Ana içeriğe geç
Sözlük

tussenkomen

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tussenkomen" kelimesi Türkçe'de burnunu sokmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelburnunu sokmak

Çekim Tablosu

geçmişkwamen tussen
ortaçtussengekomen
şimdikikomt tussen
ulaçtussenkomend

Tanım

•to intervene

Diğer Dillerde

to intervene, to interfere
çekim: geçmiş griff ein · ortaç eingegriffen · şimdiki greift ein · ulaç eingreifend
eş: einschreiten, dazwischentreten
köken: ein- + greifen
aile: Eingreifer, Eingreifung, eingreifend, eingegriffen, Eingriff
to cut, cut up; to chop, to sever · to cut, to clip, to trim · to cut off, to keep out, to bar
çekim: geçmiş coupé · ortaç coupé · şimdiki coupe · ulaç coupant
eş: casser, fendre, inciser, trancher
köken: Inherited from Old French coper, colper (“to cut off”), probably, derived from cop (“blow”), colp (modern coup), with its meaning coming from the idea of cutting off with a blow. It may correspond to a Vulgar Latin verb *colpāre, syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus (compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar). Alternatively, possibly from Vulgar…
aile: à couper au couteau, à couper le souffle, à-coup, contre-coupe, contrecoup, cou-coupé, coup-de-poing, coupe-air, coupe-ballot, coupe-batterie
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
couper le cours d'une rivière
couper le souffle
to throw one's weight around; to boss about
çekim: geçmiş caciqueé · ortaç caciqueado · şimdiki caciquea
eş: imponerse, mangonear
köken: From cacique + -ear.
to interfere or meddle
çekim: geçmiş immischiàtosi · ortaç immischiàtosi · şimdiki si immìschia · ulaç immischiàntesi
eş: farsi coinvolgere, frammettersi, impicciarsi, ingerirsi, intromettersi, intrufolarsi
to climb (up, on to), to scramble · to clamber, to crawl, to scramble (through, into, under) · to get (into); to thrust the hand (into)
çekim: geçmiş ле́зший · ortaç ле́зший · şimdiki ле́зет · ulaç ле́зущий
eş: карабкаться, проникать, налезать, линять, дырявиться
köken: Inherited from Old East Slavic лѣзти (lězti), from Proto-Slavic *lězti (“to crawl, climb”).
aile: взлезть, взлеза́ть, влезть, влеза́ть, вы́лезть, вы́лезти, вылеза́ть, доле́зть, долеза́ть, зале́зть
лезть на сте́ну
лезть в во́ду
лезть в дра́ку
Azericeqarışmaq, qatışmaq /ɡɑrɯʃˈmɑχ/
to mix, to get mixed, to blend in · to interfere, to get involved with, to meddle
çekim: geçmiş qarışmış · ortaç qarışmış · şimdiki qarışır
eş: qatışmaq
köken: From Proto-Turkic *kār- (“to mix”) Cognate with Turkish karmak.
aile: başı qarışıq, başı qarışmaq, qarışdırmaq, qarma-qarışıq, qarışıq
Mən siyasətə qarışmıram.
Portekizceinterceder, intervir, intrometer /ĩ.teʁ.seˈde(ʁ)/
to intervene; to intercede (get involved between two opposing parties)
çekim: geçmiş intercedi · ortaç intercedido · şimdiki intercede
eş: intervir, defender
köken: Borrowed from Latin intercēdere.
to interfere, meddle · to get involved, mingle · to retch, heave, feel queasy
çekim: geçmiş ανακατεύτηκα
intervene
çekim: geçmiş ingrep · ortaç ingripande · ulaç ingripande
köken: in + gripa. Cognate of Danish indgribe, German eingreifen, Dutch ingrijpen.
Lehçeinterweniować, wtrącać, wtrącić /in.tɛr.vɛˈɲɔ.vat͡ɕ/
to intervene (to become involved in a situation, so as to alter or prevent an action)
çekim: geçmiş interweniowano · şimdiki interweniuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin interveniōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish interweniować From Latin interveniō + Polish -ować.
to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
çekim: geçmiş keskeyttänyt · şimdiki keskeyttäisi · ulaç keskeyttävä
köken: keske- + -yttää
aile: keskeyte, keskeyttäjä, keskeyttäminen, keskeytys
Near-synonym: lopettaa
keskeyttää matkansa
keskeyttää raskaus
to interfere, to meddle
çekim: geçmiş vměšovala · ortaç vměšovala · şimdiki vměšuje
aile: vměšování
to mix, mix up · to stir · to combine
çekim: geçmiş amestecat · ortaç amestecat · şimdiki amestecă
eş: mesteca
köken: Inherited from Vulgar Latin root *ammixticāre, from ad- + *mixticāre, from Latin mixtus, past participle of miscere (“mix”). Compare Aromanian ameastic, amisticari, Italian mesticare, Dalmatian mescur; also Italian mestare, Asturian amestar, Romansh maschadar, Friulian mesedâ, from a related root.
aile: amestec, amestecare, amestecat, amestecător, amestecătură
Macarcabeleavatkozik, elválaszt, közte elterül /ˈbɛlɛɒvɒtkozik/
synonym of beavatkozik (“to interfere, meddle, intervene (in something: -ba/-be)”)
çekim: geçmiş beleavatkoztak
köken: bele- + avatkozik
İbraniceהתערב
to interfere (with), to meddle (in, in the affairs of) · to bet, wager
çekim: geçmiş הִתְעָרַבְתָּ
Latinceadmisceō, immisceo, intercēdō /ɪmˈmɪs.ke.oː/
to mix in, blend, intermix, intermingle · to cling to · to join, unite or associate with; mingle (amongst)
çekim: ortaç immixtus · şimdiki immiscet · ulaç immiscēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *miḱsḱéti Proto-Italic *mi(k)skō Latin misceō Latin immisceō From in- + misceō (“mix”).
aile: immistus, immixtus
to interrupt, to break off, to cut off · to hang up (the phone) · to stop (of work, an action, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç прекъ́сван · şimdiki прекъ́сва
köken: пре- (pre-) + къ́сам (kǎ́sam) + -вам (-vam)
Katalancaficar-se, intervenir /in.tər.vəˈni/
to intervene
çekim: geçmiş intervinguí · ortaç intervingut · şimdiki intervé
köken: Borrowed from Latin intervenīre (“intervene”). Cf. also the archaic and dialectal form entrevenir, which may have been inherited.
Galiçyacaentremeter, meterse /entɾemeˈteɾ/
to interfere, meddle · to intromit
çekim: geçmiş entremetín · ortaç entremetido · şimdiki entremete
köken: Attested since circa 1300. From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”).
Tagalogcamakialam, manghimasok /makiʔaˈlam/
to meddle; to interfere
köken: From maki- + alam.
Makedoncaсе ме́ша
Lüksemburgcaagräifen
to intervene
çekim: geçmiş agegraff · ortaç agegraff · şimdiki gräift an
köken: From an- + gräifen.
cmn介入, 干預, 插手
grcπολυπραγμονέω
miaruaru, auwaha, haukeke, hūrau, kohiko, rahurahu
otaپرمقلمق, یاپشمق

Etimoloji

From tussen (“between”) + komen (“come”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod