to intervene, to interfere
çekim: geçmiş griff ein · ortaç eingegriffen · şimdiki greift ein · ulaç eingreifend
eş: einschreiten, dazwischentreten
köken: ein- + greifen
aile: Eingreifer, Eingreifung, eingreifend, eingegriffen, Eingriff
to hinder; to impede · to fetter; to shackle
çekim: geçmiş entravé · ortaç entravé · şimdiki entrave · ulaç entravant
eş: enfarger
köken: Possibly from en- + tref, or borrowed from Old Occitan entravar, from trau, from Latin trabem.
to throw one's weight around; to boss about
çekim: geçmiş caciqueé · ortaç caciqueado · şimdiki caciquea
eş: imponerse, mangonear
köken: From cacique + -ear.
to amalgamate · to mix, mingle, blend, combine, merge, amalgamate
çekim: geçmiş amalgamàto · ortaç amalgamàto · şimdiki amàlgama · ulaç amalgamànte
eş: unire, fondere, mescolare, emulsionare, impastare, incorporare
köken: Borrowed from Medieval Latin amalgamāre.
Rusça 🔊 вмеша́ться , вме́шиваться , впу́тать , впу́тывать , встрева́ть , встрять /fstrʲætʲ/ to meddle/intervene in
çekim: geçmiş встря́вший · ortaç встря́вший
eş: вмешаться
köken: в- (v-) + -стрять (-strjatʹ)
to mix, to get mixed, to blend in · to interfere, to get involved with, to meddle
çekim: geçmiş qarışmış · ortaç qarışmış · şimdiki qarışır
eş: qatışmaq
köken: From Proto-Turkic *kār- (“to mix”) Cognate with Turkish karmak.
aile: başı qarışıq, başı qarışmaq, qarışdırmaq, qarma-qarışıq, qarışıq
🔊 Mən siyasətə qarışmıram.
to interfere, to meddle · to mind, deal with; to trouble or concern oneself
çekim: geçmiş bemoeiden · ortaç bemoeid · şimdiki bemoeit · ulaç bemoeiend
köken: From Middle Dutch bemoeien; compare German bemühen. Equivalent to be- + moeien.
aile: bemoeial, bemoeienis, bemoeierig, bemoeiing, bemoeizucht
🔊 Bemoei je niet zo met mijn privéleven.
🔊 Bemoei je met je eigen zaken!
🔊 Men besloot dat de secretaris zich met die taak zou moeten bemoeien.
that is mixed; entangled · complicated; intricate
çekim: çoğul emaranhados
to interfere, meddle · to get involved, mingle · to retch, heave, feel queasy
çekim: geçmiş ανακατεύτηκα
obstruct, prevent, hinder, disturb
çekim: geçmiş 妨げた
🔊 交通を妨げる
🔊 人の勉強を妨げる
to interfere (with), to meddle
çekim: geçmiş 간섭했다
köken: 간섭(干涉) (ganseop) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
Lehçe 🔊 konflikt , plątać się , poplątać się , splątać się , spór , wtrącać się (eril) /ˈkɔn.flikt/ conflict
çekim: çoğul konflikty · tamlayan konfliktu
eş: antagonizm, walka, kolizja, konfrontacja
köken: Borrowed from English conflict, from Latin cōnflīctus.
aile: bezkonfliktowy, konfliktogenny, konfliktotwórczy, bezkonfliktowość, bezkonfliktowo
Ukraynaca 🔊 заплу́татися , заплу́туватися , зміша́тися , змі́шуватися , міша́ти , перешкоджа́ти
Çekçe 🔊 bužírka , míchat se , mísit se , plést se , smíchat se , smísit se (dişil) /ˈbuʒiːrka/ spaghetti (electrical insulating tubing)
çekim: çoğul bužírky · tamlayan bužírky
to mix, mix up · to stir · to combine
çekim: geçmiş amestecat · ortaç amestecat · şimdiki amestecă
eş: mesteca
köken: Inherited from Vulgar Latin root *ammixticāre, from ad- + *mixticāre, from Latin mixtus, past participle of miscere (“mix”). Compare Aromanian ameastic, amisticari, Italian mesticare, Dalmatian mescur; also Italian mestare, Asturian amestar, Romansh maschadar, Friulian mesedâ, from a related root.
aile: amestec, amestecare, amestecat, amestecător, amestecătură
synonym of beavatkozik (“to interfere, meddle, intervene (in something: -ba/-be)”)
çekim: geçmiş beleavatkoztak
köken: bele- + avatkozik
to interfere (with), to meddle (in, in the affairs of) · to bet, wager
çekim: geçmiş הִתְעָרַבְתָּ
Latince 🔊 admisceō , immisceo , interveniō /ɪmˈmɪs.ke.oː/ to mix in, blend, intermix, intermingle · to cling to · to join, unite or associate with; mingle (amongst)
çekim: ortaç immixtus · şimdiki immiscet · ulaç immiscēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *miḱsḱéti Proto-Italic *mi(k)skō Latin misceō Latin immisceō From in- + misceō (“mix”).
aile: immistus, immixtus
Danca 🔊 bøffe , kludre med , lave fejl i
Bulgarca 🔊 бърканица , заплитам се , меся се , наме́ся се , неразбория , оплета се (dişil) /nɛrɐzboˈrijɐ/ confusion, jumble, misunderstanding
çekim: çoğul неразбори́и
köken: From не- (ne-) + разбо́р (razbór, “analysis”) + -ия (-ija).
Slovakça 🔊 bužírka , vmiešať sa
Litvanca 🔊 velti /ˈʋʲæ̂ːlʲtʲɪ/ to entangle, tangle, tousle · to crumple, ruffle (hair, etc.) · to gather wool into a felt
çekim: geçmiş vė́lė · ortaç vė́lęs · ulaç vẽliąs
köken: Along with Latvian velt (“to full, trundle”), from Proto-Indo-European *welH- (“to turn, roll, wind”). Cognate with Gothic 𐍅𐌿𐌻𐌰𐌽 (wulan, “to well up, seethe”). Alternatively, from Proto-Indo-European *welh₃- (“to hit, strike”) or otherwise semantically influenced by it.
to infringe, to intrude, to intervene.
köken: From ก้าว (gâao) + ก่าย (gàai).
to interfere (to overlap another wave) · to interfere (to get involved or involve oneself, causing disturbance)
çekim: geçmiş interferí · ortaç interferit · şimdiki interfereix
köken: Learned borrowing from Latin interferre, with normal change of conjugation to -ir.
to interfere, meddle · to intromit
çekim: geçmiş entremetín · ortaç entremetido · şimdiki entremete
köken: Attested since circa 1300. From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”).
argument, discussion · submission (in argument, lawsuit) · talkativeness; talk, chatter
çekim: tamlayan aighnis
köken: From Old Irish aignes (“arguing, pleading; argument”), from aigne (“one learned in law or in the practice of law; lawyer, advocate, pleader”).
aile: aighneasach, aighneasúil, aighneastúil, aighneasacht, aighneasóir, aighneastóir, gearr-aighneas
tangle, entanglement · complication
çekim: çoğul flækjur · tamlayan flækju
🔊 Snærið fór allt í flækju