Fince "syy" kelimesi Türkçe'de açıklama, değişken, delil, eksik, gaye, hüccet anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

syy

/ˈsyː/

FINCE → TR

Fince "syy" kelimesi Türkçe'de açıklama, değişken, delil, eksik, gaye anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklama

Geneldeğişken

Geneldelil

Geneleksik

Genelgaye

Genelhüccet

Genelihtiyaç

Genelkanıt

Genelkast

Genelneden

Genelsav

Genelsebep

Çekim Tablosu

çoğulsyyt

tamlayansyyn

Tanım

•fibre, filament · grain (linear texture of a material or surface) · fibre (long tubular cell found in bodily tissue)

Diğer Dillerde

AlmancaAnlass , Argument , Bedarf , Bedürfnis , brauchen , Faser (eril) /ˈʔanlas/

cause, starting, motive, occasion · occasion, event, gathering

çekim: çoğul Anlässe · tamlayan Anlasses

eş: Beweggrund, Ursache, Veranlassung, Gelegenheit, Ereignis

köken: From Middle High German anelāz, anlāz. By surface analysis, deverbal from anlassen.

aile: anlässlich, anlasslos, veranlassen

Vielleicht ist die Aktion feindlich, aber ist sie der Anlass für einen Krieg?

Ich trage dieses Kleid nur zu festlichen Anlässen.

Fransızcaargument , avoir besoin de , besoin , cause , déclencheur , faute (eril) /aʁ.ɡy.mɑ̃/

argument · argument of a verb, phrase syntactically connected to a verb (object and subject)

çekim: çoğul arguments

köken: Borrowed from Latin argūmentum, from arguō (“prove, argue”).

aile: argument d'autorité, argumentaire, argumentation, argumenter

Quels que soient les arguments que vous avancez, je ne pourrai pas vous croire.

İspanyolcaargumento , causa , culpa , fibra , gracia , menesteres (eril) /aɾɡuˈmento/

argument · plot, story line

çekim: çoğul argumentos

eş: raciocinio, trama, sinopsis

köken: Borrowed from Latin argūmentum.

aile: apretar el argumento, argumental, argumentista, argumento a contrariis, argumento ad hominem, argumento de autoridad, desatar el argumento, retorsión del argumento

İtalyancaargomento , biasimo , bisogno , causa , colpa , esigenza (eril) /ar.ɡoˈmen.to/

topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)

çekim: çoğul argomenti

eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema

köken: Borrowed from Latin argūmentum.

cambiare argomento

Ritorniamo sull'argomento.

Questo argomento è inconfutabile.

Rusçaвина́, волокно́, де́ло , до́вод , моти́в , нужда́

Arapçaاِحْتَاجَ , حَاجَة , حُجَّة , خَطَأ , سَبَب , ضَرُورَة

Farsçaاحتیاج , احتیاج داشتن , تقصیر , سبب , ضرورت , کسر داشتن /ʔih.ti.ˈjaːd͡ʒ/

need, necessity

çekim: çoğul احتیاجات

köken: Borrowed from Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj).

aile: احتیاج داشتن

مست ترا به هیچ میی احتیاج نیست رنج مرا ز هیچ طبیبی علاج نیست

Azericebais , bəhanə , dəlil , ehtiyac , əsas , gərəkmək

cause, reason

çekim: çoğul baislər · tamlayan baisin

köken: From Arabic بَاعِث (bāʕiṯ).

Kazakçaаргумент , дәлел , себеп

argument

çekim: çoğul аргументтер · tamlayan аргументтің

köken: Borrowed from Russian аргуме́нт (argumént), from Latin argūmentum.

aile: аргументтеу

Özbekçeehtiyoj , lozimlik , sabab

necessity · need

çekim: çoğul ehtiyojlar · tamlayan ehtiyojning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian اِحْتِیَاج (ihtiyāj), from Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj). Compare Uyghur ئېھتىياج (ëhtiyaj).

Tatarcaсәбәп

Türkmencesebäp

reason

çekim: çoğul sebäpler · tamlayan sebäbiň

köken: Borrowed from Arabic سَبَب (sabab).

aile: sebäpkär, sebäpkärçilik, sebäpkärlik, sebäpli, sebäpsiz

Kırgızcaдалил , далилдөө , жүйө , негиз , негизделүү аргумент , негиздөө /da.lil/

proof

çekim: çoğul далилдер · tamlayan далилдин

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).

aile: далилсиздик, далилсиз, далилдөө

Uygurcaئېھتىياج , خۇسۇس , زۆرۈرىيەت , سەۋەب , سەۋەپ , كېرەكلىك

need · requirement · necessity

çekim: çoğul ئېھتىياجلار

köken: From Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj).

Başkurtçaғәйеп , ихтыяж , кәрәклек , сәбәп /ʁæˈjɪ̞p/

the unseen

çekim: çoğul ғәйептәр · tamlayan ғәйептең

köken: From Arabic غَيْب (ḡayb). Cognate with Azerbaijani qeyb, Turkish gayb, Turkmen gaýb, Uyghur غەيب (gheyb), Uzbek gʻayb.

Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.

Felemenkçeaanleiding , argument , behoefte , behoeven , benodigen , doel (dişil) /ˈaːn.lɛi̯.dɪŋ/

reason, cause, inducement

çekim: çoğul aanleidingen

eş: reden

köken: From aanleiden + -ing.

Portekizceargumentar , argumento , causa , culpa , fibra , interesse /aʁ.ɡu.mẽˈta(ʁ)/

to debate; to argue (put forth arguments)

çekim: geçmiş argumentei · ortaç argumentado · şimdiki argumenta

köken: Learned borrowing from Latin argūmentārī.

Argumentara contra a lei proposta.

Yunancaαιτία , δικαιολογία , επιχείρημα , λόγος , όρισμα , σκοπός (dişil) /eˈtia/

cause, reason

çekim: çoğul αιτίες · tamlayan αιτίας

köken: From Ancient Greek αἰτία (aitía).

χωρίς αιτία

γενική της αιτίας

Japonca...が必要 , せい , 原因 , 大義 , 引数 , 必要 /se̞ː/

Alternative imperative of する (suru, “to do”)

köken: ⟨seyo⟩ → ⟨sey⟩ → /sei/ One theory suggests a sound change from せよ (seyo), dropping the last vowel, from original seyo to sey (= sei). Compare 来(こ)い (koi), くれ (kure).

面倒を見てやるから、安心せい。

Korece리유 , 요하다 , 원인 , 이유 , 인수 , 잘못 /ˈɾi(ː)ju/

North Korea standard form of 노자(理由) (noja, “reason; cause”)

köken: Sino-Korean word from 理由.

İsveççeanledning , argument , behov , behöva , diskutera , grund

reason; cause

çekim: çoğul anledningar · tamlayan anlednings

köken: Calque of German Anleitung.

Anledningen till att jag är blöt är att det har regnat

Det har regnat. Av den anledningen är jag blöt.

Det finns ingen anledning att inte ta sista kakan också

Lehçeargument , dowód , potrzeba , potrzebować , powód , przekonać (eril) /arˈɡu.mɛnt/

point, argument (fact or statement used to support a proposition) · argument

çekim: çoğul argumenty · tamlayan argumentu

eş: dowód

köken: Etymology tree Latin arguō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin argūmentumlbor. Polish argument Learned borrowing from Latin argūmentum.

aile: argumentacyjny, argumentacja, argumentować, uargumentować, wyargumentować

Ukraynacaаргуме́нт , вина́, волокно́, до́від , ну́жа , нужда́

Hintçeआवश्यकता , क़सूर , कारण , ज़रूरत , तंतु , तन्तु (dişil) /ɑː.ʋəʃ.jək.t̪ɑː/

necessity, need, inevitability

çekim: çoğul आवश्यकताएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā). By surface analysis, आवश्यक (āvaśyak) + -ता (-tā).

Çekçeargument , cíl , důvod , potřeba , potřebovat , příčina (eril) /ˈarɡumɛnt/

argument (fact or statement used to support a proposition)

çekim: çoğul argumenty · tamlayan argumentu

aile: protiargument, pseudoargument

Rumenceargument , avea nevoie de , cauză , cerință , hazard , întâmplare (nötr)

argument

çekim: çoğul argumente · tamlayan argumentului

köken: Borrowed from French argument, from Latin argumentum.

Macarcaérv , érvel , felelősség , indíték , indok , indokol /ˈeːrv/

reason, argument

çekim: çoğul érvek

köken: From the ér- stem of either ér (“to have worth”) or érik + -v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as kedv, nyelv). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For similar derivation, compare szerv, terv, elv, élv.

aile: érvel, ellenérv, érvek és ellenérvek

İbraniceארגומנט , אַשְׁמָה , טיעון , טַעֲנָה , מַטָּרָה , סיבה \ סִבָּה (dişil)

argument

Etimoloji

From Proto-Finnic *süü (compare Estonian süü), from Proto-Uralic *siwe (compare Eastern Mari ший (šij), Komi-Zyrian сі (si), Tundra Nenets [script needed] (t̜́ì)). The sense “reason, cause” (and those akin to it) was originally figurative, and is also found elsewhere in Finnic.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod