to hinder; to impede · to fetter; to shackle
çekim: geçmiş entravé · ortaç entravé · şimdiki entrave · ulaç entravant
eş: enfarger
köken: Possibly from en- + tref, or borrowed from Old Occitan entravar, from trau, from Latin trabem.
to intercede
çekim: geçmiş intercedí · ortaç intercedido · şimdiki intercede
eş: intermediar, mediar, abogar, interponerse, intervenir
köken: From Latin intercēdere.
reflexive of impicciare · to meddle
çekim: geçmiş impicciàtosi · ortaç impicciàtosi · şimdiki si impìccia · ulaç impicciàntesi
eş: intromettersi, intrigarsi, immischiarsi, ingerirsi, inframmettersi, mettersi di mezzo
zıt: disinteressarsi, fregarsene, sbattersene, infischiarsi
🔊 impicciarsi degli affari altrui
to interfere, to intervene, to meddle
çekim: geçmiş вмеша́вшийся · ortaç вмеша́вшийся
eş: ввязаться, втесаться, втереться, замешаться, смешаться, затеряться
köken: в- (v-) + меша́ть (mešátʹ) + -ся (-sja)
to intervene
çekim: geçmiş grepen in · ortaç ingegrepen · şimdiki grijpt in · ulaç ingrijpend
köken: From in (“in”) + grijpen (“to grab”).
to intervene; to intercede (get involved between two opposing parties)
çekim: geçmiş intercedi · ortaç intercedido · şimdiki intercede
eş: intervir, defender
köken: Borrowed from Latin intercēdere.
to interfere, intervene
çekim: geçmiş επέμβηκα · ortaç έχοντας επέμβει · şimdiki επεμβαίνει · ulaç επεμβαίνοντας
köken: From Ancient Greek ἐπεμβαίνω (epembaínō, “stand upon”). By surface analysis, (επί) επ- ((epí) ep-) + (εν) εμ- ((en) em-) + βαίνω (vaíno, “I go to”).
obstruct, prevent, hinder, disturb
çekim: geçmiş 妨げた
🔊 交通を妨げる
🔊 人の勉強を妨げる
to interfere (with), to meddle
çekim: geçmiş 간섭했다
köken: 간섭(干涉) (ganseop) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
intervene
çekim: geçmiş ingrep · ortaç ingripande · ulaç ingripande
köken: in + gripa. Cognate of Danish indgribe, German eingreifen, Dutch ingrijpen.
to intervene (to become involved in a situation, so as to alter or prevent an action)
çekim: geçmiş interweniowano · şimdiki interweniuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin interveniōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish interweniować From Latin interveniō + Polish -ować.
to be missing; to be lacking [with elative or ablative ‘from’]; (elative/ablative +) to lack
çekim: geçmiş puuttunut · şimdiki puuttuu · ulaç puuttuva
köken: From Proto-Finnic *puuttudak. Related to Estonian puuduma, Karelian puutuo, Livonian pūtõ and Votic puutoz (~ puutos). The long -tt- is probably by contamination with that of puuttua (etymology 2).
aile: puuttuminen, puute, puutos, puutto
🔊 Yksi pala puuttuu.
🔊 Palapelistä puuttuu yksi pala.
🔊 Sinulta puuttuu itseluottamusta.
to intercede
çekim: geçmiş přimluvivše · ortaç přimluvila · şimdiki přimluví
köken: From při- + mluvit.
to intervene (in something -ba/-be), to interfere, to meddle
çekim: geçmiş beavatkoztak
köken: be- + avatkozik
aile: beavatkozás
🔊 Nem akarok beavatkozni ebbe a konfliktusba.
🔊 Nem kívánnak beavatkozni a nyomozásba.
to obstruct, to hamper, to hinder (to be an obstacle) · to cramp, to impede, to disturb (+ dative / + на (na) + genetive) · to obtrude, to meddle in
çekim: geçmiş none · ortaç пре́чил · şimdiki пре́чи · ulaç пре́чещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *perčiti.
aile: допреча, допречвам, запреча, запречвам, изпреча, изпречвам, напреча, напречвам, попреча, попречвам
🔊 преча на движението
🔊 преча някому/на някого
to infringe, to intrude, to intervene.
köken: From ก้าว (gâao) + ก่าย (gàai).
to intercede
çekim: geçmiş intercedí · ortaç intercedit · şimdiki intercedeix
köken: Borrowed from Latin intercēdere, with normal change of conjugation to -ir.
to interfere, meddle · to intromit
çekim: geçmiş entremetín · ortaç entremetido · şimdiki entremete
köken: Attested since circa 1300. From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”).
to interfere, meddle
çekim: ortaç вмешано
to intervene
çekim: geçmiş agegraff · ortaç agegraff · şimdiki gräift an
köken: From an- + gräifen.
cmn 🔊 介入 , 妨礙 /妨碍 , 干擾 , 干預 , 插手 , 阻礙 /阻碍