Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

faser

/ˈfaːzər/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "faser" kelimesi Türkçe'de elyaf, lif anlamına gelir.

Çeviri

Genelelyaf

Genellif

Çekim Tablosu

çoğulFasern

tamlayanFasern

Tanım

•fibre

Diğer Dillerde

Fransızcafibre , filament (dişil) /fibʁ/

fibre

çekim: çoğul fibres

köken: Inherited from Old French fibre, borrowed from Latin fibra.

aile: fibre de carbone, fibre de verre, fibre optique

İspanyolcabrenca , fibra , filamento (dişil) /ˈbɾenka/

strand (especially of saffron)

çekim: çoğul brencas

köken: From Paleo-Hispanic, possibly Celtic, from Proto-Celtic *brīnikā, a derivative of *brinos (“fiber, filament”), further suggested to be from Proto-Indo-European *bʰrugʰ-no- (“twig”), perhaps related to the root of English brush, but the phonetics are dubious.

İtalyancafibra , filamento (dişil) /ˈfi.bra/

fiber, fibre (all senses)

çekim: çoğul fibre

eş: filamento, filo, carattere, complessione, fisico, indole

köken: Derived from Latin fibra.

Rusçaволокно́, волосо́к , нить , фи́бра /nʲitʲ/

thread · filament · topic

çekim: çoğul ни́ти · tamlayan ни́ти

eş: нитка, струна, поток

köken: From Old East Slavic нить (nitĭ), from Proto-Slavic *nitь, from Proto-Balto-Slavic *nī́ˀtis, from Proto-Indo-European *(s)neh₁-.

aile: ни́тка, ни́точный, нитча́тка, ни́тчатый, нитяно́й, нитеви́дный, нитеобра́зный, проходи́ть кра́сной ни́тью

Arapçaلِيف

Farsçaالیاف , فیبر

fiber, fibre

köken: Borrowed from French fibre.

Kazakçaталшық

fibre/fiber

Başkurtçaсүс /sʏs/

fiber, filament · bast · hemp fiber

çekim: çoğul сүстәр · tamlayan сүстең

köken: Borrowed from an Oghur source — compare Chuvash ҫӳҫ (śüś, “hair; filament”), from Proto-Turkic *sač (“hair”). Doublet of сәс (səs, “hair”).

Felemenkçevezel (dişil) /ˈveː.zəl/

a fibre (Commonwealth); fiber (US) (single piece/strand of fabric or other material) · a dietary fibre

çekim: çoğul vezels

köken: From Middle Dutch *vesele (from which veselen), from vese + -ele. Equivalent to vees + -el. Ultimately from Proto-West Germanic *fasō (“fiber”), see Old High German faso.

aile: hennepvezel, katoenvezel, kunstvezel, vezelig, vezelrijk, voedingsvezel, wolvezel

Portekizcefibra , filamento (dişil) /ˈfi.bɾɐ/

fiber / fibre (single elongated piece of material)

çekim: çoğul fibras

köken: Learned borrowing from Latin fibra. Compare the inherited doublet fêvera.

Japonca繊維 /sẽ̞ɰ̃i/

fibre (single elongated piece of material) · fibre (material in the form of fibres)

İsveççefiber

fibre (UK), fiber (US) (similar senses to English, though less often of moral fiber)

çekim: çoğul fibrer · tamlayan fibers

köken: From Latin fibra

aile: fibergarn, fiberkabel, fibermatta, fibernät, fiberrik, glasfiber, konstfiber, kostfiber, syntetfiber, växtfiber

Lehçewłókno (nötr) /ˈvwuk.nɔ/

fibre (single elongated piece of material)

çekim: çoğul włókna · tamlayan włókna

eş: nitka, nić

köken: Inherited from Old Polish włókno, from Proto-Slavic *volkno.

aile: bezwłóknisty, włókienny, włóknisty, włókiennik, włóknina, włókno nerwowe

Ukraynacaволокно́, фі́бра

Hintçeतंतु , तन्तु , रेषा

Fincekuitu , säie , syy /ˈkui̯tu/

fibre/fiber (single elongated piece of stringy material) · ellipsis of valokuitu (“optical fibre”) · thread (that consists of one filament or fibre; compare lanka)

çekim: çoğul kuidut · tamlayan kuidun

köken: From Proto-Finnic *kuitu.

aile: kuiduton, kuiduttaa, kuituinen, kuitumainen, akryylikuitu, asbestikuitu, asetaattikuitu, eläinkuitu, ensikuitu, ensiökuitu

Çekçedrátek , nitka , vlákno (eril) /ˈdraːtɛk/

diminutive of drát

çekim: çoğul drátky · tamlayan drátku

Rumencefibră (dişil)

fibre

çekim: çoğul fibre

köken: Borrowed from French fibre, Latin fibra.

Macarcafonál , rost , rostszál , szál /ˈfonaːl/

yarn, string

çekim: çoğul fonalak

köken: fon (“to spin”) + -ál

aile: fonalas, fonalú, fonalféreg, fonalinga, fonalkereszt, fonalpróba, angórafonal, aranyfonal, ezüstfonal, fésűsfonal

İbraniceסִיב

Latincefibra /ˈfɪ.bra/

fibre, filament · entrails

çekim: çoğul fibrae · tamlayan fibrae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyd-der. Latin *fidber /*findber? Latin fibra Possibly from *fidber or *findber, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”), whence findō.

victima nūlla litat, magnōsque īnstāre tumultūs fibra monet […]

Dancafiber , tråd

fibre (UK), fiber (US)

çekim: çoğul fibre

köken: From Latin fibra.

Norveççefiber , filament

Endonezceserat /səˈrat/

jammed · tight

çekim: karşılaştırma lebih serat · üstünlük paling serat

köken: Inherited from Malay serat (compare Javanese ꦱꦼꦉꦠ꧀ (seret, “choked; tight”), Old Javanese srĕt (“faltering”)). Doublet of seret.

aile: menyeratkan, terserat

Vietnamcasợi /səːj˧˨ʔ/

thread, fiber

köken: From Proto-Vietic *k-rəːjʔ.

aile: sợi chỉ, sợi chỉ đỏ xuyên suốt, sợi đèn

Bulgarcaжи́чка , нишка , ни́шка , фибра (dişil) /ˈniʃkɐ/

thread · filament, fibre

çekim: çoğul ни́шки

köken: Simplified from an earlier ни́щка (níštka), from Proto-Slavic *nitь + -ка (-ka), from Proto-Balto-Slavic *nī́ˀtis, from Proto-Indo-European *(s)neh₁-.

Letoncašķiedra (dişil)

fiber

çekim: çoğul šķiedras · tamlayan šķiedras

Estoncakiud

Etimoloji

From Late Middle High German vaser, variant of vase, from Old High German fasa, faso (“fibre”). Cognate with Dutch vezel, Middle Low German vēse, Old English fæs.

Kelime Ailesi

faserig

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod