emanación

/emanaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "emanación" kelimesi Türkçe'de buhar, kokmak, sızmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuhar

Genelkokmak

Genelsızmak

Çekim Tablosu

çoğulemanaciones

Tanım

•emanation · discharge

Diğer Dillerde

AlmancaAusdünstung , Aussendung , Ausstrahlung , Ausströmen, Ausströmung, Dampf (dişil) /ˈaʊ̯sˌdʏnstʊŋ/

evaporation

çekim: çoğul Ausdünstungen · tamlayan Ausdünstungen

Fransızcaémanation , puer, s'exfiltrer, suinter (dişil) /e.ma.na.sjɔ̃/

emanation, emission

çekim: çoğul émanations

İtalyancaemanazione , infiltrarsi , penetrare , sorgente , trasudare (dişil) /e.ma.natˈt͡sjo.ne/

emanation · exhalation · promulgation

çekim: çoğul emanazioni

eş: effluvio, effusione, esalazione, emissione, flusso, fuga

köken: From Latin ēmānātiōnem.

Rusçaпопахивать, проса́чиваться, просочи́ться, сочи́ться /pɐˈpaxʲɪvətʲ/

to smell slightly (of)

çekim: geçmiş попа́хивавший · ortaç попа́хивавший · şimdiki попа́хивает · ulaç попа́хивающий

köken: по- (po-) + па́хнуть (páxnutʹ) + -ивать (-ivatʹ)

Felemenkçedamp, ruiken naar (eril) /dɑmp/

vapour (UK), vapor (US)

çekim: çoğul dampen

köken: From Middle Dutch damp, from Old Dutch *damp, from Proto-Germanic *dampaz.

aile: dampkogel, dampkring, dampvormig, gifdamp, ochtenddamp, waterdamp, zuurdamp, zwaveldamp

Portekizcecheirar , escoar , jazida , vapor /ʃe(j)ˈɾa(ʁ)/

to smell (to perceive a smell with the nose) · to smell (to have a particular smell) · to snoop, pry (to inquire into something that does not concern one)

çekim: geçmiş cheirei · ortaç cheirado · şimdiki cheira

eş: snifar

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cheirar (“to smell”), from Vulgar Latin, Late Latin flagrāre, by dissimilation from Latin fragrāre. Cognate to Galician cheirar, Extremaduran cheral, Catalan and Occitan flairar, Sicilian ciagurari, French flairer, and English flair (through Old French flair).

aile: cheirador, cheiricar, cheiro

Eu não consigo cheirar nada.

Esse perfume cheira a chocolate.

O que é que andas para aí a cheirar?

Japoncaにじみ, にじみ出る

滲み出る: well (to seep out of the surface), ooze, seep

çekim: geçmiş にじみ出た

İsveççeångor , sippra , stinka

indefinite plural of ånga

Lehçeemanacja, sączyć się, wyciek (dişil) /ɛ.maˈna.t͡sja/

emanation (act of flowing) · emanation (that which flows) · emanation (natural radioactive isotope of radon)

çekim: çoğul emanacje · tamlayan emanacji

köken: Etymology tree Polish emanować Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish emanacja From emanować + -cja.

Ukraynacaпа́ра, па́хнути, просочуватися , протікати /prɔˈsɔt͡ʃʊʋɐtesʲɐ/

to become saturated, to become imbued, to become soaked · passive of просо́чувати impf (prosóčuvaty)

çekim: geçmiş просо́чувавшись · şimdiki просо́чується

köken: From просо́чувати (prosóčuvaty) + -ся (-sja).

Hintçeनिःसरण, प्रसर्ग, प्रसर्जन

Fincehaiskahtaa , tihkua , vuotaa /ˈhɑi̯skɑhtɑːˣ/

to smell foul, stink · to appear suspicious, reek (of); (often translated as smell a rat, although with a different subject)

çekim: geçmiş haiskahtanut · şimdiki haiskahtaisi · ulaç haiskahtava

köken: haista + -ahtaa, with irregular -k-

aile: haiskiainen

Hänestä juttu alkoi haiskahtaa.

Çekçepronikat, prosakovat, smrdět, zavánět

dostávat se skrz nebo dovnitř

Bulgarcaеманация, излъчване, изпарение, просмуквам се (dişil) /ɛmɐˈnat͡sijɐ/

emanation (that which represents the spirit, meaning or characteristics of something) · radioactive emission · (thorium, radium or actinium) emanation; radon

çekim: çoğul емана́ции

köken: Borrowed from French émanation and Russian эмана́ция (emanácija), from Latin ēmānātiō.

Litvancaskverbtis, sunktis

Taycaซึม /sɯm˧/

drowsy; somnolent; dull; lethargic; torpid; spiritless; lifeless; faint · dormant; inactive; abeyant; seeing no progress or motion; quiet

aile: เชื่อมซึม, ซึมกะทือ, ซึมเศร้า, เซื่องซึม, มึนซึม, เศร้าซึม, ซึมเซา

สำรวจย่านท่องเที่ยวสำคัญ โรงแรมเชียงใหม่ทรุดหนัก ย่านนิมมานเหมินท์ซึมยาว

Galiçyacabaldura, bullo , illó , rever, tafo, vafo (eril) /ˈbuɟo/

pomace

çekim: çoğul bullos

köken: From bagullo, from baga (“grape, berry”).

aile: bulleiro

Arnavutçaburim, sit (eril)

wellspring, spring · source

çekim: çoğul burime

köken: From buron + -im.

aile: burime njerëzore

Birmancaစိမ့် /sḛɪɴ/

to seep, ooze · to have a rich flavor · to feel the chill, have a creepy feeling

köken: Not given etymology by STEDT (cimʼ "transude, ooze through"). According to Luce, related to Old Chinese 浸 (OC *ʔsims, *sʰim, “to soak, immerse”), Tibetan ཇིམ་པ་ (jim pa, “mud”); the Chinese comparison is supported by Schuessler 2007. Compare Mon ဇီု (“marsh, swamp”).

aile: ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်, စိမ့်စမ်း, စိမ့်ဝင်, အေးစိမ့်စိမ့်ဖြစ်

Manksçasheel (eril)

seed, pip, oats · sperm, spunk · issue, offspring, lineage

çekim: çoğul sheelyn

köken: From Old Irish síl (“seed”).

aile: sheelag

balزے

cmn渗出

mipahī, papī

shcijediti se, curiti

Etimoloji

From Latin ēmānātiōnem.