: nakropić, nakrapiać, okropić, pokropić, skropić, skrapiać, wkropić, wkrapiać, zakropić, zakrapiać

Ukraynacaмжи́чка, мря́ка, мрячити , піна, пі́на /mrʲɐˈt͡ʃɪte/

to drizzle (rain lightly) · synonym of мрі́ти impf (mríty, “to be barely visible”)